Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Bo to jest w miłości najstraszniejsze

Tłumaczenie: Alicja Buras
Wydawnictwo: Sic!
6,11 (95 ocen i 11 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
4
8
10
7
24
6
16
5
23
4
4
3
4
2
2
1
3
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Denn das ist das Schreckliche an der Liebe
data wydania
ISBN
83-88807-53-6
liczba stron
120
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Napisany z pasją i wspaniałą ironią utwór opowiada historię namiętnego związku dwóch kobiet. Akcja rozgrywa się w Paryżu i Zurychu lat 90. Veronique poznaje Nicole i dla niej wraz z dziećmi opuszcza męża, by na kilka dni przed rozwodem do niego wrócić. Nicole, jak romantyczni kochankowie, nie może pogodzić się z utratą ukochanej. "Bo to jest w miłości najstraszniejsze" to opis kolejnych etapów...

Napisany z pasją i wspaniałą ironią utwór opowiada historię namiętnego związku dwóch kobiet. Akcja rozgrywa się w Paryżu i Zurychu lat 90. Veronique poznaje Nicole i dla niej wraz z dziećmi opuszcza męża, by na kilka dni przed rozwodem do niego wrócić. Nicole, jak romantyczni kochankowie, nie może pogodzić się z utratą ukochanej. "Bo to jest w miłości najstraszniejsze" to opis kolejnych etapów żałoby, zakończonej jednak wyzwoleniem. Maria Janion w swoim posłowiu analizuje topos miłości romantycznej, która w powieści Müller odżyła we współczesnej, homoseksualnej formie.

 

źródło opisu: okładka

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (232)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 101
Beata Figurna | 2010-10-20
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

dramat o ciekawej formie.z nutką ironii.złożony z 498 odcinków, z których każdy to kilkanaście zdań.nacechowanych emocjami,przemyśleniami.to próba odtworzenia najważniejszych chwil z osobą tej samej płci.a także nadzieja, że pisanie wyzwala, pomaga zmierzyć się z bólem po stracie "kobiety swojego życia".książka tragiczna.pokazująca fatalizm homoseksualizmu.miłość homoseksualna przestawiona w sposób subtelny, romantyczny.bez kopulacji, zbędnych opisów.zawiera historię myśli, jego oddechy, duchowość, cierpienie."to, co w miłości najstraszniejsze".ktoś odszedł, ale nie z naszej pamięci.

książek: 714
lajt | 2010-07-10

Skomplikowana sytuacja uczuciowa/uzależnieniowa, która może zdarzyć się każdemu niezależnie od płci. Szalałam z rozpaczy kiedy wybór został dokonany.

książek: 543
kasia | 2014-02-16
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 lutego 2014

Smutna, dobra na rozmnożenie smutku. Oryginalna forma.

książek: 1098
Dociekliwy_Kotek | 2011-05-25
Na półkach: Przeczytane, LGBT - L
Przeczytana: maj 2011

Są takie książki, przy których czytelnik zastanawia się, po co właściwie to zostało napisane. I niestety, książka Muller zalicza się do takich, ba, plasuje przynajmniej w mojej pierwszej dziesiątce. Że przetłumaczona na kilka języków? To tym gorzej świadczy o wydawcach i ich wrażliwości.

Ona zakochuje się w mężatce z dwójką dzieci. Zakochuje się gorąco, bez pamięci i namiętnie. Mężatka składa pozew o rozwód, po czym na dziesięć dni przed rozprawą wraca do męża. Porzucona kochanka pisze książkę. Niestety. Tak, czasem na kanwie podobnie banalnych historii powstają arcydzieła, ale trudno określić takim mianem chaotyczny zlepek urywków, fragmentów, luźnych myśli, z których nic nie wynika, i mało odkrywczych refleksji. Próżno szukać tu śladów miłości i namiętności - raczej egocentryzmu autorki (głównej bohaterki), bez cienia litości przypominającej wszystkie świadectwa małostkowości, próżności i emocjonalnej niedojrzałości ukochanej, przy jednoczesnym zapewnianiu o swojej stałej,...

książek: 1371
lady_of_theflowers | 2012-05-17
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: maj 2012

grafomania grafomanią, ale jednak książka ta w pewien sposób urzeka. jest kopalnią cytatów. cytatów, które trafiają w samo sedno, kłują, bezczelnie uwierają w prawym bądź lewym przedsionku, powodują niedomykanie się zastawek, sporadyczne uderzenia gorąca, ataki paniki połączone z brakiem powietrza. a może to tylko wina imienia głównej bohaterki.

książek: 785
ciociasamozloeluta | 2013-10-27
Na półkach: Przeczytane

piekna, wzruszajaca ale i bardzo gorzkie rozczarowanie miloscia! Do bolu zywe opisy rozstan kochanek ich walka o bycie razem. Wszystko to tworzy cos niesamowitego, ze trudno ta malo objetosciowo ksiazeczke zapomniec. Do tej pory policzki mi plona)

książek: 134
tajri | 2014-11-25
Na półkach: 2014, LGBT, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 25 listopada 2014

Dużo żalu, bólu, cierpienia. Autorka egoistycznie opisuje swój punkt widzenia związku i rozstania. Jej pomysł na pogodzenie się ze stratą ukochanej to przelanie tego na papier i to wszystko. Książka kończy się, gdy powinna się zacząć. Czytając to można się utożsamić z autorką - znaleźć podobne wspomnienia, emocje, uczucia w swojej pamięci i jedyne co się wynosi z tej lektury to smutek. Zabrakło części podnoszącej na duchu, światełka w tunelu, powiedzenia "ja z tego wyszłam, to Ty też dasz radę". Autorka wciąga czytelnika w swoje intymne wspomnienia, odczucia, przemyślenia a potem kończy wszystko jednym zdaniem. Po co? Sobie ulżyła, bo wylała z siebie wszystko a każdy kto to przeczyta zostaje z jej cierpieniem. Można było z tego zrobić książkę inspirującą, uczącą godzenia się z trudnymi rozstaniami. Powstała studnia smutku.

książek: 1298
Kasia | 2014-12-29
Na półkach: Ulubione, Przeczytane

Mega mocne, o uczuciu, ktore stało się uzależnieniem. Tak siązka boli, nie ma znaczenia, że bohaterki to lesbijka i biseksualistka. Książka jest o miłości, o wszystkich obliczach miłości.

książek: 361
annie warhol | 2015-11-14
Na półkach: 2015, Przeczytane

czasami geniusz, czasami banał, czasami ładne cytaty, czasami gimnazjum; czasami odnajdywałabym siebie w tej prozie

książek: 0
| 2015-07-03
Na półkach: Ebook, Przeczytane
Przeczytana: 2013 rok
zobacz kolejne z 222 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
zgłoś błąd zgłoś błąd