Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ada albo Żar. Kronika rodzinna

Tłumaczenie: Leszek Engelking
Wydawnictwo: Muza
7,42 (208 ocen i 39 opinii) Zobacz oceny
10
35
9
38
8
33
7
45
6
27
5
12
4
7
3
4
2
3
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Ada or Ardor. Chronicle of family
data wydania
ISBN
8374955422
liczba stron
848
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Czternastoletni Van Veen poznaje swoją kuzynkę Adę, kiedy przyjeżdża na wakacje do Ardis wiejskiej posiadłości ciotki. Oboje zakochują się w sobie do szaleństwa, ich uczucie jest niezwykle silne, gwałtowne i nasycone zmysłowością. Ojciec chłopaka postanawia natychmiast przerwać ten związek. Młodzi rozstają się na wiele lat spotkają się dopiero jako ludzie starsi ale wszystkie życiowe wybory, a...

Czternastoletni Van Veen poznaje swoją kuzynkę Adę, kiedy przyjeżdża na wakacje do Ardis wiejskiej posiadłości ciotki. Oboje zakochują się w sobie do szaleństwa, ich uczucie jest niezwykle silne, gwałtowne i nasycone zmysłowością. Ojciec chłopaka postanawia natychmiast przerwać ten związek. Młodzi rozstają się na wiele lat spotkają się dopiero jako ludzie starsi ale wszystkie życiowe wybory, a zwłaszcza miłosne przygody będą naznaczone przez ich młodzieńcze, płomienne uczucie. Powieść ma formę kroniki rodzinnej spisanej ręką Vana. To utwór pełen aluzji literackich, malarskich i filmowych, gier słownych, fałszywych tropów, zabaw z gatunkami literackimi.Uczta dla miłośników literatury, a szczególnie twórczości Nabokova.Pierwszy polski przekład ostatniej powieści Nabokova ukoronowanie twórczości pisarza, najbardziej erotyczna, a zarazem najambitniejsza jego powieść.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Muza, 2009

źródło okładki: http://muza.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1518
FrouFrou | 2015-10-13
Na półkach: Przeczytane, Rok 2015
Przeczytana: 06 października 2015

„Ada” podzieliła świat – zarówno czytelników, jak i krytyków. Ci ostatni albo rozpływali się w zachwytach, albo nie zostawili na dziele suchej nitki (jeden nawet nazwał powieść Nabokova „Ulissesem dla ubogich”).
A jednak Nabokov stworzył dzieło dla wytrawnego czytelnika, który będzie w stanie dotrzymać kroku obłąkańczym dywagacjom narratora. Czytelnika-erudyty, nieustraszonego odkrywcy lingwistycznych kalamburów, metaliterackich zagwozdek, żarliwego fana twórczości autora „Lolity”. „Ada” to z pewność dzieło, za które czytelnik zabiera się niczym za oblężoną fortecę – uzbrojony w cierpliwość, zaopatrzony w słowniki oraz – by pozostać w kręgu militarystycznych porównań – przyobleczony w pancerną zbroję wiedzy o literaturze, filozofii, botanice i historii oraz geografii.
Niewątpliwym atutem i dodatkowym smaczkiem jest możliwość czytania opus magnum Nabokova na wiele sposobów, w myśl powiedzenia „dla każdego coś miłego”. „Ada” to pastisz, „Ada” to rozważania na temat czasu i towarzyszącej mu przemijalności, „Ada” to quiz dla literaturoznawców i wreszcie... „Ada” to historia miłości: kazirodczej, namiętnej, narcystycznej. Niezależnie od tego, jak dzieło będzie czytane – pozostanie kawałkiem mocnej prozy.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Błękitne sny

„Błękitne sny", ostatni tom „Leśnej trylogii”, to opowieść o trzech przyjaciółkach i trzech braciach, mocno doświadczonych przez los. Choć nie ł...

zgłoś błąd zgłoś błąd