Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
6,28 (50 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
7
8
6
7
10
6
12
5
5
4
3
3
4
2
0
1
2
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Travesti
data wydania
ISBN
9788389755674
liczba stron
156
słowa kluczowe
powieść rumuńska
język
polski

Istnieje mit pisarza wyklętego, natchnionego wariata, który składa swoje życie na ołtarzu sztuki, wyrzekając się siebie w imię dzieła. Są tacy pisarze, którzy uważają, że cierpienie wymaga pielęgnacji, że trzeba być samotnym i zbolałym, żeby pisać. Niektórzy sądzą, że mają dar, który należy szlifować – to dar wizji i szaleństwa. Takim pisarzem chciał zostać Wiktor, bohater „Travesti”. Travesti...

Istnieje mit pisarza wyklętego, natchnionego wariata, który składa swoje życie na ołtarzu sztuki, wyrzekając się siebie w imię dzieła. Są tacy pisarze, którzy uważają, że cierpienie wymaga pielęgnacji, że trzeba być samotnym i zbolałym, żeby pisać. Niektórzy sądzą, że mają dar, który należy szlifować – to dar wizji i szaleństwa. Takim pisarzem chciał zostać Wiktor, bohater „Travesti”. Travesti to na poły bildungsroman, na poły preparat surrealistyczny, do cna wykorzystujący tkankę snu i widzenia. Oba światy przeplatają się nieustannie, a owa dychotomia przenosi się na Wiktora, który o krok od schizofrenii balansuje niezdarnie na granicy ciała i ducha, raz po raz ulegając to jednej, to drugiej stronie. Świat realny w Travesti dzieje się głównie na młodzieżowym obozie szkolnym. Mamy tu przepisowy sztafaż: dyskotekową muzykę, zieloną noc, wachlarz dowcipów z pastą do zębów w tle, szalejące hormony, inicjację, pragnienia, brawurę. Wiktorowi wsłuchanemu na leżance w zwiastuny wizji i istotę świata – coraz trudniej opierać się tej przerażająco zwierzęcej rzeczywistości. I kiedy wreszcie dochodzi do konsumpcji, Wiktor nabiera przekonania, że paroksyzm ograbił go „nie tylko z zawartości kanałów nasiennych, ale także ze wszystkich wnętrzności jego ciała, rozpuszczonych w szarej, jednorodnej żelatynie”. Był przygnębiony, skończony, w potrzasku: zdradził chłopca sprzed siedemnastu lat, mansardę, ruiny, poezję. Cărtărescu opisuje te pisarskie marzenia ciepło i z uśmiechem, w końcu zna to z autopsji! I ta sympatia do głównego bohatera nam się udziela. Ale autor bywa też poważny, w końcu gra toczy się o życie, a świat nieokiełznanych, straszliwych wizji wydaje się równie realny, co sprośne żarty kolegów z pokoju. Który świat wygra wojnę o duszę Wiktora? Czy ciało upomni się o niego w odpowiednim momencie? Czy wizja wchłonie go i będzie nim zarządzać według sobie tylko znanych chimerycznych prawideł? Odpowiedzi na te pytania znajdują się tuż tuż, w perwersyjnej językowo nawiedzonej powieści „Travesti”.

 

źródło opisu: http://czarne.com.pl/

źródło okładki: http://czarne.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (149)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 348
mm8371 | 2016-08-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 sierpnia 2016

śpisz??? haha...teraz już nie zaśniesz...
powiem ci...nic nie jest dane na zawsze...
ukryłeś się? czuje ,że jesteś blisko
napiszesz nic,nigdy nie napiszesz wszystko...

Cielesność jest taka paskudna i groteskowa..te jelita,wątroby,penisy i waginy...fe..Czy można to zamienić na poszukiwanie jedynej prawdy,znaleźć ją ,posiąść a potem umrzeć z drwiącym chichotem...no bo jak tu dalej żyć ,kiedy wie się już wszystko,po co??
Mieliście takie marzenia? znacie to? przypomnijcie sobie lub odkryjcie...moim skromnym zdaniem warto...

książek: 1240
MariannaJ | 2015-01-04
Przeczytana: 04 stycznia 2015

Bardzo dziwna to książka. Niby tylko 150 stron, a czytałam ją trzy dni, bo nie dało się jej tak po prostu szybko pochłonąć. Narratorem jest Wiktor, 34-letni pisarz, który osiągnął sukces i wspomina przełomowy letni obóz młodzieżowy, na którym miał lat 17 - czyli był wtedy w połowie swojego dotychczasowego życia. Wiktor był wtedy wrażliwym nastolatkiem, którego odstręczały sprośne żarty kolegów i rozerotyzowanie okresu dojrzewania. Jego największym marzeniem było zostać pisarzem, który stworzy Księgę totalną, dzieło, w którym zawrze naprawdziwszą Prawdę i które stanie się wiekopomne. Nie chciał być po prostu zwykłym śmiertelnikiem, który ożeni się, spłodzi dzieci, będzie jadł, pił, pracował, a potem umrze, nie pozostawiając po sobie nic znaczącego. Z jednej strony brzydziła go cielesność i fiksacja kolegów i koleżanek z klasy na punkcie erotyki, jednak gdzieś w głębi duszy nie mógł się temu oprzeć. Do tego męczyły go senne koszmary, w których powracającym motywem była jego siostra,...

książek: 817
Auf Wiedersehen | 2015-12-31
Na półkach: Przeczytane

Neurotyczny bełkot schizofrenika walczącego z demonami przeszłości utrzymany w mocno onirycznym klimacie. Zdania długie i rozbudowane, wszystko poplątane jak pajęcza sieć. Erotyzm mieszający się z plugawstwem i zdziwaczała dekadencja; i ośmielają się to 'reklamować' na tylnej okładce książki, że niby pretenduje do gnozy. O nie drodzy państwo! Jako rozliczenie się z własnym 'ja' - dobre. Jako środek do zepchnięcia czytelnika w odmienny (i wcale nie lepszy) stan świadomości - może być. Studium neurozy, ot. Być może w ojczystym języku autora treść jest bardziej przystępna (zastanawiam się nad powodem nagradzania tej książki), dla mnie jednak była tylko ścieżką do delirium. Obcego, przyprawiającego wręcz o mdłości delirium.

książek: 92
dmx2580 | 2012-04-23
Na półkach: Chcę przeczytać

Polecane przez Natalie

książek: 561
Irimias | 2016-06-02
Na półkach: Posiadam, Ulubione, Przeczytane
książek: 536
monia | 2016-05-30
Przeczytana: 07 czerwca 2016
książek: 1243
Kasia | 2016-02-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 lutego 2016
książek: 432
olczi | 2016-01-28
Na półkach: Przeczytane
książek: 166
Dymitrian | 2015-12-31
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 12 marca 2015
książek: 118
Anheli | 2015-10-16
zobacz kolejne z 139 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd