Kupiłem tę książkę w promocji 50% ceny, a i tak ciężko mi się nią zachwycić, czy nawet otrzeć łzy na zasadzie "za taką cenę...". Z jednej strony lenistwo autora w nadawaniu wszystkiemu nazw "foo" tudzież "bar" zostało poskromione za sprawą API, którego używa, ale tym razem z kolei autor upraszczając sobie życie przedefiniował terminologię jak np. "proces" (bo tak będzie łatwiej tłumaczyć). Autor wprowadza zbyt dużo błędnych przykładów i szumu informacyjnego — już na stronie 18 autor wprowadzą w błąd czytelnika pisząc o programowaniu wielowątkowym, aby na dole strony wyjaśnić, że JS nie dzieli danych między wątkami, a to wszystko po to, aby już stronę dalej dodać, że w JS mamy tylko 1 wątek. Takie sztuczne tworzenie problemów, aby następnie dzielnie je rozwiązać (bo nie istnieją) powoduje tylko niepotrzebną konsternację o jakim języku właściwie człowiek czyta książkę.

Osobiście nie podoba mi się także, że autor na siłę stara sie kumplować z czytelnikiem — autor kreuje się na "luzaka", który przeplecie opowieść o wątkach historia o potworze, czy inna dykteryjką. W książce przeznaczonej dla dzieci jest to na miejscu, ale w niniejszej budzi raczej zdziwienie.

Można oczywiście z tej książki nauczyć się o asynchroniczności JS, o generatorach, ale nie dlatego, że autor tak dobrze tłumaczy, tylko, że do reszty nie pomieszał informacji. Drugi raz z pewnością nie kupiłbym tej pozycji, jest bardziej zabiegiem marketingowym, niż realnym wysiłkiem dydaktycznym.

Tłumaczenie na język polski oceniam jako solidne za wyjątkiem zgrzytu "na chwilę obecną". Czcionka użyta do prezentacji bloków kodu jest czytelna, ale mniejsza niż na ogół używana w tego typu publikacjach.

Kupiłem tę książkę w promocji 50% ceny, a i tak ciężko mi się nią zachwycić, czy nawet otrzeć łzy na zasadzie "za taką cenę...". Z jednej strony lenistwo autora w nadawaniu wszystkiemu nazw "foo" tudzież "bar" zostało poskromione za sprawą API, którego używa, ale tym razem z kolei autor upraszczając sobie życie przedefiniował terminologię jak np. "proces" (bo tak...