Po słowiczej podłodze
368 str.
6 godz. 8 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Opowieści rodu Otori (tom 1)
- Seria:
- W.A.B. w Kieszeni
- Tytuł oryginału:
- Across the Nightingale Floor
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2003-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2003-01-01
- Liczba stron:
- 368
- Czas czytania
- 6 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788389291547
- Tłumacz:
- Barbara Kopeć-Umiastowska
- Tagi:
- powieść fantasy
W zamku Nijo, zbudowanym w Kioto przez pierwszego szoguna z rodu Tokugawa, wciąż jeszcze można się przejść po słowiczej podłodze, pomoście z jedwabiście gładkich desek, ułożonych w taki sposób, że ćwierkają przy najlżejszym kroku. Niektórzy przypisują ten odgłos przyczynom naturalnym, jednakże większość znawców uważa, że śpiewająca podłoga została skonstruowana celowo, aby ostrzegać władcę przed zamachowcami. Nieważne, jak jest naprawdę, sam fakt jej istnienia znakomicie wprowadza w atmosferę książki Lian Hearn.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 332
- 958
- 587
- 138
- 67
- 26
- 26
- 25
- 21
- 14
Opinia
Po pierwszą część cyklu Opowieści z rodu Otori sięgnęłam przez przypadek, szukając czegoś wygodnego do czytania w tramwaju czy pociągu. I myślę, że przeczytam kiedyś kolejne części cyklu, jeśli nadarzy się okazja. Po słowiczej podłodze to rzecz nieskomplikowana, a trzymająca w fajnym napięciu. Autorka odżegnuje się od tego, że jest to książka o Japonii, jednak niewątpliwie to właśnie inspiracja Japonią przebija z każdej strony powieści i całkowicie ją zdominowała. Każdy, kto czytał Shoguna, odnajdzie u Lian Hearn budowanie świata w bardzo podobny sposób. Nie jest to jednak wada, a zaleta tej powieści. Jest wojna klanów, jest miłość, są morderstwa i samobójstwa. Jest rytuał picia herbaty, nauka posługiwania się sztyletem i walka na miecze. Jest szesnastoletni pierwszoosobowy narrator, do którego czytelnik się przywiązuje i zraniony w przeszłości opiekun chłopca. Przywódca rodu Otori ma wiele wspólnych cech z Toranagą z powieści Clavella. Bliżej nieokreślony czas (gdzieś w epoce feudalnej) pozwolił na włączenie do powieści wielu elementów świata charakterystycznych dla Japonii. Są zamki, są misterne konstrukcje podłóg, które wydają dźwięki przy najlżejszym nacisku. Jest japoński honor i są najemni ninja. To wszystko doskonale komponuje się w jedną całość i zachęca do zanurzenia się w świat japońskich jedwabiów i pięknych ogrodów stworzonych przez mistrzów w swojej sztuce.
Po pierwszą część cyklu Opowieści z rodu Otori sięgnęłam przez przypadek, szukając czegoś wygodnego do czytania w tramwaju czy pociągu. I myślę, że przeczytam kiedyś kolejne części cyklu, jeśli nadarzy się okazja. Po słowiczej podłodze to rzecz nieskomplikowana, a trzymająca w fajnym napięciu. Autorka odżegnuje się od tego, że jest to książka o Japonii, jednak niewątpliwie...
więcej Pokaż mimo to