Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Żelary

Tłumaczenie: Dorota Dobrew
Wydawnictwo: Kowalska/Stiasny
7,91 (94 ocen i 18 opinii) Zobacz oceny
10
12
9
22
8
25
7
22
6
7
5
6
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Želary
data wydania
ISBN
8392299523
liczba stron
376
słowa kluczowe
literatura czeska, opowiadania
język
polski

Miejscowości Żelary nie ma na żadnej czeskiej mapie. To zagubiona w górach niewielka wioska, a właściwie kilka drewnianych chałup. Oto czasy tzw. pierwszej republiki (która powstała w 1920 r.), fabuła opowiadań obejmuje co najmniej dwie generacje mieszkańów żelar (choć nie w porządku chronologicznym). Są to osobne opowieści o tych ludziach, a w każdym opowiadaniu mamy inną, główna postać. Na...

Miejscowości Żelary nie ma na żadnej czeskiej mapie. To zagubiona w górach niewielka wioska, a właściwie kilka drewnianych chałup. Oto czasy tzw. pierwszej republiki (która powstała w 1920 r.), fabuła opowiadań obejmuje co najmniej dwie generacje mieszkańów żelar (choć nie w porządku chronologicznym). Są to osobne opowieści o tych ludziach, a w każdym opowiadaniu mamy inną, główna postać. Na przestrzeni całej książki zmienia się spojrzenie na bohaterów, najczarniejsze charaktery okazują się ludźmi złamanymi przez jakąś osobistą tragedię, często ukrywaną przed innymi. Ci inni zaś często sami dotknięci jakimś nieszczęściem widzą świat przez pryzmat swoich własnych gorzkich doświadczeń. Miłość, nienawiść, śmierć i narodziny splecione razem . Do tego nędza, ciasne horyzonty małego świata, relacja surowa w swoim realizmie, a przy tym poetycka w warstwie językowej, w warstwie emocjonalnej zaś pozbawiona wszelkiego sentymentalizmu.

 

źródło opisu: Kowalska/Stiasny, 2006

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1158
Kayunia | 2015-06-08
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, 2015
Przeczytana: 08 czerwca 2015

Dla mnie to jedna z tych książek, dla których zarywa się noc i na bok odkłada inne czynności:)
Doskonale opowiedziane, na ogół zawikłane, historie ludzkich losów. Pokazane z wielu perspektyw, na pozór odrębne opowieści, a jednak subtelnie splecione ze sobą, a tłem są tajemnicze góry i przyroda. Czuje się dojrzałość Autorki, jej kunszt - każde zdanie ma sens - nawet opis robaka w kryjówce z patyka sprawia przyjemność i nie jest nudny... Ale najbardziej zachwycający są opisani mieszkańcy Żelar - zwyczajni, niejednokrotnie na pierwszy rzut oka odpychający, a jednak przy bliższym poznaniu, ukazujący wielką duszę i dążenie do spełnienia marzeń. Wzruszająca, piękna powieść, do której na pewno jeszcze kiedyś wrócę.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Exodus

Opinie czytelników


O książce:
Pudełko z guzikami Gwendy

Chciałoby się rozsiąść na dłużej przy czytaniu tej historii, a tu - zanim się obejrzymy - docieramy już do ostatniej strony. I niby jest to zamknięta...

zgłoś błąd zgłoś błąd