Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Seria:
- Imaginatio [SQN]
- Tytuł oryginału:
- The Strange and Beautiful Sorrows of Ava Lavender
- Wydawnictwo:
- Sine Qua Non
- Data wydania:
- 2016-03-02
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-03-27
- Data 1. wydania:
- 2014-01-01
- Liczba stron:
- 299
- Czas czytania
- 4 godz. 59 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379245987
- Tłumacz:
- Regina Kołek
- Tagi:
- fantastyka anioł ptak realizm magiczny dramat baśń
- Inne
Zbliża się magiczna noc przesilenia letniego...
Noc, w której niebo się otworzy, a powietrze wypełnią deszcz i pióra.
Ava urodziła się ze skrzydłami. Pragnie poznać prawdę, odnaleźć odpowiedzi na pytania dotyczące jej pochodzenia. Niezwykłe wypadki, cudowne zdarzenia, dziwne zbiegi okoliczności i baśniowe rozterki zaprowadzą ją tam, gdzie nie spodziewała się dotrzeć. Kawałek po kawałku odsłania pełną boleści i trosk historię rodziny Roux. Ava Lavender może być pierwszą, która uniknie zguby i ucieknie obojętności. Czy uda jej się odnaleźć prawdziwą miłość?
Dramat Avy rozpoczyna się, kiedy wielce pobożny Nathaniel Sorrows bierze ją za anioła, a jego obsesja na punkcie dziewczyny rośnie...
,,Leslye Walton napisała śmiało zakrojoną, niezwykłą historię rodzinną w najczystszym stylu realizmu magicznego. Tutaj duchy, widma, anioły i ptaki wydają się takimi samymi bohaterami jak zdumiewający, nietuzinkowi mieszkańcy XX-wiecznej Ameryki. Jeśli lubicie sagi rodzinne, w których miłość, smutek, niespełnienie i utracone szanse mieszają się z potężną dawką magii, niezwykłości oraz nadprzyrodzonych zdarzeń, ta książka na pewno jest dla Was!"
Maja Lidia Kossakowska
,,Historia rodu, z którego wywodzi się Ava, to istna tajemnica, którą odkrywamy krok po kroku. Opowieść Avy ma jedyny i niepowtarzalny klimat, a główna bohaterka pozostaje dla nas zagadką do samego końca"
Magdalena Senderowicz, Bookgeek.pl
,,Autorka doskonale wie, jak za pomocą słów oddać odcienie życia, jak opisać zmienne koleje ludzkiego losu czy ulotność chwili. Ta książka to piękna i delikatna niczym ptasie pióro historia, która na długo zapada w pamięć"
Monika Doerre
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
O rozdartym sercu krwawiącym piórami
Czy życie może być baśnią tylko dzięki temu, jak o nim opowiadasz? Garść popiołu rozsypana na wietrze kryje w sobie historię pokoleń. Gdy lżej ci na duszy, to tylko dlatego, że z twoich pleców wyrastają skrzydła. Duchy tkwiące w kątach pokoju to świadectwa rozpaczliwego trzymania się przeszłości. Łzy zamieniają się w diamenty, a w każdym z nich ukryte jest jedno wspomnienie. Emocje mają smak i zapach, a ich aromat prowadzi prosto do sklepu, który karmi nie tylko ciało, ale i duszę. Słowa stają się zaklęciami. Czy twój świat jest pełen magii i cudów tylko dzięki wyobraźni, czy może pod podszewką codzienności rzeczywiście kryje się coś, co sprawia, że życie nigdy nie jest zwyczajne?
