Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wszystkie boże dzieci tańczą

Tłumaczenie: Anna Zielińska-Elliott
Wydawnictwo: Muza
6,6 (2395 ocen i 143 opinie) Zobacz oceny
10
70
9
161
8
319
7
776
6
605
5
316
4
62
3
66
2
9
1
11
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
神の子どもたちはみな踊る / Kami no kodomo-tachi wa mina odoru
data wydania
ISBN
83-7495-181-4
liczba stron
182
słowa kluczowe
Murakami, Japonia, opowiadania
język
polski

Inne wydania

Murakami czuje się świetnie również w zwartej oszczędnej i precyzyjnej formie krótkiego opowiadania. Kilkoma słowami zarysowuje wyraziste, sugestywne światy, a każda z historii jest przekonująca, pełna i satysfakcjonująca. Każdy z bohaterów odbywa jakąś podróż czy to w rzeczywistym, geograficznym, czy jedynie wewnętrznym, duchowym wymiarze do której bodźcem staje się tytułowe trzęsienie ziemi...

Murakami czuje się świetnie również w zwartej oszczędnej i precyzyjnej formie krótkiego opowiadania. Kilkoma słowami zarysowuje wyraziste, sugestywne światy, a każda z historii jest przekonująca, pełna i satysfakcjonująca. Każdy z bohaterów odbywa jakąś podróż czy to w rzeczywistym, geograficznym, czy jedynie wewnętrznym, duchowym wymiarze do której bodźcem staje się tytułowe trzęsienie ziemi każdy z nich odkrywa w sobie jakąś tajemnicę, którą próbuje przeniknąć albo po prostu pogodzić się z jej istnieniem każdy ma jakąś obsesję, która zatruwa mu życie każdy jest uwikłany bądź dopiero się wikła w skomplikowane relacje z innymi ludźmi, poprzez które następuje niejako wzajemna wymiana sekretnych duchowych labiryntów. Nieposkromiona wyobraźnia Murakamiego raz po raz rozsadza ramy realności, przenosząc czytelnika to w świat snów, to marzeń, to czystej surrealnej fantazji.

 

źródło opisu: http://en.wikipedia.org/wiki/After_the_quake

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 84
Makane | 2013-12-08
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Zbiór opowiadań „Wszystkie boże dzieci tańczą” nie jest za długi, ma tylko 182 strony. Ale to wystarczy, żeby wynieść z niego coś magicznego. Istotnym elementem wszystkich opowiadań jest motyw trzęsienia ziemi w Kobe. Jednym z powodów napisania książki, niewątpliwie było to zdarzenie.

Zbiór składa się z sześciu opowiadań, w których bohaterowie zastanawiają się nad swoim życiem, snują refleksje i starają się znaleźć sposób na swoją dalszą drogę.
Podoba mi się to, że przy każdym tytule opowiadania jest nazwa zarówno polska, jak i japońska, np. „Hachimitsu pai”, czyli „Ciastka z miodem".

W środku znajdziemy:
Opowiadanie o panu Komura, którego opuszcza żona żądając rozwodu. Do tej pory monotonnie żyjący mężczyzna dowiaduje się o sobie niepochlebnych rzeczy od swojej żony, o których nie wiedział. To sprawia, że Komura stara się zniszczyć monotonię i doznaje zawirowań w życiu, m.in. wdając się w romans. Jest to opowiadanie pierwsze „UFO ląduje w Kushiro”.

„W krajobrazie z żelazkiem” poznajemy pana Mitake oraz specyficzną parę - Junko i Keisuke. Opowieść skupia się głównie na rytuałach pana Mitake polegających na rozpalaniu ogniska. Mówi również o tym, że zwykła czynność może stać się niezwykła.

Tytułem trzeciego opowiadania został zatytułowany cały zbiór. Nic dziwnego, ponieważ tekst „Wszystkie boże dzieci tańczą” jest wśród tych sześciu moim zdaniem najlepszy. Dokładnie przedstawiona jest psychologia chłopca Yoshiya, który wychowywany był bez ojca. Jego bardzo religijna matka całe życie wmawiała mu skrajnie moralne poglądy i to, że jest "synem Boga". W momencie gdy chłopiec odczuwa co innego i ma własne zdanie, poszukuje swojej fizyczności i swojego "ja".

W opowiadaniu „Tajlandia” występuje znakomita lekarka pani Satsuki, która postanawia wyjechać do Tajlandii, aby odpocząć. Nie spodziewa się, że wyjazd „otworzy jej oczy” na postrzeganie swojego dotychczasowego życia. Podczas podróży spotyka Nimita - wyluzowanego mężczyznę, który umila jej pobyt.

„Pan Żaba ratuje Tokio” to rzeczywiście opowiadanie o żabie i ratowaniu Tokio. A więc nie jest to tylko symboliczny tytuł. Bohatera pana Katagiri nawiedza pan Żaba, który prosi go, aby ten pomógł mu uratować miasto przed trzęsieniem ziemi. Właściwie to nie wiemy, w którym momencie śnimy, a kiedy jesteśmy w realnym świecie. To zresztą jest charakterystyczną i nierozłączną cechą wszystkich książek Murakamiego.

Ostatnie opowiadanie to „Ciastka z miodem”. Kolejna treść, nad którą warto się zastanowić. To też dowód na to, że jeśli z przyjaźni ma zrodzić się miłość, nie zawsze może być kolorowo. Tak dzieje się w przypadku trójki przyjaciół: Sayoko, Jumpej i Takatsuki, którzy poznali się na studiach. Równowaga w ich relacjach zostaje zachwiana.

Co mnie troszkę zaskoczyło? Mianowicie to, że podczas gdy już jesteśmy w pełni skupieni na treści i tkwimy w zadumie, autor nagle wtrąca wyrażenia i wątki - erotyczne. Bez owijania w bawełnę opisuje emocje towarzyszące stanowi podniecenia. Czytając kolejne książki Murakamiego, okazuje się, że nie tylko w tym zbiorze opowiadań da się to zauważyć. Co ciekawe, te „miłosne uniesienia” pasują do jego książek.

"Wszystkie boże dzieci tańczą", jak to każdy zbiór, który się dobrze czyta, pozostawia niedosyt. Ledwo co rozkręcimy się przy jednym z opowiadań, wciągniemy się w akcję, a tu nagle koniec. Prawdopodobnie jest to celowy zabieg autora, aby czytelnik sam mógł sobie niektóre sprawy dopowiedzieć.

LINK: http://makane88.blogspot.com/2013/09/haruki-murakami-wszystkie-boze-dzieci.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Giant Days #1: Królowe dramy

Wydawnictwo Non Stop Comics właśnie zadebiutowało na polskim rynku komiksowym. Zadebiutowało z mocarnym wykopem wydając od razu pięć albumów oraz zapo...

zgłoś błąd zgłoś błąd