Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
8,41 (37513 ocen i 2186 opinii) Zobacz oceny
10
10 441
9
11 013
8
6 563
7
5 704
6
1 962
5
1 029
4
296
3
343
2
65
1
97
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Мастер и Маргарита
data wydania
ISBN
9788324043651
liczba stron
544
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
Ag2S

"Mistrz i Małgorzata" to nie tylko najważniejsza powieść XX wieku, ale jedno z najbardziej tajemniczych dzieł światowej literatury, pełne zagadek, symboli, niedopowiedzeń. Mogłoby się wydawać, że o arcydziele Bułhakowa powiedziano już wszystko. Po 50 latach od ukazania się książki Grzegorz Przebinda wraz z żoną Leokadią i synem Igorem udowadniają swym nowym tłumaczeniem, że to nieprawda....

"Mistrz i Małgorzata" to nie tylko najważniejsza powieść XX wieku, ale jedno z najbardziej tajemniczych dzieł światowej literatury, pełne zagadek, symboli, niedopowiedzeń.

Mogłoby się wydawać, że o arcydziele Bułhakowa powiedziano już wszystko. Po 50 latach od ukazania się książki Grzegorz Przebinda wraz z żoną Leokadią i synem Igorem udowadniają swym nowym tłumaczeniem, że to nieprawda. Odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii, rozwiewają wątpliwości i polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. To prawdopodobnie pierwszy przypadek, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,20732,Mis...(?)

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,20732,Mis...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 202
Oliwia Nicz | 2017-05-10
Na półkach: Przeczytane

Moje oczekiwania były ogromne, bo przecież tak wiele osób uważa tę książkę za najlepszą powieść wszech czasów i na początku myślałam, że te opinie są przesadzone, ale coraz głębiej wdrażając się w lekturę, stwierdzam, że są całkowicie prawdziwe i racjonalne. Zdaję sobie sprawę z tego, że mam 16 lat i nie wszystko w tej książce zrozumiałam, jak należy, jednak z pewnością jest to jedna z najpiękniejszych, jakie przeczytałam. Co najbardziej mi się w niej podobało? Drugi raz w życiu śmiałam się podczas czytania książki, naprawdę. Konstrukcja fabuły oraz język również zasługują na brawa, wprowadzenie dwóch opowieści mających miejsce w różnych czasach, postać Behemota, miłość Mistrza i Małgorzaty, klimat pełen grozy i jednocześnie romantyczności. O, tak, z pewnością właśnie ten niezapomniany klimat, jaki towarzyszył mi podczas czytania. O dziwo, czułam się tak, jakbym brała udział w tych wszystkich wydarzeniach i nawet nie przeszkadzało mi to, że czytałam tę książkę jako e-booka, za którymi nie przepadam. Arcydzieło.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mama kłamie

Może przeczytanie dwóch książek – jedna po drugiej – tego samego autora było błędem? Może zwyczajnie ta pierwsza była lepsza? Tematyka pierwszej („Nig...

zgłoś błąd zgłoś błąd