Ava Lavender nie jest czarodziejką, ale potrafi zaczarować słowami. Dziewczyna o melodyjnym imieniu tka kolejne zaklęcia, opowiadając o swojej rodzinie, rodzie Roux-Lavender i jego tragicznych losach nasyconych magią. Ava przyszła na świat w niezwykłych okolicznościach i na dodatek posiada pierzaste skrzydła; jest aniołem, darem z niebios, dziwadłem, zwyczajną dziewczyną, wiedźmą? Kim jest? Kim powinna być? Inność rodzi dręczące pytania, a poszukiwanie własnej tożsamości prowadzi ją w przeszłość. Z perspektywy czasu świadoma nieubłaganego przeznaczenia, spogląda wstecz na początki własnego życia i jeszcze dalej, na początki swojej matki i babki, by rozwiązać wielopokoleniową zagadkę losów Lavenderów: czy miłość może być ceną za odmienność?
Jakże fascynująca historię podarowała nam Leslye Walton! „Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender” to próba baśniowej autobiografii; dziewczyna łata swoją przeszłość krótkimi historiami z życia poszczególnych członków rodziny i związanych z nimi osób, a sama przemyka gdzieś pomiędzy ich perypetiami. Potrzeba czasu, by wkroczyła na scenę i zaczęła opowiadać o swoich przeżyciach. Każda osoba, o której mówi, niemal natychmiast zyskuje charakterystyczne cechy i zapada w pamięć. Nieważne, jak długo gości na kartach powieści, bo i tak nie da się o niej zapomnieć. Mogłoby się wydawać, że nie ma nic bardziej oderwanego od rzeczywistości niż opowieść o dziewczynie ze skrzydłami. A jednak historia Avy wydaje się… realna. Opowiedziana w nieszablonowy sposób, niepowtarzalna, ale jednocześnie prawdziwa. To w dużej mierze zasługa uniwersalnych zagadnień, które stanowią podwaliny historii. Dobro i zło, miłość i niesprawiedliwość, pragnienia i strach - autorka pisze o odmienności, poczuciu wyobcowania, samotności i krzywdzie, jaka może spotkać osoby, które są nierozumiane, choć łakną tego samego, co wszyscy – przynależności. Historie o wielkim uczuciu, choć mają zadatki na bycie pięknymi i romantycznymi, są naznaczone rozstaniami, śmiercią, strachem przed ryzykiem czy zaślepieniem. Przemoc pozostawia za sobą rozpacz i pytanie: dlaczego niektórzy ludzie tak bardzo skłonni są niszczyć wszelkie dobro? Bohaterowie próbują radzić sobie z trudnościami, a płaszczyzna magiczna uwypukla to, co jest zwyczajne w codzienności wielu osób. Autorka płynnie przechodzi od przyziemności do cudów, od piękna i baśniowości do makabry. Realizm magiczny niespostrzeżenie wkrada się do opowieści Avy, kreują nierealność, w którą jesteśmy w stanie uwierzyć. W trakcie lektury czytelnik zaczyna igrać sam ze sobą, poddając refleksji kolejne obrazy – czy to metafora? Symbol? Ile realności kryje się w tej magii, o której opowiada narratorka? A może trzeba to rozumieć jak najbardziej dosłownie? Walton korzysta z figur, które można zinterpretować dwojako, opowiadając się po stronie realizmu albo magii, nie tracąc niczego z ukrytego w nich znaczenia. Wszelkie nieoczywistości zrodzone przez wyobraźnię (a może rzeczywistość?) Avy, perfekcyjnie splatają się z codziennością, w której zwyczajne może urosnąć do rangi niezwykłego. Powieść nie tylko czaruje i uwodzi opowieściami, ale potrafi też wzbudzać niepokój i trzymać w napięciu. Złowieszcza atmosfera z czasem zaczyna się zagęszczać, a czytelnik wpada w sam środek najgorszych przeczuć, bo „Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender” to nie tylko piękna historia, ale i upiorna. Od rodzinnej nostalgii do historii miłosnych, od obyczajowości zatopionej w fantastyce do duchowości, Walton pomiędzy kreuje cały wachlarz emocji, niestrudzenie budując atmosferę, która przeistacza się z każdym kolejnym etapem opowieści. Baśniowa makabra, zdecydowanie ugrzeczniona od czasów pierwszych wersji baśni, powraca w znacznym stopniu w „Osobliwych i cudownych przypadkach Avy Lavender”. W historię wielopokoleniowej rodziny wkrada się nie tylko fantazja, radość i magia; jest też mnóstwo miejsca na smutek, samotność, cierpienie, a nawet brutalność, którymi w wyważonych dawkach podszyty jest los Avy i jej krewnych. Babki, matki, córki dźwigają jarzmo miłości oraz obsesji i przez dekady leczą rany, pielęgnując wspomnienia. Dziewczyna w znacznym stopniu ustępuje im miejsca, próbując zrozumieć swoją sytuację poprzez przeszłość i historie toczące się na długo przed jej narodzinami. Walton zagłębia się w sagę rodzinną, w plątaninie kolejnych życiorysów poszukując odpowiedzi: dlaczego Ava urodziła się z pierzastymi skrzydłami? Czy to dziedziczone przekleństwo, przeznaczenie do inności? A może to dar – nie dla głównej obdarowanej, ale dla reszty świata? Czy dar i przekleństwo mogą być dwoma stronami tej samej monety?
