Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Naciągacze

Tłumaczenie: Piotr Jankowski
Seria: Pi
Wydawnictwo: Albatros
6,97 (128 ocen i 17 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
9
8
26
7
54
6
25
5
8
4
3
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Matchstick Men
data wydania
ISBN
8373592083
liczba stron
256
język
polski

Roy i Frankie są oszustami, którzy żyją z robienia przekrętów. Roy jest perfekcjonistą, cierpi na nerwicę natręctw, ma obsesję na punkcie czystości i porządku, boi się bliskiego kontaktu z ludżmi. Otwiera się dopiero pod wpływem czternastoletniej córki, odnalezionej po latach. Roy nawiązuje bliski kontakt z Angelą, stopniowo uspokaja się, nabiera radości życia. Jego wspólnik namawia go na...

Roy i Frankie są oszustami, którzy żyją z robienia przekrętów. Roy jest perfekcjonistą, cierpi na nerwicę natręctw, ma obsesję na punkcie czystości i porządku, boi się bliskiego kontaktu z ludżmi. Otwiera się dopiero pod wpływem czternastoletniej córki, odnalezionej po latach. Roy nawiązuje bliski kontakt z Angelą, stopniowo uspokaja się, nabiera radości życia. Jego wspólnik namawia go na ostatni numer, do którego, na jej usilne życzenie, Roy wciąga Angelę. Ale sprawy przyjmują nieoczekiwany obrót. Kto teraz okaże się prawdziwym naciągaczem, a kto ofiarą? W filmie zrealizowanym przez Ridleya Scotta na podstawie książki główne role zagrali Nicholas Cage, Alison Lohman i Sam Rockwell.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Albatros, 2005

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 773
zielony_kot | 2012-07-09
Przeczytana: 08 lipca 2012

Jest to ciepła, wciągająca historia o ludziach, którzy zarabiali na życie w dość nietypowy sposób. Przedstawia losy dwóch przyjaciół i partnerów w interesach, Roya i Franka, którzy są mistrzami rozmaitych przekrętów; nikt tak, jak oni, nie oszukuje i nie naciąga ludzi.

Ale, choć wspólników jest dwóch, to cała uwaga skupia się na Royu- on jest podporą każdej akcji, rozpozna każdy przekręt i nie da się go przechytrzyć. Jest też facetem z problemami- rozwodnik, w głębokiej depresji, z nerwicą natręctw.

Jego życie toczy się w miarę normalnie aż do dnia, w którym jego psychiatra się przeprowadza a Roy zostaje sam ze swoimi dolegliwościami. Wtedy wszystko się zmienia. Frank znajduje mu nowego psychiatrę, ten z kolei odnajduje jego nieletnią córkę, Angelę, a ona wywraca całe ich życie do góry nogami. Jej obecność wpływa na interesy wspólników, zwłaszcza wtedy, gdy Roy zaczyna uczyć córkę swoich sztuczek i wciągać w przekręty.
Mężczyzna pokochał Angelę tak bardzo, że postanawia przystąpić o przyznanie mu częściowej opieki nad nią. Dla niej jest w stanie zmienić swoje dotychczasowe życie, znaleźć normalną pracę i ustatkować się.
Wszystko byłoby super, gdyby nie okazało się, że ostatnie kilka miesięcy jego życia to jedno wielkie oszustwo.

Sięgnęłam po tą książkę po obejrzeniu filmu. No dobra. Dość dawno go oglądałam, fakt. Ale jeszcze pamiętałam, o co w nim chodzi. I przez całą lekturę, mimowolnie, porównywałam powieść z jej adaptacją filmową. Dostrzegłam parę różnic, mniej lub bardziej znaczących. Ale to, co mnie najbardziej uderzyło w książce to jej zakończenie. Jednak nie, dlatego, że jest jakoś wyjątkowo zaskakujące (bez przesady- nie jest znów takie wymyślne), ale dlatego, że jest inne niż w filmie.

Książka napisana jest prostym, ,,normalnym” językiem, z zastosowaniem ciekawych form narracji, przeplatającymi się kolokwializmami i wulgaryzmami. Niektóre opisy wręcz wywołują uśmiech na twarzy.

Czyta się szybo i przyjemnie, bo książka jest- jak już wspomniałam- wciągająca.
Idealna na lipcowe upały, gdy jest tak gorąco, że nie masz nawet ochoty się ruszać, nie mówiąc już o tym, by gdzieś wyjść. Można przeleżeć cały dzień czytając ,,Naciągaczy” i nie czuć upływającego czasu.
Zdecydowanie lektura godna polecenia.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Lem. Życie nie z tej ziemi

Z Wojciechem Orlińskim spotkałem się raz, w zbiorze 12 utworów zatytułowanych „Głos Lema”, w którego recenzji pisałem: „....Wojciech...

zgłoś błąd zgłoś błąd