Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Cała prawda o Francuzkach

Tłumaczenie: Edyta Świerczyńska
Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece
6,82 (77 ocen i 34 opinie) Zobacz oceny
10
5
9
3
8
20
7
20
6
13
5
10
4
4
3
1
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Truth About French Women
data wydania
ISBN
9788365170316
liczba stron
272
kategoria
popularnonaukowa
język
polski
dodała
Gąska

Wydaje ci się, że znasz prawdę o Francuzkach? My pokażemy, że jest zupełnie inaczej… Oto lektura obowiązkowa dla wszystkich kobiet zafascynowanych Francją i tak zwanym paryskim szykiem. Francuzki otacza swoisty nimb tajemniczości. Od wieków uważa się, że kluczowymi pojęciami tworzącymi ich tożsamość są seksualność i zmysłowość. Czy jednak rzeczywiście tak jest? Czy powinnyśmy wierzyć...

Wydaje ci się, że znasz prawdę o Francuzkach? My pokażemy, że jest zupełnie inaczej…

Oto lektura obowiązkowa dla wszystkich kobiet zafascynowanych Francją i tak zwanym paryskim szykiem.

Francuzki otacza swoisty nimb tajemniczości. Od wieków uważa się, że kluczowymi pojęciami tworzącymi ich tożsamość są seksualność i zmysłowość. Czy jednak rzeczywiście tak jest? Czy powinnyśmy wierzyć stereotypom, zgodnie z którymi francuskie kobiety stanowią ucieleśnienie modelu elegancji? Czy faktycznie są one szykownymi, smukłymi intelektualistkami, nawet jeśli przez cały dzień jedzą croissanty au beurre? Czy wszystkie są seksualnie wyzwolone, noszą erotyczną bieliznę i bez najmniejszych skrupułów wchodzą żonatym mężczyznom do łóżek?

Jak pokazuje autorka książki, Marie-Morgane Le Moël, sprowadzenie Francuzek do kobiet ucieleśniających jedynie elegancję, erotykę oraz modę to głęboko krzywdzący stereotyp i ogromne nieporozumienie. Historii Francji nie stworzyli przecież tylko Ludwik XIV, Napoleon Bonaparte czy ci wszyscy grand hommes pochowani na paryskim Panteonie. Na jej kartach odbiły się także znane kobiece postaci, które z niezłomną odwagą walczyły o swoją wolność i prawo do równości.

Wystarczy wspomnieć chociażby o Joannie d’Arc – nastoletniej dziewczynie, która poprowadziła francuską armię do zwycięstwa, czy o Coco Chanel, która nie tylko zbudowała swoje modowe imperium i stworzyła słynną małą czarną, ale także uwolniła kobiety od niewygodnych gorsetów, ciężkiej bielizny czy masywnych i nieeleganckich kapeluszy.

Książka obfituje w niezwykle interesujące opowieści ilustrujące nie tylko specyfikę życia codziennego francuskich kobiet, ale także ich podejście do takich kwestii, jak miłość, sztuka czy polityka. Marie-Morgane Le Moël interesująco i z dużą dozą francuskiego szyku opisuje, jak Francuzki się ubierają, odżywiają i jaki styl życia kochają. Z poszczególnych rozdziałów, wzbogaconych o perspektywę historyczną, wyłania się obraz zarówno enigmatyczny, jak i poruszający – obraz, który po raz pierwszy ukazuje tak szerokie spektrum francuskiej kobiecości.

ODKRYJ, KIM NAPRAWDĘ SĄ FRANCUSKIE KOBIETY…

 

źródło opisu: Wydawnictwo Kobiece, 2016

źródło okładki: http://www.wydawnictwokobiece.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1937

"O Wolności, jak wiele zbrodni popełnia się w twoim imieniu!".

Większości Francja kojarzy się z elegancją, paryskim szykiem, modą, a także ze szczupłą, seksowną i zadbaną sylwetką Francuzek. Kiedy zamykam oczy rozmyślając o Francuzkach, natychmiast dostrzegam zmysłową i elegancką kobietę beztrosko spacerującą ulicami Paryża — robi to z wielką gracją i wytwornością — przecież Francja to kolebka światowej mody. Któż z nas nie słyszał o takich projektantach jak Coco Chanel, Christian Dior, Louis Vuitton, czy Yves Saint Laurent — ich imperia modowe znane są na całym świecie. Czy istnieje ktoś, komu nie jest znane nazwisko Brigitte Bardot - sławnej modelki, piosenkarki i aktorki filmowej - niezwykle seksownej ikony mody i dobrego stylu? Wobec tego niezwłocznie nasuwa się pytanie, w jakim celu powstała kolejna publikacja prawiąca o kobietach z Francji. Otóż odpowiedź jest bardzo prosta Marie-Morgane Le Moël napisała niniejszą książkę po to, aby wreszcie obalić pewne stereotypy, które funkcjonują na całym świecie za sprawą różnorodnych publikacji, które dosyć niesłusznie stawiają Francuzki w fałszywym świetle. A przecież wśród niech funkcjonują takie same kobiety jak np.: Czeszki, Polki, Włoszki, Angielki czy też Rosjanki, są podobnie zaangażowane w życie rodzinne i na co dzień zmagają się z analogicznymi problemami. Zatem czym się różnią?

Marie-Morgane Le Moël stworzyła tę publikację, aby ukazać prawdziwy obraz kobiet żyjących we Francji — z wszystkimi ich wadami i zaletami, tym samym łamiąc pewne stereotypy. Autorka już na wstępie przytacza pewne artykuły, które są dosyć mocno krzywdzące dla francuskich kobiet, jednak robi to w bardzo humorystyczny sposób, stosując swego rodzaju ironię, która wywołuje uśmiech na twarzy czytelnika. Niniejsza publikacja doskonale ukazuje także tło historyczne na przełomie lat bowiem autorka, cofnęła się w swoich wywodach nawet do wojny stuletniej i rewolucji francuskiej. W tym okresie walczyły kobiety, które odcisnęły ogromne piętno w starciu o sprawiedliwość i niezależność. Joanna d'Arc, Olympe de Gouges, czy Marie Roland — dzięki ich udziałowi kobiety we Francji zyskały pewne prawa. Zadziwiającym jest fakt, że prawo do głosowania Francuski otrzymały dopiero w 1944 roku. Marie-Morgane Le Moël często odwołuje się do braku równouprawnienia, dominacji mężczyzny nad kobietą, dyskryminacji kobiet w takich dziedzinach jak polityka, czy wszelkie stanowiska kierownicze. Wielokrotnie przytacza także przygnębiające wydarzenia, podając przykłady kobiet walczących o równość i brak przemocy — to bardzo smutne bowiem zostały one surowo ukarane za głoszenie swoich poglądów. Jednakże wspomniane przez autorkę nazwiska odważnych i często dosyć kontrowersyjnych Francuzek, odcisnęły znaczący ślad na nieustająco zmieniającym się społeczeństwie francuskim.

Ponadto autorka ukazuje funkcjonowanie takich miejsc jak np. Moulin Roge, wspomina także sławnych artystów — twórców literatury erotycznej np. markiza Donatien-Alphonse-François de Sade, który bez wątpienia swoją twórczością odegrał niemałą rolę w sferze emocjonalnej Francuzów. Niewątpliwie seksualność Francuzek jest odmienna od życia intymnego kobiet w innych krajach, zdecydowanie są bardziej wyzwolone. Okazuje się, że jawne flirtowanie z żoną przyjaciela w jego obecności, nie jest niczym zdrożnym i niedopuszczalnym — raczej schlebia małżonkowi i podnosi ego małżonki. Autorka przytacza także mnóstwo ciekawostek, faktów i statystyk, które w pewnym stopniu obalają funkcjonujący od lat wizerunek francuskiej kobiety. Wspomina o ich odmiennej kulturze i zwyczajach, o francuskiej kuchni, kinematografii, modzie, ale i o funkcjonującym od lat we Francji libertynizmie, który w wieku XIX za sprawą pisarzy i myślicieli doprowadził ideologie libertyńskie do skrajności. Dla równowagi autorka podaje także przykłady mizoginizmu, który na przestrzeni lat bywał dla kobiet wyjątkowo przykrym doświadczeniem.