Niezwykła opowieść – dziwaczna i piękna, bolesna i zapierająca dech w piersiach, upiorna i liryczna, zwyczajna i niezwykła jednocześnie. Leslye Walton napisała książkę o niespotykanej, magicznej atmosferze, w której nic nie jest na tyle osobliwe, by nie móc w to uwierzyć. Po skończonej lekturze łza się w oku kręci na myśl o losach Avy Lavender – z ulgi, że zawsze można znaleźć w sobie siłę, oraz z rozpaczy, bo trzeba wiele przeżyć, by tę siłę zyskać.
Natalia Lena Karolak
Oceny
Książka na półkach
- 2 880
- 2 532
- 1 099
- 238
- 52
- 50
- 45
- 42
- 31
- 25
OPINIE i DYSKUSJE
Mam mieszane uczucia. Z jednej strony książka była ciekawa i szybko się ją czytało, ale z drugiej strony tak naprawdę nic się w niej nie działo. Na początku długi opis rodziny głównej bohaterki. Mało jest w niej fantastyki. 5,5/10
Mam mieszane uczucia. Z jednej strony książka była ciekawa i szybko się ją czytało, ale z drugiej strony tak naprawdę nic się w niej nie działo. Na początku długi opis rodziny głównej bohaterki. Mało jest w niej fantastyki. 5,5/10
Pokaż mimo toMam mieszane uczucia względem tej pozycji. Przez pół książki musimy przebrnąć przez obszerne opisy przodków głównej bohaterki. Zanim zacznie się historia Avy tak naprawdę już się kończy. Sam opis życia głównej postaci jest bardzo okrojony za to zostajemy zasypywani historiami jej babci, mamy czy przypadkowych ludzi z miasteczka.
Przekraczając połowę książki w końcu poznajemy kim jest ta tytułowa Ava Lavender- żyjąca w izolacji ze względu na swój wygląd- mówiąc ściślej, skrzydła z którymi się urodziła.
Nie miała lekkiego życia- wszystkiego nauczyła ją mama na podstawie podręczników jedynej przyjaciółki Avy. Historia nastoletniej bohaterki jest bardzo smutna, uciekając od izolacji sprowadza na siebie nieszczęście w postaci Nathaniela- nowoprzybyłego mieszkańca miasteczka.
Zakończenie jest dla mnie lekko niejasne. Niby czytelnik domyśla się co się stało jednak jakoś mi się to nie zgrywa.
Z racji, że to debiut nie spodziewałam się, że wbije mnie to w kapcie jednak nadal się z lekka zawiodłam gdyż sam pomysł miał spory potencjał.
