Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Trzy dramaty: Antygona; Król Edyp; Elektra

Wydawnictwo: Zysk i S-ka
6,98 (65 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
10
8
10
7
17
6
13
5
7
4
2
3
1
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Nikos Chadzinikolau
data wydania
ISBN
8375061956
liczba stron
304
słowa kluczowe
starożytność
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Inne wydania

Nikos Chadzinikolau (ur. w 1935 roku), wybitny poeta, tłumacz, historyk literatury. Obywatel polski i grecki. Przetłumaczył na język polski najważniejsze dla kultury europejskiej utwory, m.in. Iliadę, Odyseję, dramaty Sofoklesa oraz światowy bestseller Nikosa Kazantzakisa Grek Zorba. Z wielkim powodzeniem wydał w Grecji Baśnie polskie oraz tomiki poezji noblistów - Wisławy Szymborskiej i...

Nikos Chadzinikolau (ur. w 1935 roku), wybitny poeta, tłumacz, historyk literatury. Obywatel polski i grecki. Przetłumaczył na język polski najważniejsze dla kultury europejskiej utwory, m.in. Iliadę, Odyseję, dramaty Sofoklesa oraz światowy bestseller Nikosa Kazantzakisa Grek Zorba. Z wielkim powodzeniem wydał w Grecji Baśnie polskie oraz tomiki poezji noblistów - Wisławy Szymborskiej i Czesława Miłosza.
Uhonorowany licznymi nagrodami i odznaczony wyróżnieniami (Złoty Krzyż Zasługi, Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski, Zasłużony dla Kultury Polskiej). Inicjator i organizator wielu imprez kulturalnych. Założyciel Towarzystwa Przyjaźni Grecko-Polskiej i Polsko-Greckiej.
Wraz z pojawieniem się Nikosa Chadzinikolau nastała nowa era dla literatury starogreckiej i nowogreckiej w Polsce. Ten Greko-Polak jest kongenialnym translatorem i mistrzem magii słowa.
Oto jedyny wierny, współczesny, poetycki i mistrzowski przekład arcydzieł literatury światowej - trzech dramatów Sofoklesa.

 

źródło opisu: http://www.sklep.zysk.com.pl

źródło okładki: http://www.sklep.zysk.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (182)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 555
Andrzej | 2014-03-04
Przeczytana: 04 marca 2014

Świetne tłumaczenie arcydzieł Sofoklesa. A same tragedie wielkiego Greka wciąż są niezwykle aktualne, rozterki jego bohaterów wciąż są rozterkami nas, ludzi wciąż próbujących się odnaleźć między prawem społecznym a prawem sumienia, kuszonych choćby niewielką władzą nad innymi, zmagających się z nieubłaganym losem..

książek: 355
Jasia | 2013-11-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 1997 rok

Pamiętam dzień gdy przeczytałam "Króla Edypa" i poczułam taki straszny żal do systemu edukacji. Byłam wtedy studentką, która sama dobierała sobie lektury i nie mogłam zrozumieć dlaczego męczą człowieka tą Antygoną w szkole, a taki fantastyczny "Król Edyp" jest taki ..., że aż Hej!!! Po prostu brak słów... tu trzeba pisać referat w obronie i w ramach promocji Edypa. A dziś to już w ogóle powinien być na topie.

książek: 896
Krysztyna | 2013-06-26
Przeczytana: 21 września 2009

Szczerze mówiąc, przeczytałam na razie tylko Antygonę (21 września 2009) i Króla Edypa (2 listopada 2010). Elektra nadal czeka.

W każdym razie, uważam ten zbiór twórczości Sofoklesa za pozycję obowiązkową, dla osób chcących zapoznać się z klasykami gatunku.

książek: 34
Piotr | 2011-08-21

Tylko "Król Edyp"

książek: 313
Pio | 2015-01-07
Na półkach: Posiadam, 2015, Przeczytane
Przeczytana: styczeń 2015

7,5/10

książek: 130
nika-o2o6 | 2016-12-02
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 358
Jacus19 | 2016-09-05
Na półkach: Przeczytane
książek: 291
darogo | 2016-08-03
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 543
Tomasz Wojnowski | 2016-05-14
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 10 maja 2016
książek: 254
Mariusz | 2016-03-09
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
zobacz kolejne z 172 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd