Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Mały przyjaciel

Tłumaczenie: Paweł Lipszyc
Seria: Kameleon
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
5,64 (105 ocen i 16 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
5
8
12
7
18
6
23
5
18
4
7
3
13
2
3
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Little Friend
data wydania
ISBN
8372984344
liczba stron
532
język
polski

Niecierpliwie oczekiwana nowa powieść autorki "Tajemnej historii" - bestsellera w Stanach Zjednoczonych i na świecie, jednego z najbardziej zadziwiających debiutów ostatnich lat - Mały Przyjaciel jest książką jeszcze bardziej fascynującą, o jeszcze większej sile oddziaływania. W niewielkim miasteczku w stanie Mississippi Harriet Cleve Dufresnes dorasta w cieniu brata, którego - kiedy była...

Niecierpliwie oczekiwana nowa powieść autorki "Tajemnej historii" - bestsellera w Stanach Zjednoczonych i na świecie, jednego z najbardziej zadziwiających debiutów ostatnich lat - Mały Przyjaciel jest książką jeszcze bardziej fascynującą, o jeszcze większej sile oddziaływania.

W niewielkim miasteczku w stanie Mississippi Harriet Cleve Dufresnes dorasta w cieniu brata, którego - kiedy była małą dziewczynką - znaleziono powieszonego na drzewie tupelo na podwórzu rodzinnego domu. Zabójcy nigdy nie zidentyfikowano, a rodzina nigdy nie otrząsnęła się po tragedii.
Dla Harriet, dorastającej samopas w świecie własnej wyobraźni, brat pozostał łącznikiem ze wspaniałą przeszłością, o której tylko słyszała lub widziała na fotografiach w rodzinnych albumach. Obdarzona silną wolą, rozwinięta daleko ponad swoje dwanaście lat, zanurzona w literaturze przygodowej Stevensona, Kiplinga i Conan Doyle'a, Harriet postanawia pewnego lata rozwiązać tajemnicę morderstwa i wywrzeć zemstę. Jedynym sojusznikiem dziewczynki jest oddany przyjaciel Hely, ale to, co wkrótce odkryją, nie ma nic wspólnego z dziecięcymi zabawami: jest mroczne, dorosłe i groźne.
Mały Przyjaciel, zapis rodzinnych tęsknot i smutku, drąży temat zbrodni i kary, a także ukrytych powikłań i konsekwencji, które stoją na przeszkodzie dążeniom do prawdy i sprawiedliwości. Rozmach i siła tej powieści zapierają dech; książka skrzy się paradoksami moralnymi, intuicyjnymi wglądami w kruchość natury ludzkiej i błyskotliwym talentem narracyjnym.

 

źródło opisu: http://www.zysk.com.pl/

źródło okładki: http://www.zysk.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 34
Anna | 2015-12-24
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 24 grudnia 2015

Od dawna żadna książka nie pozostawiła mi tak mieszanych uczuć. Czytanie jej było niekiedy drogą przez mękę, a do końca dotarłam tylko przez upór. Mimo to, raczej nie żałuję.
Książka zapowiada się świetnie. Dobry pomysł, mnóstwo potencjału do wykorzystania. Ciekawe wątki, barwne opisy, bogactwo językowe - pozornie nie ma jej nic do zarzucenia. A jednak całość jest bardzo nierówna, niespójna, złożona z fragmentów posklejanych jakby na siłę, porozwlekanych niekiedy do niemożliwości, mnożących się bez opanowania, niekoniecznie potrzebnych wątków, które zostają niezamknięte... Razi brak konkretu (w połowie książki nadal nie byłam do końca pewna czasu akcji), a także, miejscami, tłumaczenie (zabolało mnie szczególnie " [...] z wojen gwiezdnych [...]", zamiast starych dobrych Gwiezdnych Wojen). Z początku niezwykle bulwersowało mnie znalezione we wstępie porównanie twórczości autorki (na szczęście poprzedniej powieści, a nie "Małego przyjaciela") z Dostojewskim - gdzieś pod koniec znalazłam jednak fragmenty, w których i w "Małym przyjacielu" Dostojewski ewidentnie pobrzmiewa: w języku, jego niezwykle mięsistej, ciemnej tkance, w metaforach, sposobie budowania zdań, skupionego na wrażeniach, myślach, opisu...
Momentami książka była ucztą, niestety krótkimi momentami. Sprawia wrażenie, jakby przerosła autorkę: jakby została zepsuta, pozbierana ze świetnych kawałków uzupełnionych na siłę dopisanymi na poczekaniu, przerobiona zbyt wiele razy na przestrzeni lat (to tu, to tam) bez pamiętania czy uwzględnienia pierwotnych zamysłów. W ocenie ogólnej jest średnią powieścią, a szkoda - poprowadzona zupełnie inaczej, pocięta, skrócona o połowę mogłaby stać się znakomitym kolażem...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zawisza Czarny

Gdy usłyszałem o nowej książce Jakuba Ćwieka to nie mogłem przepuścić okazji do jej przeczytania jeśli będę miał taką możliwość. Byłem zaciekawiony co...

zgłoś błąd zgłoś błąd