Mam mieszane uczucia względem tej pozycji. Przez pół książki musimy przebrnąć przez obszerne opisy przodków głównej bohaterki. Zanim zacznie się historia Avy tak naprawdę już się kończy. Sam opis życia głównej postaci jest bardzo okrojony za to zostajemy zasypywani historiami jej babci, mamy czy przypadkowych ludzi z miasteczka.
więcej Pokaż mimo toPrzekraczając połowę książki w końcu...
O dziwo - podobało mi się. Przez pierwsze parę stron miałam lekką niechęć do tej książki, jednak im dalej w historię, tym bardziej byłam zaciekawiona. Historia rodziny Avy mnie całkowicie pochłonęła. I racja, trzeba przyznać - książka jest dziwna. Ale to nic złego :)
O dziwo - podobało mi się. Przez pierwsze parę stron miałam lekką niechęć do tej książki, jednak im dalej w historię, tym bardziej byłam zaciekawiona. Historia rodziny Avy mnie całkowicie pochłonęła. I racja, trzeba przyznać - książka jest dziwna. Ale to nic złego :)
Pokaż mimo toNajbardziej w książkach pociąga mnie język jakim są napisane. Treść często ma drugorzędne znaczenie. "Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender" to książka niezwykła zarówno pod względem treściowym, jak i językowym. Opowiada historię kobiet z rodu Roux / Lavender. Nieszczęśliwe miłości, tragedie, rozczarowania są motywem przewodnim, ale to nie historia chwyta za serce, ale sposób jej przedstawienia. Cóż to była za uczta czytelnicza! Książka magiczna i wcale nie dlatego, że zawiera elementy wymykające się rzeczywistości. Wciąga, elektryzuje, nie pozwala się odłożyć. Nie wiem tylko, dlaczego uznana została za książkę dla młodzieży, dla której - moim zdaniem - jest nieodpowiednia zarówno ze względu na dość drastyczne opisy wydarzeń, ale właśnie również ze względu na język. Gorąco polecam ludziom posiadającym więcej niż naście lat.
Najbardziej w książkach pociąga mnie język jakim są napisane. Treść często ma drugorzędne znaczenie. "Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender" to książka niezwykła zarówno pod względem treściowym, jak i językowym. Opowiada historię kobiet z rodu Roux / Lavender. Nieszczęśliwe miłości, tragedie, rozczarowania są motywem przewodnim, ale to nie historia chwyta za serce, ale...
więcej Pokaż mimo to,,To, że miłość nie wygląda tak, jakbyś tego chciała, nie znaczy, że jej wokół ciebie nie ma."
Ava Lavender uważa się za zwyczajną dziewczynę i tak właśnie chce żyć - jak zwyczajna nastolatka.
Tylko że rodzina, w której się urodziła nie do końca jest taka jak każda inna. Babcia Avy jest uważana za czarownicę, jej mama ma wyjątkowy zmysł węchu, jej brat również zachowuje się dość dziwnie, a ona sama urodziła się ze skrzydłami, czego ani lekarze ani nikt inny nie potrafi wyjaśnić.
Gdy do sąsiedniego domu wprowadza się pobożny Nathaniel Sorrows, na nieszczęście dziewczyny uznaję ja za anioła i zaczyna mieć coraz większą obsesję na jej punkcie...
Książka dosyć dziwna, tak jak jej bohaterowie.
Teoretycznie główną bohaterką jest nastoletnia dziewczyna - Ava Lavender, która jest również narratorem. Przez dużą część powieści opowiada ona historię swojej rodziny, historię pradziadków, babci i jej rodzeństwa, historię nieszczęśliwej miłości swojej matki, przez co powiedziałabym, że książka jest sagą, a każda część ma inną główną bohaterkę.
Opis na okładce książki, czy na różnych stronach internetowych jest nieadekwatny do tego, o czym tak naprawdę ona jest. W sumie bardzo trudno jest to napisać czy opowiedzieć.
