Rybak znad Morza Wewnętrznego
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Seria:
- Po raz pierwszy w jednym tomie
- Tytuł oryginału:
- The Wind's Twelve Quarters, A Fisherman of the Inland Sea, Four Ways to Forgivenss, The Birthday of the World, The Telling
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2016-11-08
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-11-08
- Liczba stron:
- 1024
- Czas czytania
- 17 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380970199
- Tłumacz:
- Paweł Lipszyc, Agnieszka Sylwanowicz, Paulina Braiter-Ziemkiewicz, Zofia Uhrynowska-Hanasz, Lech Jęczmyk
- Tagi:
- czarodziej fantastyka fantastyka i fantasy książki fantasy literatura fantasy magia podróż smok walka dobra ze złem zaczarowana kraina
- Inne
Po raz pierwszy w jednym tomie!
Zbiór „Rybak znad Morza Wewnętrznego” jest doskonałym uzupełnieniem dwóch poprzednich tomów Ursuli K. Le Guin, jednej z najlepszych i najczęściej nagradzanych autorek SF i fantasy. W skład zbioru wchodzą: „Wszystkie strony świata”, „Rybak znad Morza Wewnętrznego”, „Cztery drogi ku przebaczeniu”, „Urodziny Świata”, „Opowiadanie Świata”.
Autorka ponownie odwiedza stworzony przez siebie wszechświat Ekumeny oraz świat Ziemiomorza, ale nie tylko. Zbiór „Rybak znad Morza Wewnętrznego” ukazuje się w Polsce po raz pierwszy! Tematyka zawartych w nim opowiadań rozciąga się od codzienności po krańce doświadczenia, gdzie kwantowe niepewności przestrzeni i czasu znajdują rozwiązanie jedynie w głębi ludzkiego serca. Zbiór zaskakuje różnorodnością i siłą wyrazu, świadczącą zarówno o mistrzostwie wybitnej pisarki, znajdującej się u szczytu możliwości twórczych, jak i o humanizmie dojrzałej artystki, która stawia czoło światu, nie utraciwszy nic ze swojego daru zachwycania się nim i zdumiewania.
Dowcipne, satyryczne i zabawne (…), jej opowiadania zawsze traktują o ludziach, a nie o technice, i to ta perspektywa oraz znakomita proza autorki nadają temu zbiorowi tak wielką klasę i wartość.
„Publishers Weekly”
Elegancka pisarka, z wprawą operująca poezją języka.
„Philadelphia Inquirer”
Przez wiele lat czytałam tylko fantastykę naukową autorstwa Ursuli K. Le Guin. Teraz już nie czytam fantastyki naukowej, ale na pewno nie przegapiłabym żadnej książki Le Guin. Wyszła poza granice tego gatunku i stała się tym, co było jej pisane: naszą wróżką, naszą wizjonerką, pisarką o nieograniczonych możliwościach tematycznych i sile wyrazu (…) Ta kobieta potrafi wszystko! Niech jeszcze długo kontynuuje swoje dzieło.
Carolyn Kitzer
Proza Ursuli Le Guin tchnie inteligencją i światłem. Autorka potrafi wynieść beletrystykę do poziomu poezji i ścisnąć ją do gęstości alegorii.
Jonathan Lethem
Ursula K. Le Guin urodziła się 21 października 1929 r. w Berkeley. Jej książki stały się klasyką - nie tylko fantastyki. To już kanon literatury pięknej, analizowany i badany nie tylko przez znawców literatury, ale i w ujęciu antropologicznym oraz psychoanalitycznym. Pisze dla dorosłych, młodzieży i dzieci. Jest autorką scenariuszy filmowych i esejów oraz tekstów piosenek. Została uhonorowana wszelkimi możliwymi nagrodami przyznawanymi twórcom science fiction i fantasy, z Nebulą, Hugo i World Fantasy Award na czele. Amerykańska Biblioteka Kongresu określiła ją mianem Żyjącej Legendy wśród pisarzy. Od 1958 roku mieszka w Portland w stanie Oregon. Nakładem Prószyński i S-ka ukazał się jej bestsellerowy cykl „Ziemiomorze” oraz „Sześć światów Hain”.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Pięć dróg ku zrozumieniu
„Rybak znad Morza Wewnętrznego” to już trzeci obszerny zbiór utworów królowej science fiction, Ursuli Le Guin, opublikowany w przepięknej oprawie przez wydawnictwo Prószyński i S-ka. W jego skład wchodzą cztery zbiory opowiadań oraz jedna powieść, przenoszące czytelnika na powrót (bądź po raz pierwszy) do światów Ekumeny i Ziemiomorza, a także w miejsca niepowiązane z wcześniejszymi tekstami autorki.
