Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Magia

Tłumaczenie: Irena Makarewicz
Seria: Mała Proza
Wydawnictwo: Czytelnik
7,2 (86 ocen i 11 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
15
8
21
7
22
6
15
5
6
4
0
3
4
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Mágia
data wydania
ISBN
9788307031613
liczba stron
338
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Autorski zbiór opowiadań Sándora Máraiego (1900-1989) wydany po raz pierwszy w 1941 roku. Wybrane utwory były wcześniej czytane przez samego pisarza w cotygodniowej audycji Węgierskiego Radia. Tę formę kontaktu z czytelnikami Márai traktował jako swoisty dialog, który miał też przyczynić się do popularyzacji literatury i czytelnictwa wśród różnych warstw społecznych ówczesnych Węgier. W...

Autorski zbiór opowiadań Sándora Máraiego (1900-1989) wydany po raz pierwszy w 1941 roku. Wybrane utwory były wcześniej czytane przez samego pisarza w cotygodniowej audycji Węgierskiego Radia. Tę formę kontaktu z czytelnikami Márai traktował jako swoisty dialog, który miał też przyczynić się do popularyzacji literatury i czytelnictwa wśród różnych warstw społecznych ówczesnych Węgier. W opowiadaniach zawartych w zbiorze Magia Márai potwierdza, że jest mistrzem narracji i suspensu. Na kilku zaledwie stronach potrafi zawrzeć zaskakującą fabułę, będącą często splotem codziennych, zwykłych zdarzeń, jednocześnie przedstawiając socjologiczny opis mieszkańców miast czy swoją wersję ważnych wydarzeń historycznych. z ogromną dbałością o precyzję słów i przytaczanych faktów oraz z wielką umiejętnością tworzy napięcie pomiędzy czasem historycznym a jednostkowym.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2014-12-10
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 10 grudnia 2014

Zbiór otrzymał tytuł od jednego z opowiadań, które wyraża pisarskie credo autora.
Nie można więc sprowadzać znaczenia tytułu tylko do specyficznego oddziaływania tworzonego przez pisarza klimatu, w którym każdy szczegół, każda emocja, wymiana zdań, a nawet pojedyncze słowo, mają znaczenie dla losów bohaterów. Wymowa poszczególnych utworów jest różna, czasem niejednoznaczna, często jednak stanowi wyraźną ilustrację postaw życiowych i ich konsekwencji.

Większość opowiadań to fragmenty z życia bohaterów fikcyjnych, lecz bardzo prawdziwych, zarówno w kontekście życiowych sytuacji, jak i w aspekcie prawdy psychologicznej, w dziedzinie, w której Márai jest wirtuozem. Część tekstów przedstawia natomiast epizody z życia postaci historycznych w decydujących dla nich momentach – Napoleona Bonaparte po bitwie pod Waterloo, Ferenca Kazinczy’ego – pisarza, tłumacza i odnowiciela węgierskiego języka, „jakobina węgierskiego” – tuż po uwolnieniu z więzienia za udział w spisku Martinovicsa, Dantona w dniu egzekucji. W tych przypadkach zdarzenia historyczne zostały potraktowane jako pretekst do ukazania punktów zwrotnych, kiedy bohaterowie stają przed koniecznością zrozumienia sensu zdarzeń, które doprowadziły ich do określonego momentu w życiu.

Postacie fikcyjne oglądamy w sytuacjach, w jakich mógłby znaleźć się każdy.
Kryzysy i olśnienia, nadzieje i rozczarowania, faktyczne i emocjonalne ucieczki i powroty, tęsknoty, lęki, różne oblicza samotności i osamotnienia. Śledzimy stany emocjonalne bohaterów i będące ich efektem działania. Widzimy rolę przypadków i zbiegów okoliczności, których skutki stawiają bohaterów wobec egzystencjalnych pytań. Towarzysząc máraiowskim ludziom „innego rodzaju” zadajemy sobie podobne pytania, jakie nurtują ich.

Z tych krótkich form wyłania się przesłanie, że nawet jeśli człowiek zna, czy domyśla się znaczenia spraw i zależności, które są jego udziałem, trudno jest mu je dostrzec wśród wielu różnych zdarzeń i bodźców, a wówczas potrzebny jest impuls, który otworzy oczy. Márai zaskakuje, bo wnioski bywają przewrotne, a na dodatek czytelnicy lepiej „znają” emocje bohatera, niż jego najbliższe otoczenie.
W każdym razie poznawanie niuansów psychiki bohaterów Máraiego skłania do przyglądania się światu i sobie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Hohenzollernowie

Momentami książkę czyta się trudno ze względu na zawartość wielu szczegółów politycznych, wojennych, nazwisk. Stanowi dobre uzupełnienie wiedz...

zgłoś błąd zgłoś błąd