Jest to historia rodzinny, z jednej strony w jakiś sposób wyjątkowej, ale nie aż tak bardzo jak mogłoby się wydawać. Początkowo trudno było mi wczuć się w historię, ale później stała się ona dosyć ciekawa i czytanie poszło bardzo szybko. Powieść inna niż zwykle czytam, ale wcale nie zła. Lekka książka na weekend, raczej nie dla młodszych czytelników, subtelnie przesycona magią, którą autorka wplotła w rzeczywisty świat. Niektórym może wydawać się troszkę nudna, aczkolwiek mi się podobała. Polecam książkę osobom, które mają ochotę na coś lżejszego i odrobinę osobliwego.
,,To, że miłość nie wygląda tak, jakbyś tego chciała, nie znaczy, że jej wokół ciebie nie ma."
więcej Pokaż mimo toAva Lavender uważa się za zwyczajną dziewczynę i tak właśnie chce żyć - jak zwyczajna nastolatka.
Tylko że rodzina, w której się urodziła nie do końca jest taka jak każda inna. Babcia Avy jest uważana za czarownicę, jej mama ma wyjątkowy zmysł węchu, jej brat również zachowuje...
Cudownie klimatyczna, magiczna książka. Uwielbiam takie.
Cudownie klimatyczna, magiczna książka. Uwielbiam takie.
Pokaż mimo toRodzina Avy jest wyjątkowa. Jej kronikę wypełniają osobliwe zdarzenia, które doprowadziły ją do równie osobliwego domu na końcu ulicy Pinnacle w dwudziestowiecznym Seattle.
Sama Ava również jest wyjątkowa. Urodziła się ze skrzydłami.
Mieszkańcy Seattle obserwowali skrzydlatą dziewczynę z dobrotliwą rezerwą, z ciekawością i zaintrygowaniem traktowali jako lokalną ciekawostkę. Do momentu, aż w sąsiedztwie pojawił się Nathaniel Sorrows i jego obsesja na punkcie aniołów.
Tak jak życie tytułowej Avy, książka ta jest iście osobliwa. I cudowna. Nie wiem, co o niej napisać, by oddać jej zawartość i jednocześnie nie psuć zabawy z jej odkrywania. Wydaje mi się być jedną z tych opowieści, o których lepiej dużo nie wiedzieć, zanim się po nią sięgnie. To, co najistotniejsze, to gatunek - nie powieść obyczajowa, ale i nie fantastyka. Coś pomiędzy; coś noszącego znamiona literatury pięknej.
Pierwsze rozdziały przypominają krótką, wręcz skondensowaną sagę rodzinną, rozpoczynającą się od losów prababki Avy. Potem płynnie przechodzimy do jej babci i matki, aż wreszcie docieramy do samej Avy, naszej protagonistki i narratorki.
Autorka, Leslye Walton, zachwyciła mnie lekkością i dosadnością, jakimi nakreśliła dzieje Lavenderów. Ubarwiła je ogromem pięknych cytatów, które ciężko jednak wyłuskać z całości - są bardzo kontekstowe, puentują kolejne akapity a nawet rozdziały.
Jeśli miałabym porównać do czegoś klimat tej historii - estetyczne odczucia, jakie we mnie wzbudziła - to podsunę tutaj tytuł pewnej gry, której gameplay swego czasu obejrzałam, mianowicie "What remains of Edith Finch". Zbliżone motywy, zbliżona treść... Jeśli ktoś zna i Avę, i Edith, zrozumie, co mam na myśli.
"Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender" na pewno nie spodobają się każdemu, książka jest zbyt surrealistyczna, a momentami wręcz niepokojąca. Jednocześnie bardzo życiowa pomimo nierzeczywistości zdarzeń, w których można się doszukać metaforycznej głębi.
Nie jestem pewna, jak interpretować zakończenie. Wywarło ono na mnie kolosalne wrażenie, do tego stopnia, że po przewróceniu ostatniej strony nie wiedziałam, co ze sobą zrobić, co myśleć... Wiedziałam natomiast, że historia Avy długo jeszcze będzie snuć się za mną jak duch dopominający się o uwagę. I miałam rację. Publikuję tę recenzję dwa tygodnie po przeczytaniu książki.
