Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Rycerz Nieistniejący

Tłumaczenie: Barbara Sieroszewska
Cykl: Nasi przodkowie (tom 3)
Wydawnictwo: Cyklady
7,37 (326 ocen i 29 opinii) Zobacz oceny
10
22
9
38
8
92
7
104
6
46
5
12
4
7
3
4
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Il cavaliere inesistente
data wydania
ISBN
8386859865
liczba stron
158
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Książka zamyka cykl finezyjnych, pełnych poezji i humoru powieści fantastycznych. Splatając wątki tradycji karolińskiej i arturiańskiej, prowadzi nas tropem swego przedziwnego bohatera pośród gwałtownych namiętności miłości, zazdrości i tęsknoty.

 

Brak materiałów.
książek: 198
Sagittaire | 2016-05-07
Przeczytana: 06 maja 2016

Chyba się zakochałam w I. Calvino. I co z tego, że on nie istnieje? Czy kobiety nie kochają najbardziej takiego, którego wcale nie ma? (I.Calvino, RN, s 76).
Wszyscy normalni autorzy piszą romanse, kryminały, thrillery, książki takie owakie i inne, ale jakoś określone. A ten jakby spadł z księżyca i pisze coś, co wymyślił tylko on jeden i nikt przed nim ani nikt po nim.
W dodatku pisze z humorem, jakiego w życiu nie spotkałam. Tu każde zdanie, sytuacja, wniosek i morał są żartem.
Wielu uważa, że inteligentna książka, która daje do myślenia powinna pogrążyć czytelnika w ciężkim bagiennym mule i przygnębić. A I.Calvino pobudza czytelnika do myślenia, a nawet jakby do współtworzenia, książką bajecznie prostą w odbiorze, lekką jak piórko i przezabawną. Dlatego go kocham.

Cholernie inteligentny, zabawny i niepodobny zupełnie do nikogo - oto jaki jest I. Calvino w "Rycerzu nieistniejącym".

O książce można by pisać tygodniami, a i tak nie napisze się do końca. Wszystko jest niedopowiedziane i alegoryczne.

UWAGA: Tu się zaczynam trochę zdradzać fabułę, a PRZEDOSTATNI AKAPIT JEST SPOILEREM i przeznaczony tylko dla tych, którzy przeczytali!!

"Rycerz nieistniejący" zaczyna się od przeglądu wojsk dokonanego przez cesarza Karola Wielkiego. W drugim rozdziale do wojsk przyjeżdża młody chłopak, pragnący pomścić śmierć swojego ojca. Trafia do odpowiedniego działu, gdzie jego zapał, pasja, kipiące pragnieniem serce, pytające jak ma pomścić śmierć ojca, słyszy odpowiedź: "To bardzo proste mój chłopcze. Musisz wnieść prośbę do Głównego Urzędu Do Spraw Pojedynków, Pomst i Plam na Honorze, przytaczając motywy swej prośby, a rzecz zostanie rozpatrzona w tym sensie, aby umożliwić ci uzyskanie odpowiedniego zadośćuczynienia."
Potem mamy opis setek kwestii, a wszystko zabawne jak np. opisy bitwy z niewiernymi Saracenami, gdzie między walczącymi plątają się tłumacze do przekładania zniewag i słów, wymienianych między walczącymi.
Akcja nagle przyspiesza do zawrotnych prędkości, z Francji przenosi się na koniec świata, mamy i sułtana i sprośnych kochanków, zakonników, którzy nie widzą, że są zabójcami i zboczeńcami, ponieważ pogrążyli się w urojeniu, iż wszystko co robią jest wolą Boga, a oni są lepsi od całego świata, ponieważ przez swoje medytacje i oczy w słup bliżej im do Boga niż innym wieśniakom.

Jedna z najciekawszych rzeczy w książce to genialnie skonstruowany narrator.

Ostatni rozdział jest bajeczny.

"Tak, książko. X i Y są jedną i tą sama osobą. To uganiam po polach bitew, dzieląc czas między pojedynki i miłość, to znów zamykam się w klasztorze, rozmyślając nad wszystkim, co mi się zdarzyło i opisując te wypadki, by lepiej je zrozumieć. [...] Biegnę, [...]. Nie żegnam się nawet z matką przeoryszą. Znają mnie tutaj i wiedzą, że po bitwach, uściskach i pomyłkach zawsze powracam w te mury".

Jak żyję i jak przeczytałam tysiąc coś książek, nigdy nie przeczytałam zdania jak to powyżej, zdania, które tak doskonale mnie charakteryzuje.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Nie zawracaj

Sięgnęłam po książkę, bo sądziłam, że bohaterką będzie aktorka Kathleen Turner, ale okazało się, że to zbieżność nazwisk. Trochę szkoda. Bohaterką jes...

zgłoś błąd zgłoś błąd