Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wyjący młynarz

Tłumaczenie: Bożena Kojro
Wydawnictwo: Punkt
6,99 (87 ocen i 14 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
9
8
17
7
33
6
13
5
4
4
3
3
3
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Ulvova mylläri
data wydania
ISBN
8391645819
liczba stron
206
słowa kluczowe
literatura fińska
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Pełna humoru opowieść o nietolerancji, głupocie ludzkiej, a także wzruszająca historia miłości. Paasilinna stworzył w niej niezwykle zabawne postacie, których przygody przeplatają się z pięknymi opisami przyrody dalekiej Północy fińskiej. Od ponad dwudziestu lat utwory Paasilinny cieszą się niesłabnącą popularnością czytelników zarówno fińskich, jak i zagranicznych. We Francji, Niemczech i...

Pełna humoru opowieść o nietolerancji, głupocie ludzkiej, a także wzruszająca historia miłości. Paasilinna stworzył w niej niezwykle zabawne postacie, których przygody przeplatają się z pięknymi opisami przyrody dalekiej Północy fińskiej. Od ponad dwudziestu lat utwory Paasilinny cieszą się niesłabnącą popularnością czytelników zarówno fińskich, jak i zagranicznych. We Francji, Niemczech i Włoszech znajdują się na liście najpoczytniejszych dzieł literatury światowej. Wyjącego młynarza przełożono na estoński, francuski, niemiecki, włoski i węgierski. W roku 1982 powstał po tym samym tytułem film, wyreżyserowany przez Jaakko Pakkasvirtę.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 102
Manufakturatekstu | 2011-10-07
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Gunnar Huttunen jest młynarzem, którego żona zginęła w płonącym młynie. Po zakończeniu wojny bohater przenosi się z południa na północ Finlandii, kupuje stary młyn, odnawia go i zajmuje się heblowaniem gontów na dachy. Ma coraz więcej planów na przyszłość i zakochuje się nawet w konsultantce Sanelmie Kayramo. Czasami jednak Huttunen miewa złe samopoczucie, a gdy wpadnie w ponury nastój, zdarza mu się naśladować dzikie zwierzęta, a nawet przejmująco wyć. Mieszkańcy wsi zdają sobie sprawę, że potrzebują działającego młyna, dlatego początkowo nie zwracają uwagi na te drobne dziwactwa młynarza. Jednak z czasem Gunnar daje im się we znaki swoim wyciem i dochodzą do wniosku, że nie jest on po prostu dziwny, ale szalony i niebezpieczny. Postanawiają siłą umieścić młynarza w szpitalu psychiatrycznym w Oulu. Huttunen wytrzymuje w tym strasznym miejscu kilka dni, po czym udaje mu się uciec. Wraca do ukochanego młyna, gdzie po konsultacjach z Sanelmą i zaufanym policjantem Portimo, podejmuje decyzję, iż zamieszka przez jakiś czas w lesie. Jednak mężczyźni ze wsi nie zamierzają tak łatwo odpuścić i zaczynają poszukiwania młynarza. Niestety po jakimś czasie wpadają na jego ślad...




"Wyjący młynarz" to przejmująca historia o nietoleranji wobec innych, braku akceptacji i przede wszystkim o wielkiej głupocie. Mieszkańcy zachowują się jak nieczułe zwierzęta, które dla własnej wygody postanawiają na zawsze odebrać wolność młynarzowi. Ci ludzie nawet przez moment nie pomyśleli o tym, że dziwne zachowanie Huttunena może mieć jakieś źródła w jego przeszłości i należy mu pomóc. Zamiast wyciągnąć pomocną dłoń, zaczęli wyolbrzymiać i demonizować jego zachowanie – zrobili z niego niebezpiecznego dla otoczenia szlaeńca, którego trzeba się wystrzegać, a najlepiej odizolować go od społeczeństwa. Paasilinna przedstawia postaci, które nie posiadają nawet krzty empatii dla drugiej istoty ludzkiej. Powieść ta jest także portretem człowieka zastraszonego, któremu odebrano wszystko: dobytek, miłość, wolność i jakiekolwiek prawo do decydowania o własnym losie. Bohater został zaszczuty przez mieszkańców Suuskoski jak bezbronne dzikie zwierzę. Musiał wynieść się do lasu, ale nawet na łonie natury nie pozwolono mu odnaleźć upragnionego spokoju.

Arto Paasilinna zaskoczył mnie przede wszystkim mistrzowskim kunsztem prozatorkim. Autor jest pisarzem na naprawdę wysokim poziomie, a jego dzieła czyta się z ogromną przyjemnością i łatwością. Paasilinna pisze surowym, ale jednocześnie kunsztownym językiem – tak iż czytelnik ma wrażenie, że każde słowo jest na właściwym miejscu. Poza wzruszającymi scenami obrazującymi nietolerancję mieszkańców wobec głównego bohatera, książka zawiera cudowne opisy leśnej przyrody w czasie, gdy Huttunen buduje swój szałas. Wielkim plusem jest także zaskakujące zakończenie.

"Wyjący młynarz" to powieść dla wszystkich czytelników, którzy cenią lektury nostalgiczne.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Płomienna Korona

Czyta się i czyta, i chce się więcej, i więcej. A Cherezińska znów daje nadzieję na to, że umiłowana historia Polski jest w stanie ożyć na kartach pow...

zgłoś błąd zgłoś błąd