Chronicle of the Seven Sorrows
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Chronique des sept misères (1986)
- Wydawnictwo:
- University of Nebraska Press
- Data wydania:
- 2000-01-01
- Data 1. wydania:
- 2000-01-01
- Liczba stron:
- 226
- Czas czytania
- 3 godz. 46 min.
- Język:
- angielski
- ISBN:
- 0803264267
- Tłumacz:
- Linda Coverdale
- Tagi:
- kreolizm Martynika realizm magiczny
Chronicle of the Seven Sorrows traces the rise and fall of Pipi Soleil, “king of the wheelbarrow” at the vegetable market of Fort-de-France, in a tale as lively and magical as the marketplace itself. In a Martinique where creatures from folklore walk the land and cultural traditions cling tenuously to life, Patrick Chamoiseau’s characters confront the crippling heritage of colonialism and the overwhelming advance of modernization with touching dignity, hilarious resourcefulness, and truly courageous joie de vivre.
Praise
Lovers of language, rejoice! . . . Chamoiseau's portraits of his native Martinique [have] exploded into the English language in a fascinating mixture of classical oils and Creole colors. . . . What is glorious, as always, is Chamoiseau's poetry. --Jonathan Levi, Los Angeles Times
He should—he must—be read. . . . Above all, Chamoiseau conjures up the stories of the Caribbean without falling into folkloric condescension or obsessive local color, refusing to be either anthropological or exotic. --Alberto Manguel, New York Times Book Review
Chamoiseau is a born storyteller, unspooling tale after remarkable tale like silken skeins, but the real star here is the language itself—so gorgeous, so delectable that you will leave the book feeling slightly drunk. --Barbara Hoffert, Library Journal (starred review)
Published in France in 1986 and appearing in the U.S. for the first time in Coverdale's excellent translation, Chamoiseau's first novel, written before Texaco, is an astonishingly assured piece of work. --Publishers Weekly (starred review)
Chamoiseau poignantly places French and Creole spheres in direct confrontation with each other thematically, linguistically, and topologically. --Renée K. Gosson, Callaloo
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE