Prochy Angeli
464 str.
7 godz. 44 min.
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Cykl:
- Popiół i żar (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Angela's Ashes
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2007-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1999-01-01
- Data 1. wydania:
- 1997-01-01
- Liczba stron:
- 464
- Czas czytania
- 7 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788373595071
- Ekranizacje:
- Prochy Angeli (2000)
Wzruszająca, budząca szczery uśmiech wspomnieniowa książka syna irlandzkich imigrantów, uhonorowana w 1997 roku Nagrodą Pulitzera. Lata 30, czasy Wielkiego Kryzysu. Uciekając przed nędzą i brakiem pracy, rodzina McCourtów powraca z Ameryki do Limerick w Irlandii, by w miejscowych slumsach prowadzić walkę o przetrwanie. Taki jest punkt wyjścia fascynującej autobiograficznej historii młodego chłopca Franka i jego rodziny – matki Angeli, ojca Malachy'ego, trójki braci i siostry – historii o godności, sile marzeń oraz zbawczej mocy śmiechu.
Pierwsze wyd. polskie ukazało się pod tytułem "Popiół i żar"
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 040
- 781
- 153
- 74
- 14
- 6
- 6
- 6
- 5
- 5
Opinia
Mam to szczęście, że książkę przeczytałam i w oryginale i w przekładzie. Dzięki temu mogę stwierdzić, że Frank McCourt jest świetnym "opowiadaczem" i mimo bólu i biedy, która towarzyszy nam przez cały czas, jego historia dzieciństwa płynie, porywa i nie nudzi. Przekład nie oddaje tej łatwości snucia opowieści, gdzieś to się gubi. Angielski, którym pisze autor jest prosty, nie ma ani grama patosu i ułatwia nam wejście w jego świat.
Mam również to szczęście, że rozmawiałam z Irlandczykami na temat tej książki. Wyrażają się oni ze zdecydowanie mniejszym entuzjazmem o walorach poznawczych Irlandii twierdząc, że obraz, który przedstawił McCourt jest wyolbrzymiony i przerysowany. Dla nich książka jest przygnębiająca i depresyjna, i nawet moje uwagi na temat anegdot i opisanych zabawnych sytuacji niespecjalnie ich przekonują, że w tym całym smutnym świecie również można znaleźć coś zabawnego. Poza tym jestem zaledwie drugą osobą, która wypożyczyła ją z biblioteki :), więc jak widać nie cieszy się zbyt dużą popularnością.
Podsumowując, wspomnienie Franka McCourta zabiera nas w odległe czasy biednej pijącej katolickiej Irlandii i podaje nam świat widziany oczami dziecka. Budzi w nas skrajne uczucia, wywołuje łzy z różnych powodów i gdzieś tam pomaga nam zrozumieć, co w irlandzkiej duszy gra.
Polecam!
Mam to szczęście, że książkę przeczytałam i w oryginale i w przekładzie. Dzięki temu mogę stwierdzić, że Frank McCourt jest świetnym "opowiadaczem" i mimo bólu i biedy, która towarzyszy nam przez cały czas, jego historia dzieciństwa płynie, porywa i nie nudzi. Przekład nie oddaje tej łatwości snucia opowieści, gdzieś to się gubi. Angielski, którym pisze autor jest prosty,...
więcej Pokaż mimo to