Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Zaginiona róża

Tłumaczenie: Anna Pajek
Wydawnictwo: Świat Książki
5,68 (228 ocen i 37 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
16
8
18
7
35
6
53
5
50
4
17
3
20
2
3
1
11
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The missing rose
data wydania
ISBN
9788324712083
liczba stron
208
język
polski

Pełna sekretów i znaczeń baśń dla dorosłych tureckiego pisarza. Po śmierci ukochanej matki Diana dowiaduje się, że ma siostrę-bliźniaczkę Mary i musi ją odnaleźć. Śladem siostry wyrusza z San Francisco do Stambułu, by poznać tajemniczą mowę róż, rozumianą sercem, która zmieniła życie Mary. Uczy się u enigmatycznej zeynap Hanim, stawiającej Dianie coraz to nowe zadania... Magiczna przypowieść o...

Pełna sekretów i znaczeń baśń dla dorosłych tureckiego pisarza. Po śmierci ukochanej matki Diana dowiaduje się, że ma siostrę-bliźniaczkę Mary i musi ją odnaleźć. Śladem siostry wyrusza z San Francisco do Stambułu, by poznać tajemniczą mowę róż, rozumianą sercem, która zmieniła życie Mary. Uczy się u enigmatycznej zeynap Hanim, stawiającej Dianie coraz to nowe zadania... Magiczna przypowieść o wartości życia i wiary w siebie, czerpiąca inspirację z wielu kultur dla miłośników Małego księcia i prozy Paulo Coelho.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Świat Książki, 2009

źródło okładki: http://www.swiatksiazki.pl/zaginiona-roza-serdar-ozkan,p90065020.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 226
Karimba | 2011-11-10
Przeczytana: 09 listopada 2011

"Zaginiona róża" zaczyna się jak typowe czytadło dla kobiet. Książka napisana jest prostym językiem, który jest bardzo charakterystyczny dla powieści tego typu. Bohaterką tej historii jest Diana Stewart, młoda dziedziczka sieci luksusowych hoteli, którą wszyscy podziwiają i uwielbiają. Dziewczyna zachowuje się tak, jakby żyła tylko i wyłącznie dla innych ludzi. Rezygnuje z samej siebie i swych marzeń tylko po to, by czuć się przez nich akceptowaną. Wszystko się zmienia, gdy matka Diany nieoczekiwanie umiera. Tuż przed śmiercią zdążyła poprosić córkę o spełnienie ostatniej prośby. Okazuje się, że młoda dziedziczka ma siostrę bliźniaczkę i musi ją odszukać. Nietrudno się domyślić, że ta wiadomość namieszała w życiu Diany, która początkowo rezygnuje z dotrzymania obietnicy danej matce. Jednak na skutek tajemniczych słów żebraka-wróżbity postanawia odnaleźć siostrę. Wyrusza do Stambułu, gdzie jakiś czas temu jej bliźniaczka pobierała lekcje rozumienia mowy róż. Co los przyniesie Dianie? Jeśli czujecie, że jest to lektura dla Was, to przekonajcie się sami, co spotkało bohaterkę.

Wraz z kolejnymi stronami okazuje się, że autor ma nieco większe ambicje i chce uczynić "Zaginioną różę" czymś więcej niż tylko zwykłym czytadłem. Wydawca z tyłu okładki obiecuje nam, że będzie to magiczna opowieść o poszukiwaniu sensu życia i faktycznie w książce pojawia się pewien mistycyzm, ale niestety w kiepskim stylu. Żebrak – wróżbita, nauka słuchania mowy róż i inne pseudo duchowe akcenty sprawiają, że momentami ma się ochotę odłożyć książkę i nigdy już do niej nie wracać. Rzadko zdarzały mi się sytuacje, gdy lektura męczyła mnie na tyle, bym rozważała jej porzucenie, więc tym bardziej byłam zdziwiona, gdy podczas czytania "Zaginionej Róży" miałam kilka takich chwil. Dalszy rozwój akcji nadal mnie nie zachwycał, a na dodatek zakończenie okazało się łatwe do przewidzenia.
Książka jest pełna przypowieści i prawd przekazanych w formie metafor. Nie czarujmy się, nie są to głęboko ukryte mądrości, przy których odkrywaniu trzeba byłoby się nieco natrudzić. Symbolika jest tak oczywista, że najmłodszy czytelnik bez trudu domyśliłby się jej znaczenia. Nie przepadam za gotowymi rozwiązaniami podanymi prosto na talerzu.
Kolejnym minusem jest pewna chaotyczność wątków, które momentami przeplatają się między sobą bez ładu i składu. Nie podobały mi się również krótkie (dwustronicowe) rozdziały, które pewnie miały wnieść jakąś ważną informacje, ale moim zdaniem nie były potrzebne.
Ostatnią wadą, o której zamierzam wspomnień, jest kreacja postaci. Z przykrością stwierdzam, że sprawiają one wrażenie niedopracowanych. Osobowość bohaterów poznajemy pobieżnie i nawet o samej Dianie nie dowiadujemy się zbyt wiele. Zdecydowanie wolę pełniejszą charakterystykę postaci.

Książkę oceniam na 3 gwiazdki i zwyczajnie jej nie polecam. Jest to pseudo uduchowione czytadło , które nie wniesie nic nowego do Waszego życia Szczerze mówiąc, naprawdę niewiele dobrego mogę powiedzieć o "Zaginionej róży". Zdecydowanie wolę pisać pozytywne recenzje, ale w tym przypadku było to niemożliwe. Fabuła nie wywołała u mnie żadnych emocji, a jej rzekoma magiczność zupełnie do mnie nie przemówiła. Sam pomysł na słuchanie mowy róż nie przypadł mi do gustu i w zestawieniu z rzeczywistością wypada fatalnie. Myślę, że ewentualnie gdyby autor ograniczył się jedynie do różanego wątku, to mogłaby z tego wyjść całkiem przyjemna baśń. Tak jednak niestety się nie stało. Zestawienie rzeczywistości z różanym światem zakończyło się katastrofą.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zaginione Miasto Boga Małp

Polecam wszystkim! zwłaszcza tym, którzy kochają podróże. Dzięki tej książce przeniesiecie się do trochę innego świata i poczujecie jak Indiana Jones.

zgłoś błąd zgłoś błąd