Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ada albo Żar. Kronika rodzinna

Tłumaczenie: Leszek Engelking
Wydawnictwo: Muza
7,43 (209 ocen i 39 opinii) Zobacz oceny
10
36
9
38
8
33
7
45
6
27
5
12
4
7
3
4
2
3
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Ada or Ardor. Chronicle of family
data wydania
ISBN
8374955422
liczba stron
848
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Czternastoletni Van Veen poznaje swoją kuzynkę Adę, kiedy przyjeżdża na wakacje do Ardis wiejskiej posiadłości ciotki. Oboje zakochują się w sobie do szaleństwa, ich uczucie jest niezwykle silne, gwałtowne i nasycone zmysłowością. Ojciec chłopaka postanawia natychmiast przerwać ten związek. Młodzi rozstają się na wiele lat spotkają się dopiero jako ludzie starsi ale wszystkie życiowe wybory, a...

Czternastoletni Van Veen poznaje swoją kuzynkę Adę, kiedy przyjeżdża na wakacje do Ardis wiejskiej posiadłości ciotki. Oboje zakochują się w sobie do szaleństwa, ich uczucie jest niezwykle silne, gwałtowne i nasycone zmysłowością. Ojciec chłopaka postanawia natychmiast przerwać ten związek. Młodzi rozstają się na wiele lat spotkają się dopiero jako ludzie starsi ale wszystkie życiowe wybory, a zwłaszcza miłosne przygody będą naznaczone przez ich młodzieńcze, płomienne uczucie. Powieść ma formę kroniki rodzinnej spisanej ręką Vana. To utwór pełen aluzji literackich, malarskich i filmowych, gier słownych, fałszywych tropów, zabaw z gatunkami literackimi.Uczta dla miłośników literatury, a szczególnie twórczości Nabokova.Pierwszy polski przekład ostatniej powieści Nabokova ukoronowanie twórczości pisarza, najbardziej erotyczna, a zarazem najambitniejsza jego powieść.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Muza, 2009

źródło okładki: http://muza.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 66
alice valerie | 2012-05-03
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam

Pierwsza i jak sądzę, ostatnia powieść, która wywarła na mnie tak wielkie wrażenie językiem, licznymi nawiązaniami, analogiami i innymi słownymi manipulacjami. Trzymałam na kolanach literackie mistrzostwo i zastanawiałam się, jakim talentem i bystrością umysłu musiał cechować się Nabokov, by napisać coś tak wymagającego, nad wyraz wybitnego.
Historia wydaje się prosta, niezbyt skomplikowana, w moim odczuciu trochę nieziemska. Bo oto w nieistniejącej krainie między dwojgiem przyrodniego rodzeństwa rodzi się płomienna namiętność, z czasem przeistoczona w ogromne przywiązanie, zakazaną miłość. Obydwoje piękni, niecodziennie inteligentni, trochę egoistyczni. Chcą być ze sobą za wszelką cenę, wciąż oczekują nawzajem swojej obecności. Ich miłość przyczynia się jednak do wielu rodzinnych nieszczęść. Niestety, nie da się cofnąć czasu, nawet w tak nadzwyczajnym miejscu jak Antyterra.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
A zabawa trwała w najlepsze. Życie kulturalne w okupowanym Paryżu

Francuzom chętnie przykleja się etykietkę kolaborantów, choć tego typu ocena postawy tego narodu w czasie drugiej wojny światowej wydaje się ogromnym...

zgłoś błąd zgłoś błąd