„Wszystkie strony świata” (1975) zawiera wczesne opowiadania Le Guin wraz z jej komentarzami. Teksty fantastyczne i fantastycznonaukowe opowiadają o smokach i czarodziejach, podróżach kosmicznych, matematyce, klonach, szaleństwie, obcości, samotności i… drzewach!
„Rybak znad Morza Wewnętrznego” (1994) to zbiór, którego tematem przewodnim są różnice w postrzeganiu i interpretowaniu świata. Pojawia się tu flet ze skóry, grający muzykę dla zmarłych, kamień przynoszący wolność i czarten, umożliwiający podróże między światami w jednym momencie.
„Cztery drogi ku przebaczeniu” (1995) to cztery uzupełniające się opowiadania, tworzące jedną całość. Prezentują różne spojrzenia na kwestię niewolnictwa i praw kobiet na ogarniętych wojną planetach Werel i Yeowe. Wszechobecny nastrój smutku i cierpienia łagodzi miłość i nadzieja.
„Urodziny świata” (2002) stanowią powrót do światów Ekumeny, aby rozwinąć wcześniejsze opowieści i poruszyć nowe wątki, takie jak struktury społeczne opisywanych światów, ich zwyczaje i relacje. Le Guin w słowie wstępnym zapowiada, że „ukazują nam ludzi, którzy różnią się od nas – fizjologią i normami społecznymi – ale czują to samo co my” – opis ten jest dobrym podsumowaniem całej książki.
„Opowiadanie świata” (2000) jest jedyną powieścią w zbiorze. Opowiada o świecie, gdzie literatura i pismo są krzewione na rzecz dźwięku i obrazu, postępu i nauki. Ludzie określani są jako producenci-konsumenci, a Bóg to rozum. Jednak Satti, gówna bohaterka, stara się odnaleźć dawne wierzenia, odtworzyć utraconą kulturę i ocalić zapomniane i zakazane teksty.
Cała książka uczy przede wszystkim zrozumienia i płynącego z niego szacunku dla odmienności. Z każdym kolejnym tekstem można chłonąć zupełnie nowe spojrzenia na świat, alternatywne wersje jego rozwoju, oryginalne struktury społeczeństw: od fantastyki po science fiction, od spojrzenia w przeszłość po wizje przeszłości, od magii i smoków po podróże kosmiczne. Akcja nie stoi tu na pierwszym miejscu, liczą się przede wszystkim działania postaci, wyrażające ich wnętrze i światopogląd.
Wielką zaletą stylu Le Guin jest to, że chociaż tworzy fantastykę naukową, to nie przeciąża swoich utworów technicznym słownictwem ani niemożliwymi do pojęcia przez laika zagadnieniami z dziedziny fizyki. Jej spojrzenie jest o wiele bardziej humanistyczne i psychologiczne niż czysto techniczne, są to przede wszystkim opowieści o ludziach, ich uczuciach i pojmowaniu świata. W pewnym sensie są to też alternatywne rzeczywistości, ukazujące, jak mogłaby się rozwinąć nasza cywilizacja bez zniesienia niewolnictwa, gdyby małżeństwa składały się z czterech osób, gdyby zakazano literatury, nie wywalczono równouprawnienia…
Ten pięknie wydany zbiór tak różnorodnych tekstów zaspokoi ciekawość wiernych fanów oraz da możliwość zapoznania się ze stylem autorki tym, którzy nie mieli jeszcze okazji sięgnąć po żadną z jej słynnych serii.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 1 097
- 282
- 270
- 37
- 28
- 24
- 18
- 12
- 11
- 5
Opinia
Ursula Kroeber Le Guin, wielokrotnie nagradzana amerykańska pisarka fantasy i SF. Wiele jej książek weszło do klasyki gatunku. Dzięki wydawnictwu Prószyński i S-ka możemy znów, po wielu latach zatopić się w fantastycznym świecie Ziemiomorza i Ekumeny. Przepięknie wydane jednotomowe publikacje, zachwycają już na pierwszy rzut oka. Rybak znad Morza Wewnętrznego to trzeci tom dzieł Le Guin, po Ziemiomorzu i Sześciu światach Hain.