Rodzina Avy jest wyjątkowa. Jej kronikę wypełniają osobliwe zdarzenia, które doprowadziły ją do równie osobliwego domu na końcu ulicy Pinnacle w dwudziestowiecznym Seattle.
więcej Pokaż mimo toSama Ava również jest wyjątkowa. Urodziła się ze skrzydłami.
Mieszkańcy Seattle obserwowali skrzydlatą dziewczynę z dobrotliwą rezerwą, z ciekawością i zaintrygowaniem traktowali jako lokalną...
Zabierając się za tę książkę nie miałam pojęcia o czym jest. Bardzo pozytywnie się zaskoczyłam. Historia głównie kobiet z pokolenia na pokolenie. Bardzo dobrze napisana, momentami aż zbyt brutalnie prawdziwa.
Zabierając się za tę książkę nie miałam pojęcia o czym jest. Bardzo pozytywnie się zaskoczyłam. Historia głównie kobiet z pokolenia na pokolenie. Bardzo dobrze napisana, momentami aż zbyt brutalnie prawdziwa.
Pokaż mimo toInteresująca książka o pokoleniowych losach pewnej rodziny, która już od pierwszych stron chwyciła mnie mocno za serce. Na prawdę przyjemna odskocznia, było w niej coś niesamowitego i przyjemnego, co powodowało, że nie mogłam się doczekać sięgnięcia jej.
Mimo, że momentami strasznie mi się dłużyła i nie mogłam nijak się zmusić do dogłębniejszego czytania jej, zabawę miałam przednią.
Na pewno pewne sceny zagrzeją u mnie w sercu specjalne miejsce.
Interesująca książka o pokoleniowych losach pewnej rodziny, która już od pierwszych stron chwyciła mnie mocno za serce. Na prawdę przyjemna odskocznia, było w niej coś niesamowitego i przyjemnego, co powodowało, że nie mogłam się doczekać sięgnięcia jej.
więcej Pokaż mimo toMimo, że momentami strasznie mi się dłużyła i nie mogłam nijak się zmusić do dogłębniejszego czytania jej, zabawę miałam...
Czy polecam? Tak, i to bardzo.
Przeczytałam tę książkę kilka lat temu, niedługo po jej premierze, i w tamtym czasie była to jedna z moich ulubionych historii. Postanowiłam więc ją sobie powtórzyć, aby sprawdzić czy nadal jest tak bliska memu sercu. Okazało się że tak, może nawet bardziej niż kiedyś.
Nie jest to typowa książka, bo tak naprawdę fabuła rozpoczyna się gdzieś w połowie. Pierwsze sto stron to historia rodziny Roux/Lavender, i mimo że dla wielu ta część jest nudna i ciężko się ją czyta, to dla mnie ich dzieje mają w sobie niezwykły urok. Żałuję, że więcej książek nie ma takiego formatu, gdyż mi bardzo przypadł do gustu.
Nie da się ukryć, że opowieść jest przesycona magią, aczkolwiek jest to magia subtelna, obecna w każdym zapachu, w kromkach chleba, w deszczu. Pomimo tej magicznej otoczki, nie jest to według mnie książka młodzieżowa, gdyż występują tu dość drastyczne sceny.
Czy polecam? Tak, i to bardzo.
więcej Pokaż mimo toPrzeczytałam tę książkę kilka lat temu, niedługo po jej premierze, i w tamtym czasie była to jedna z moich ulubionych historii. Postanowiłam więc ją sobie powtórzyć, aby sprawdzić czy nadal jest tak bliska memu sercu. Okazało się że tak, może nawet bardziej niż kiedyś.
Nie jest to typowa książka, bo tak naprawdę fabuła rozpoczyna się gdzieś...