Śmieję się z bogami

Tłumaczenie: Krzysztof Filip Rudolf
Wydawnictwo: Wydawnictwo w Podwórku
7,06 (53 ocen i 12 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
2
8
14
7
16
6
11
5
3
4
2
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Laughing with the Gods
data wydania
ISBN
9788364134128
język
polski
dodał
Michele

W 1980 roku Fernanda Pivano, uznana krytyczka literacka, tłumaczka i pisarka, wybrała się do Stanów Zjednoczonych, aby przeprowadzić wywiad z Charlesem Bukowskim – jednym z najbardziej oryginalnych pisarzy współczesnych. Książka Śmieję się z bogami jest wiernym zapisem tamtego spotkania, zawiera też osobisty komentarz rozmówczyni pisarza. Pivano notuje: ,,Pogłoski i fakty dotyczącego życia...

W 1980 roku Fernanda Pivano, uznana krytyczka literacka, tłumaczka i pisarka, wybrała się do Stanów Zjednoczonych, aby przeprowadzić wywiad z Charlesem Bukowskim – jednym z najbardziej oryginalnych pisarzy współczesnych. Książka Śmieję się z bogami jest wiernym zapisem tamtego spotkania, zawiera też osobisty komentarz rozmówczyni pisarza. Pivano notuje: ,,Pogłoski i fakty dotyczącego życia Bukowskiego są równie szaleńcze i nieprawdopodobne, jak tworzone przez niego historie. W pewnym sensie Bukowski stał się za życia legendą: odludek, kochanek, człowiek czuły, brutalny, straszny, a jednocześnie święty… Wyrok nadal nie zapadł. W jego przypadku żadna umiarkowana opinia nie wchodzi w grę: można go albo kochać, albo nienawidzić. Jedno jest pewne: po lekturze jego książek wszystko wygląda inaczej”.

 

źródło opisu: http://wpodworku.pl/index.php/produkt/smieje-sie-z-bogami-zapowiedz/

źródło okładki: http://wpodworku.pl/index.php/produkt/smieje-sie-z-bogami-zapowiedz/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 20
Michał | 2017-07-12
Na półkach: Przeczytane

Opinia jak dupa - każdy ma swoją.
Moja jest taka, że jest KONIECZNOŚCIĄ pochłonąć tę pozycję!
Ja jestem miłośnikiem Hanka (dopiero po tej lekturze wiem, że tak powinienem się zwracać) Bukowskiego. Ale równie mocno polecam ją nie tyle jego fanom, co czytelnikom, którzy z twórczością Bukowskiego styczności nie mieli.
Wywiad z już starszym panem. Jego w pełni ukształtowana wersja - świadoma, z lekka złagodniała, szczera (jak zawsze) i bardzo przystępna. Nowych czytelników zapozna z jego stylem i podpowie czego się spodziewać. Starszym otworzy nieco oczy i zmusi do powrotu do jego twórczości i spokojnej interpretacji nie tyle własnej, co przez pryzmat wypowiedzianych w wywiadzie słów.
Książka nie jest wybitna, ot po prostu wywiad. Ale pozwala poznać Hanka i jego zdanie o sobie i swej twórczości. W jego wypadku to BARDZO dużo.
Jeśli nadal się wahasz, to odsyłam do epitafium widniejącego na grobie Bukowskiego. Potem zrób co uważasz za słuszne :)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wampir

Ciekawa, ale ten język i styl mnie przeraża. Kompletnie nie mój klimat, ale lepsza od "Dziadów".

zgłoś błąd zgłoś błąd