Trochę się obawiałam tej publikacji, gdyż nie jestem pasjonatką francuskiej kultury, nigdy nawet nie byłam we Francji — chociaż marzę o tym, aby zobaczyć Paryż, i odpoczywać nad Lazurowym Wybrzeżem. Nie mogę zapomnieć także o intrygującej mnie od dawna francuskiej kinematografii — jest wiele filmów godnych polecenia, do których wracam z przyjemnością. Niemniej jednak ani moda, kultura, czy chociażby kuchnia francuska nigdy nie stanowiły dla mnie wielkiej pokusy. Aczkolwiek moja czytelnicza ciekawość wygrała zatem, postanowiłam sięgnąć po niniejszą książkę. Muszę przyznać, że autorka sprawnie radzi sobie ze słowem pisanym, potrafi tworzyć w zajmujący sposób, skłaniać do refleksji, a także pobudzać coraz większą ciekawość. Ostatecznie zawsze fascynowała mnie historia — francuską znałam pobieżnie — dlatego ta książka dostarczyła mi niemałej wiedzy, zainteresowała także francuską literaturą erotyczną, za którą nie przepadam. Jednak postać markiza de Sade ogromnie mnie zaintrygowała. Według autorki nikt we współczesnych czasach nie potrafi stworzyć tak niepokojącego erotycznego klimatu, jak wspomniany pisarz, jego dzieła ukazują także seks w kontekście zniewolenia, jest to bardzo kontrowersyjna postać. Zatem po lekturze tej publikacji nabrałam chęci, aby poszerzyć swoją wiedzę także w zakresie literatury francuskiej. Wspomnę tylko, że chwilami przeszkadzał mi nadmierny feministyczny wyraz niektórych poglądów autorki, jednakże z łatwością mogłam go przełknąć. Niewątpliwie napisanie tej publikacji wymagało od M.M. Le Moël ogromnego nakładu pracy, przeanalizowania i znajomości nie tylko odległych faktów historycznych, ale także nieustająco ukazujących się przez lata publikacji dotyczących życia Francuzów i przyznam, że autorka zrobiła to bardzo rzetelnie z zachowaniem dobrego smaku i stylu wypowiedzi. Z przekory muszę też dodać, że niewątpliwie książka powinna przypaść do gustu każdej feministce. ;)

Słowem książkę polecam czytelnikom pasjonującym się nie tylko paryskim szykiem, modą i elegancją, ale także głęboko pojmowaną kulturą i historią Francji. Jeśli chcecie poznać „Całą prawdę o Francuzkach” — zarówno o ich sferze emocjonalnej, jak i działaniach na tle historycznym, politycznym i artystycznym — koniecznie sięgnijcie po tę książkę! Obala ona pewne stereotypy, ukazuje wiele ciekawostek i podaje skumulowaną, swoistą kapsułkę istotnej wiedzy na temat rozwoju francuskiego społeczeństwa na przestrzeni lat. W czasach współczesnych kobiety rodzące się we Francji niewątpliwie bardzo przypominają kobiety zamieszkałe w innych cywilizowanych krajach, jednakże są pewne intrygujące różnice w ich zachowaniu i codziennym życiu — jakie? Przeczytajcie sami! Polecam!

„Francuski są przede wszystkim przyzwyczajone do łączenia obowiązków matki i pracownika. I to do tego stopnia, że typ kobiety, która nie jest widziana jedynie jako opiekunka domowego ogniska, można nazwać francuskim modelem nowoczesnej kobiety”. (str. 92).
_________________________________________________________________
http://nieterazwlasnieczytam.blogspot.com/2016/01/przedpremierowo-caa-prawda-o.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Stulecie Winnych. Ci, którzy przeżyli

Wciągająca trzytomowa saga rodu Winnych przedstawiająca dzieje rodziny ze stu lat, od momentu wybuchu I wojny światowej do czasów współczesnych. Przed...

zgłoś błąd zgłoś błąd