W skład zbioru wchodzą: Wszystkie strony świata, Rybak z Morza Wewnętrznego, Cztery drogi ku przebaczeniu, Urodziny Świata, Opowiadanie Świata. Mamy ponownie możliwość odwiedzenia świata z dwóch poprzednich zbiorów. Jednak podczas, gdy inne części były już wcześniej wydawane w Polsce, to Rybak z Morza Wewnętrznego ukazuje się po raz pierwszy i stanowi niebywałą gratkę dla każdego wielbiciela prozy Ursuli K. Le Guin.
A teraz krótko o tym, co znajduje się w tym zbiorze. Wszystkie strony świata to wczesne opowiadania Le Guin, gdzie mamy możliwość powrócić do światów znanych z uniwersów Ziemiomorze i Ekumena. Spotykamy tu smoki, czarodziejów, ale także uczestniczymy w podróżach kosmicznych. Rybak znad Morza Wewnętrznego jest zbiorem o pojmowaniu świata. Widać fascynację Rowling tymi opowiadaniami Ursuli K. Le Guin (Kamień Wskrzeszenia, Peleryna Niewidka, Czarna Różdżka, w oryginale kamień, czarten i flet). Cztery drogi ku przebaczeniu traktuje o niewolnictwie, gdzie ludzie podzieleni są na posiadaczy i posiadanych. Wyraźnie da się zauważyć odniesienia do niewolnictwa panującego w Stanach Zjednoczonych, a bohaterowie starają się być w pełni ludźmi. Urodziny Świata, zbiór rozgrywający się ściśle w realiach Ekumeny. Poznajemy nowe planety, nowych ludzi. Przewijają się tu wątki podróży, miłości i dojrzewania. I jedyna powieść z zbiorze Opowiadanie Świata. Bohaterką jest Satti, która zafascynowana ziemską cywilizacją, postanawia ją odtworzyć. Wyrusza więc w podróż naszpikowaną niebezpieczeństwami w poszukiwaniu źródeł prastarej kultury.
Tak w telegraficznym skrócie przedstawia się zbiór Rybak znad Morza Wewnętrznego niekwestionowanej królowej światowej fantastyki naukowej i fantasy. Biorąc pod uwagę fakt, kiedy powstawały jej największe i najbardziej popularne dzieła, należy przyznać, że obok Tolkiena jest ona prekursorką gatunku. I to z jej twórczości czerpali pełnymi garściami inni autorzy fantastyki.
Proza Le Guin nie czyta się sama. Trzeba jej poświęcić niepodzielnie naprawdę dużo czasu. Język amerykańskiej pisarki jest elegancki, plastyczny, ale i łatwy w odbiorze; zachwyca rozmachem i oryginalnością. Opowiadania są mądre, bardzo dojrzałe, jednocześnie będąc niezmiernie ciekawymi, fascynującymi i malowniczymi. Publikacja jest naprawdę pokaźnych rozmiarów, więc nie ma się co oszukiwać, czytanie nie zajmie wam dwóch wieczorów. Nawiasem mówiąc uważam, że należy ją wydzielać małymi dawkami.
W tym momencie nie pozostaje mi nic innego, jak gorąco polecić lekturę opowiadań i powieści Ursuli K. Le Guin wszystkim miłośnikom szeroko rozumianej fantastyki. Każdy wielbiciel tego gatunku literackiego powinien zapoznać się z jej twórczością. Chociaż uważam, że nawet jeśli fantastyki nie czytacie, to i tak jest to książka dla was. Uniwersalne prawdy w niej zawarte dotrą do każdego czytelnika. Bez wątpienia stanowi zbiór ponadczasowych wartości, ważnych dla wszystkich ludzi. Zdecydowanie polecam.
Ursula Kroeber Le Guin, wielokrotnie nagradzana amerykańska pisarka fantasy i SF. Wiele jej książek weszło do klasyki gatunku. Dzięki wydawnictwu Prószyński i S-ka możemy znów, po wielu latach zatopić się w fantastycznym świecie Ziemiomorza i Ekumeny. Przepięknie wydane jednotomowe publikacje, zachwycają już na pierwszy rzut oka. Rybak znad Morza Wewnętrznego to trzeci tom...
więcej Pokaż mimo to