Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zadziwiająca historia samotnego listonosza

Wydawnictwo: Świat Książki
6,15 (54 ocen i 11 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
4
8
13
7
5
6
13
5
5
4
7
3
5
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Peculiar Life of a Lonely Postman
data wydania
ISBN
9788380310773
liczba stron
142
język
polski
dodała
Ag2S

Jeśli lubisz Nabokova, musisz przeczytać Thériaulta. Nieśmiały, skromny Bilodo jest listonoszem w Montrealu. I ma swój sekret. Wybiera życie innych ludzi – dyskretnie otwiera i czyta ich listy. Szczególnie interesuje go epistolarny flirt Gastona Grandpré, emerytowanego nauczyciela literatury, i Ségolene, młodej nauczycielki z Gwadelupy. Flirt, w którym myśli i uczucia wyrażane są w formie...

Jeśli lubisz Nabokova, musisz przeczytać Thériaulta.

Nieśmiały, skromny Bilodo jest listonoszem w Montrealu. I ma swój sekret. Wybiera życie innych ludzi – dyskretnie otwiera i czyta ich listy.

Szczególnie interesuje go epistolarny flirt Gastona Grandpré, emerytowanego nauczyciela literatury, i Ségolene, młodej nauczycielki z Gwadelupy. Flirt, w którym myśli i uczucia wyrażane są w formie haiku. Gdy Grandpré ginie w wypadku – niemal u stóp Bilodo – nieśmiały listonosz prowadzi dalej miłosną korespondencję. Zakochany od dawna w Ségolene, wynajmuje mieszkanie po nauczycielu, a wysyłanie haiku staje się jego obsesją…

 

źródło opisu: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl/katalog-produkto...(?)

źródło okładki: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl/katalog-produkto...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 700
reptar | 2017-06-12
Na półkach: Przeczytane

Lubię takie powiastki, skondensowane, wycyzelowane. Osnute na ciekawej a nierozdmuchanej domence (w tym przypadku domenką tą jest haiku). Dobre przełożenie: jest pomysł na miniaturę – robimy miniaturę.

Tym razem jednak trochę zaczęła mi przeszkadzać zbytnia alegoryczność głównego bohatera. Jego decyzje nie wydawały się wynikać czy dojrzewać. Znienacka mógł coś uczynić tylko dlatego, że „poczuł” albo „już wiedział”. Taki arbitralny sposób prowadzenia bohatera sprawił, że pomyślałem: nie, z kimś takim nie dałbym rady porozmawiać, gdybym go spotkał; niekomunikatywna ofiara dyktatu animacji z niego. I przerywałem lekturę, i powracałem bez przekonania, wciąż jednak doceniając inne zalety, wśród nich ładne operowanie środkami stylistycznymi i kulturę narracji.

Sprawy toczyły się tak, że można już było powoli oczekiwać rozmaitych nijakich zakończeń, wartych jedne drugiego i równie jak „to, co dotąd” arbitralnych. Utraciłem czujność. A jednak! Moja ocena, która od połowy powiastki nieco przywiędła, kilka stron przed końcem doznała gwałtownej rewitalizacji. Naprawdę ładnie to sobie pan autor uformował!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Straszna noc i inne opowiadania

Opowiadania Czechowa to świetna próbka obyczajów i kontaktów społecznych XIX wiecznej Rosji (ale pewnie podobnych także do tych polskich pod zaborem c...

zgłoś błąd zgłoś błąd