Dziewczyna z pociągu

Tłumaczenie: Jan Kraśko
Wydawnictwo: Świat Książki
6,58 (27025 ocen i 3642 opinie) Zobacz oceny
10
1 169
9
1 780
8
4 466
7
7 151
6
6 437
5
3 426
4
1 279
3
857
2
302
1
158
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Girl on the Train
data wydania
ISBN
9788380316904
liczba stron
328
język
polski
dodała
Ag2S

Rachel każdego ranka dojeżdża do pracy tym samym pociągiem. Wie, że pociąg zawsze zatrzymuje się przed tym samym semaforem, dokładnie naprzeciwko szeregu domów. Zaczyna się jej nawet wydawać, że zna ludzi, którzy mieszkają w jednym z nich. Uważa, że prowadzą doskonałe życie. Gdyby tylko mogła być tak szczęśliwa jak oni. I nagle widzi coś wstrząsającego. Widzi tylko przez chwilę, bo pociąg...

Rachel każdego ranka dojeżdża do pracy tym samym pociągiem. Wie, że pociąg zawsze zatrzymuje się przed tym samym semaforem, dokładnie naprzeciwko szeregu domów.

Zaczyna się jej nawet wydawać, że zna ludzi, którzy mieszkają w jednym z nich. Uważa, że prowadzą doskonałe życie. Gdyby tylko mogła być tak szczęśliwa jak oni.

I nagle widzi coś wstrząsającego. Widzi tylko przez chwilę, bo pociąg rusza, ale to wystarcza.

Wszystko się zmienia. Rachel ma teraz okazję stać się częścią życia ludzi, których widywała jedynie z daleka. Teraz się przekonają, że jest kimś więcej niż tylko dziewczyną z pociągu.

NAJSZYBCIEJ SPRZEDAJĄCY SIĘ DEBIUT DLA DOROSŁYCH W HISTORII BRYTYJSKIEGO RYNKU.

CO 6 SEKUND KTOŚ W STANACH ZJEDNOCZONYCH KUPUJE TĘ KSIĄŻKĘ.

MILIONY EGZEMPLARZY SPRZEDANYCH NA CAŁYM ŚWIECIE.

POWIEŚĆ UKAŻE SIĘ W 44 KRAJACH.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1082
Czytaczyk | 2017-07-24
Na półkach: Posiadam, Przeczytane

„Lubiłam swoją pracę, ale nie zrobiłam błyskotliwej kariery, a nawet gdybym zrobiła, bądźmy szczerzy: u kobiety wciąż liczą się tylko dwie rzeczy - uroda i to, jak sprawdza się w roli matki. Nie jestem zbyt ładna i nie mogę mieć dzieci, więc jaka jestem? Bezwartościowa.”

Po drodze do szkoły mijam kilka księgarni. Któregoś dnia witryna jednej z nich przyciągnęła mój wzrok. Okupowana przez książki z przyciągającą wzrok okładka, która swoją drogą jest jedynym plusem tej książki i złagodzeniem mojego żalu za źle zainwestowane pieniądze. Polecenie też zrobiło swoje. Czuję się lekko oszukana przez Stephen’a King’a. Szatę graficzną uznaję za swego rodzaju rekompensatę mdłej treści.
Narratorami są trzy kobiety Reachel, Megan i Anna. Warto coś wspomnieć chociaż o jednej z nich.

„Czułam się odizolowana w swoim nieszczęściu. Odizolowana i samotna, więc zaczęłam trochę pić, a ponieważ z czasem piłam coraz więcej, byłam coraz bardziej samotna, bo nikt nie lubi przebywać w towarzystwie pijanej dziewczyny. Przegrywałam, więc piłam, piłam, więc przegrywałam.”

Reachel jest utrapieniem dla swojego byłego partnera, jak i przyjaciółki. Pijaczka, z zamiłowania jeżdżąca pociągiem i obserwująca toczące się za oknami życie ludzi. Tak więc pierwsza z nich dostarcza nam niemało lamentów na swoje, jakże ciężkie życie. Bywa, że niekiedy jest zdolna do małego szaleństwa, jakim jest szlajanie się po pijanemu i zbieranie bęcków, albo wymiotowanie na wykładzinę koleżanki. Ogromnym zdziwieniem było dla mnie to, że sama poradziła sobie z wydostaniem się z bagna, w którym ugrzęzła i wzięła się za rozwikływanie tajemniczej tragedii.

„Nie jestem już taka jak kiedyś. Przestałam być powabna,jestem na swój sposób odstręczająca (...) Jest tak, jakby ludzie widzieli wszystkie moje urazy, jakby dostrzegali je w moich oczach, w tym jak się noszę, jak się poruszam.”

Mimo braku przydługich opisów i pozornej dynamicznej akcji, ta książka ciągnęła mi się niemiłosiernie. To przewidywalne, nudne dzieło mnie nie porwało. „Dziewczyna z pociągu” jest jednym z przykładów szumnie przereklamowanych powieści.
Czy opłaca się tak torturować dla „robaczywej wisienki”, którą okazało się kilka lepszych stron pod koniec tego „przeterminowanego torciku”?
Wiele osób doszukało się w tej książce „tego czegoś”, ja nie jestem w stanie, gdy książka mnie męczy.

Recenzja również na blogu:
https://czytaczyk.blogspot.com/2017/07/dziewczyna-z-pociagu.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Czarodziejka z Księżyca t. 10

Wow! Ten tom był taki wciągający, że oderwałam się dopiero jak go skończyłam!!! To było takie słodkie jak na końcu Hotaru się odrodziła. Super! I fajn...

zgłoś błąd zgłoś błąd