Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Hugo (wydanie zbiorcze)

Tłumaczenie: Agnieszka Labisko
Cykl: Hugo (tom 1-5) | Seria: Plansze Europy
Wydawnictwo: Egmont Polska
7,9 (30 ocen i 9 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
4
8
14
7
5
6
4
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Intégrale Hugo
data wydania
ISBN
9788328118157
liczba stron
248
słowa kluczowe
humor, fantasy
kategoria
komiksy
język
polski
dodał
Łukasz

Ulubiony komiks belgijskich i francuskich dzieci, brawurowa pięciotomowa opowieść fantasy o przezabawnych przygodach pięciu przyjaciół. Wkroczcie do zaczarowanego i barwnego świata stylizowanego na średniowieczną Francję, przeżyjcie niesamowite przygody z odważnym trubadurem Hugo, niedźwiedziem Biskoto, wróżką Śliweczką i latającym wcieleniem losu o imieniu Narcyz. W trakcie lektury...

Ulubiony komiks belgijskich i francuskich dzieci, brawurowa pięciotomowa opowieść fantasy o przezabawnych przygodach pięciu przyjaciół. Wkroczcie do zaczarowanego i barwnego świata stylizowanego na średniowieczną Francję, przeżyjcie niesamowite przygody z odważnym trubadurem Hugo, niedźwiedziem Biskoto, wróżką Śliweczką i latającym wcieleniem losu o imieniu Narcyz. W trakcie lektury odwiedzicie magiczne krainy, zmierzycie się z czarnymi charakterami, poznacie od kulis budowę gotyckiej katedry, skosztujecie średniowiecznych smakołyków z klasztornej kuchni, a wasza wyobraźnia i przepona będą pracowały ze zdwojoną siłą! Hugo został stworzony przez znakomitego twórcę komiksu frankofońskiego Bernarda Dumonta, używającego pseudonimu Bédu. Jego rysunki w genialny sposób oddają komizm postaci. Hugo dostarczy wielu uśmiechów tym, którzy z sentymentem wspominają komiks z własnego dzieciństwa, jak i nowym pokoleniom młodych czytelników. Zapraszamy do krainy szalonych przygód, kipiących humorem i nieposkromioną wyobraźnią.

 

źródło opisu: Egmont, 2016

źródło okładki: http://www.sklep.gildia.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (52)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 160
xan4 | 2016-12-04
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 04 grudnia 2016

Wspomnieniowo

Październik zrobił mi się komiksowo-wspomnieniowy. Pragnę nadmienić, że stało się tak przez całkowity przypadek. Po prostu tak wyszło, jak to zwykle z różnymi sprawami w życiu wychodzi. Może trochę przyczynił się do tego Egmont, który wydał akurat takie komiksy w październiku? Ja pewnie swoje trzy grosze też dołożyłem, bo przecież mogłem wybrać zupełnie inną lekturę.

Pierwszy komiks wspomnieniowy nosi tytuł „Hugo”. To wydanie zbiorcze, w jednym tomie mamy aż pięć opowieści. Całość zajmuje dwieście czterdzieści osiem stron, więc to całkiem pokaźny zbiór. Autorem jest Bernard Dumont, podpisujący się jakże dźwięcznym pseudonimem Bedu (znaczy się z kreseczką nad e, ale nie chce mi się szukać klawiatury francuskiej, przecież szkoda na to czasu. Niech więc Wam wystarczy, że literkę opisałem, a jeśli bardzo Wam zależy, to zróbcie sobie kreseczkę na monitorze, albo jeszcze inaczej: wydrukujcie omówienie i zróbcie kreseczkę długopisem, albo piórem Mont Blanc).

O czym...

książek: 335
Endriux | 2016-10-23
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 23 października 2016

Zwykło się mówić, że smaki dzieciństwa pozostają w naszej pamięci i są szczególnie cenne. Tak samo mam z niniejszą pozycją. Bardzo oczekiwałem tego integrala i graficznie jest rewelacyjnie. Treść o dziwo również wytrzymała próbę czasu, ale nieudolna praca tłumaczki obniża ocenę o jedną gwiazdkę. Jej "shrekowe" teksty pasują tutaj jak świnia do karocy, ale niestety nie mamy na to wpływu. Mocniej skupiam się na ponownym przeżywaniu przygód i trzymaniu kciuki za niezwykle barwnych bohaterów. Zupełnie jak za dzieciaka, a podróż sentymentalna którą przeżyłem jest bezcenna. Gdybym miała ocenić poszczególne albumy to przedstawiałoby się to mniej więcej tak:
Zaklęcie w fasole : 9/10
Karzeł (Krasnal brzmi idiotycznie) z Corneloup : 8/10
Boska jabłoń : 7/10
Zamek mew : 10/10
Błękitna perła : 8/10

książek: 315
GrublukTheGrim | 2016-10-17
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 17 października 2016

