Jestem zdecydowanie fanką Huberatha - ale w krótkiej formie.

Ta powieść, jak można się dowiedzieć na ostatniej stronie, pisana była przez dziewięć lat. Myślę że przez ten długi czas pomysł na fabułę skręcał we wszystkie możliwe kierunki i nie wyszło mu to na dobre. Przez dwieście pierwszych stron błądziłam po omacku z pytaniem "co ja właśnie przeczytałam?" przewijającym się w głowie, a przez ostatnie dwieście cieszyłam się, że to już koniec.

Na pewno mocno wciąga, acz to droga przez mękę. Dialogi są odrobinę drewniane, a każda kobieta w tej książce nie ma zupełnie cech charakteru.

Ale sama treść zostaje w pamięci i to mi się naprawdę podoba.

Kolejny mój problem to kompletnie niewytłumaczone w tekście wydarzenia, które albo pominięte zostały w redakcji, albo po prostu służą utrudnieniu odbiorcy czytania - nagłe zmiany imion w środku książki, potem imiona wracające do normy, zupełnie nierozwinięty wątek gabrieli czy też aniołów(?), mnóstwo niedopowiedzeń tak charakterystycznych dla autora, ale tak kompletnie irytujących dla odbiorcy w tak opasłej książce. Mogłaby mieć stron i 1200, gdyby tylko autor dopracował opisy.

Warto wspomnieć o tym, że środkowa część książki jest zupełnie oderwana klimatem od dwóch pozostałych. Trudno mi ocenić czy to plus czy minus, mi brakowało spójności.

Kolejnym punktem wartym poruszenia jest to, że lepiej polować na wydanie w twardej okładce. Chodzi o jakość papieru - w czerwonym wydaniu kartki są cienkie, sklejają się, denerwują i ma się ochotę rzucić książkę w kąt.

Warto zerknąć tylko jeżeli bardzo się lubi autora. Mnie osobiście nawet przedzieranie się przez trudności językowe w "Vatran Auraio" (również Huberatha) sprawiło o wiele więcej przyjemności niż "Miasta pod skałą" .

Jestem zdecydowanie fanką Huberatha - ale w krótkiej formie.

Ta powieść, jak można się dowiedzieć na ostatniej stronie, pisana była przez dziewięć lat. Myślę że przez ten długi czas pomysł na fabułę skręcał we wszystkie możliwe kierunki i nie wyszło mu to na dobre. Przez dwieście pierwszych stron błądziłam po omacku z pytaniem "co ja właśnie przeczytałam?"...