Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Bez mojej zgody

Tłumaczenie: Michał Juszkiewicz
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Prószyński i S-ka
7,82 (5348 ocen i 658 opinii) Zobacz oceny
10
703
9
1 211
8
1 247
7
1 361
6
465
5
240
4
53
3
49
2
6
1
13
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
My Sister 's Keeper
data wydania
ISBN
83-7337-909-6
liczba stron
440
słowa kluczowe
miłość, rodzina, choroba, śmierć
język
polski

Anna została poczęta, by zostać dawczynią szpiku dla swej siostry, Kate. Nigdy nie kwestionowała tej roli, choć musi żyć tak, jakby była ciężko chora. Ma dopiero trzynaście lat, a już przeszła niezliczone zabiegi operacyjne, by jej starsza siostra miała szansę wyleczyć się z białaczki. Jak większość nastolatków, Anna zastanawia się, kim jest; inaczej jednak niż przeciętna nastolatka ma...

Anna została poczęta, by zostać dawczynią szpiku dla swej siostry, Kate. Nigdy nie kwestionowała tej roli, choć musi żyć tak, jakby była ciężko chora. Ma dopiero trzynaście lat, a już przeszła niezliczone zabiegi operacyjne, by jej starsza siostra miała szansę wyleczyć się z białaczki. Jak większość nastolatków, Anna zastanawia się, kim jest; inaczej jednak niż przeciętna nastolatka ma poukładane życie: istnieje właściwie wyłącznie jako dopełnienie siostry. Dlatego podejmuje decyzję, która zagrozi jej rodzinie i prawdopodobnie będzie mieć fatalne konsekwencje dla Kate.
Powieść Picoult stawia wiele ważnych pytań. Co to znaczy być dobrym rodzicem, dobrą siostrą, dobrym człowiekiem? Czy rzeczywiście można robić wszystko, by ratować życie jednego dziecka, kosztem drugiego? Czy należy podążać za głosem serca, czy raczej pozwolić kierować sobą innym?

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 283
ennkaa | 2012-01-30
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 27 stycznia 2012

To jest książka o dziewczynce chorej na białaczkę, która...nie ..źle zaczęłam... To książka o jej siostrze poczętej,dla ratowania życia siostrze, która...nie, nie tak!...to książka o ich dzielnej i kochającej mamie, która musi podejmować najtrudniejsze dla matki decyzje i...nie, jeszcze inaczej! To książka o ojcu, bracie...kurcze..chyba musicie sobie przeczytać w opisie o czym naprawdę jest ta książka. Nie czuję się na siłach żeby ją streścić. Ograniczę się jedynie do opisania w kilku słowach moich wrażeń.

To jest jedna z tych książek, które potrafią totalnie zmasakrować psychicznie. To jedna z tych książek, po lekturze których , jesteśmy nieco mądrzejsi niż wcześniej a z drugiej strony o całe morze wylanych łez głupsi. Mądrzejsi, bo bogatsi o wiedzę o ludzkich losach, obcych nam tematach, dylematach i cierpieniu. A głupsi, bo uświadomieni,że gdyby nas dotknęła podobna sytuacja, bylibyśmy kompletnie bezradni i niezdolni podjąć jakąkolwiek decyzję.
Zawsze czytając książki, w których bohater podejmuje jakieś decyzje czy dochodzi do jakiejś polemiki, staram się zająć stanowisko. Wkurzam się wtedy za jego błędne posunięcia lub staję w jego obronie zasypując w myślach oponenta argumentami. Tutaj, ręce mi autentycznie opadły. Sytuacja w jakiej się znalazła rodzina Anny i Kate i one same, jest tak kompletnie zagmatwana, że graniczy z absurdem. Każda decyzja jest zła. I każda jest "dobra". Stałam między Anną, jej matką i prawnikiem i chciałam im pomóc w dyskusji...zająć jakieś stanowisko...krzyknąć komuś, żeby się opamiętał. Nie dało się...że niby komu i co miałam powiedzieć?Jak wziąć potem odpowiedzialność za cokolwiek? Pozostało mi chyba jedynie uciec...i nie przeszkadzać.
Książka jest prowadzona ze zmienną narracją co daje obraz przemyśleń każdego z tej poturbowanej przez los rodziny. Każda z osób ma swojego demona, ma swoje miejsce w tej rodzinie,którego wcale sama nie wybrała. Każdy się czuje w jakiś sposób pokrzywdzony i dźwiga bagaż nie do uniesienia.To daje książce wielką przestrzeń emocjonalną, chociaż literacko muszę się trochę przyczepić. Każda z tych osób, zdaje się mówić i myśleć w ten sam sposób niezależnie czy jest trzynastolatką czy jej ojcem. Nie sądzę,żeby to był zabieg celowy to po prostu trudność we wcielenie się w narrację kilku osób,ale to nie jest ważne.Ważny jest przekaz. A ten jest emocjonalnie miażdżący.
Nie wyobrażałam sobie żadnego dobrego rozwiązania tej historii. Ale to co wreszcie nastąpiło, przeszło najśmielsze oczekiwania. Zakończenie musiałam czytać dwukrotnie bo nie dowierzałam. I znowu nie wiem co o nim myśleć...czy jest najgorsze z możliwych? może najlepsze? Nie mnie oceniać...musicie sami poznać Kate, Annę , ich rodzinę. Może poradzicie sobie z tym lepiej niż ja.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Sercątko

Napisane specyficznie poetycką prozą świadectwo z życia w komunistycznej Rumunii. Atmosfera jest tu gęsta i ciężka, jak papierosowy dym, a ukazana rze...

zgłoś błąd zgłoś błąd