Niestety, czasem magia z dzieciństwa nie wraca...
Pamiętam jak czytałem tą serię na początku lat 90-tych, mając kilkanaście lat. Wtedy zawładnęła moją wyobraźnią, sprawiając, że bez reszty pochłonęła mnie lektura. Dziś, zagłębiając się w wydanie zbiorcze tych pięciu komiksów nie odczułem już tego co dawniej. Oczywiście, warstwa graficzna nadal zachwyca, ale treść (a może i nowe tłumaczenie) to już zdecydowanie nie to samo. Zwykła, wesoła opowiastka dla dziesięciolatków. Pod względem scenariusza nie wytrzymała próby czasu.
Co ciekawe, zbliżone graficznie i stylowo Smerfy nadal błyszczą tym samym blaskiem...

książek: 128
Gitarą Rysowane | 2016-12-15
Na półkach: Przeczytane, Komiksy

W 1990 roku ukazało się pierwsze polskie wydanie pięciu tomów składających się na serię „Hugo” autorstwa Bédu (pod tym kryptonimem skrywa się Bernard Dumont). Pierwsze spotkanie z twórczością belgijskiego scenarzysty i rysownika wypadło nader obiecująco, a do tamtych wydań często wracałem. Tym bardziej cieszy pojawienie się zbiorczego wydania serii, dzięki któremu po przygody młodego trubadura i jego przyjaciół będzie mogło sięgnąć nowe pokolenie czytelników (choć to nieco starsze z pewnością także powróci do lektury z dawnych lat).

Każdy z zebranych w opisywanym wydaniu tomów serii „Hugo” opowiada o przygodach tytułowego trubadura oraz grupki jego przyjaciół: wróżki Śliwieczki, misia Biskoto i dyplomowanego, latającego wcielenia losu Narcyza. Raz muszą oni ocalić niesfornego księcia zaklętego przez złą wiedźmę w fasolę. Innym razem zmierzą się z tajemnicą wieczności. Pomogą także ocalić szlachetnego czarodzieja, którego moc i sekrety zostają przejęte przez niecnego szubrawcę. Na...

książek: 447
smotex | 2017-03-12
Przeczytana: 12 marca 2017

Przyjemne wspomnienie z dzieciństwa. Awanturnicze historie osadzone w magicznych realiach średniowiecznego świata. Narracja wyjątkowo dziecięca - mało tu logiki przyczynowo-skutkowej, deus ex machina wielokrotnie popcha akcję do przodu.

książek: 789
Tymoteusz | 2016-10-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 16 października 2016

Ocena ciut na wyrost, bo nowe tłumaczenie jednak trochę mi nie podeszło. Ale i tak sentyment z dzieciństwa działa :)

książek: 1682

Na serię „Hugo” składa się z pięć albumów, niestety tylko pięć, które oryginalnie ukazywały się w oficynie Le Lombard w latach 1986-1990 (...)

Tytułowy bohater jest małoletnim wędrownym trubadurem, który przemierza magiczne krainy w towarzystwie pary przyjaciół: Biskoto i Narcyza. Pierwszy jest rozumnym, lojalnym i niezwykle silnym niedźwiedziem, a drugi żywym, gadatliwym i potrafiącym latać ucieleśnieniem Losu. Obok wspomnianej trójki ważną postacią jest także Śliweczka – piękna wróżka, którą protagonista poznaje podczas swojej pierwszej eskapady. Dziewczyna, zwykle niespodziewanie, pojawia się w każdej kolejnej przygodzie. Świat, który przemierzają nasi bohaterowie, przywodzi na myśl jakąś średniowieczną krainę.

(...) Komiks ma wyraźnie przygodowy charakter, bo bohaterowie mają do zrealizowania konkretne zadania. Podczas lektury nie ma miejsca na nudę. Niebanalne znaczenie ma także spójność (literacka i wizualna) świata przedstawionego. Jest coś niezaprzeczalnie urokliwego i...

książek: 205
Dominik | 2017-07-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Hugo to komiks, który w dzieciństwie zaszczepił mi miłość do belgijsko-francuskiej kreski. Sympatyczna opowieść o trubadurze Hugo oraz jego wiernych przyjaciołach - potężnym Niedźwiedziu Biscoto i hmm... stworzonku o imieniu Narcyz. Pomimo dość "wiekowej" oprawy graficznej sama historia nie zestarzała się ani o jotę. To świetny przykład komiksu dla czytelnika w każdym wieku. Swego czasu przymierzałem się do zakupu komiksów wydanych przez "Orbitę", ale na szczęście na rynek trafiło wydanie zbiorcze w twardej oprawie. Sam album świetnie prezentuje ewolucję graficzną "Hugo" na przestrzeni lat. Pierwsze komiksy były rysowane w bardziej bajkowym stylu. Ostatnie (Błękitna perła) to już bardziej dojrzalsza i realistyczna kreska. Wielka szkoda, że cała opowieść zakończyła się na zaledwie kilku zeszytach.

książek: 26
Pączek | 2017-09-20
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 03 sierpnia 2017

Humor, wyobraźnia plus przesłanie. Idealny wybór dla młodzieży młodszej, a i dorosły będzie się dobrze bawił. Frankofońska scena komiksowa to jednak potęga.

książek: 229
Max | 2018-01-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 13 stycznia 2018
zobacz kolejne z 42 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd