Starsze małżeństwo zostaje zamordowane w brutalny sposób, w nocy we własnym domu. Nieznany jest motyw napadu. Sąsiedzi twierdzą, że rolnik i jego żona nie mieli wrogów ani nie byli zamożni.

Jednakże "napady na starszych, samotnych ludzi rzadko bywają przypadkowe"...

Sprawę prowadzi komisarz Wallander. Za wszelką cenę stara się dotrzeć do prawdy i poznać zabójcę oraz motywy jego działania.
Sam znajduje się w trudnej sytuacji rodzinnej co utrudnia mu skupienie się na pracy: jest świeżo po rozwodzie, stracił kontakt z córką,ojciec artysta-malarz cierpi na schizofrenie i wymaga stałej opieki, komisarz prowadzi niezdrowy tryb życia; nie stroni od alkoholu i fast-foodów co spowodowało, że przybrał na wadze co widocznie zaczyna mu przeszkadzać, najbardziej jednak doskwiera mu samotność.

Okazuje się że zamordowany rolnik skrywał przed wszystkimi swoje podwójne życie. Ma nieślubnego syna oraz... wielki majątek.
Pojawia się zatem motyw rabunkowy zbrodni.
Umierająca w szpitalu ofiara napadu kieruje podejrzenia na obcokrajowca.

Jednocześnie w mieście nasilają się ataki na lokalny ośrodek dla uchodzców. Wallander otrzymuje anonimowe telefony...
wkrótce na terenie obozu dochodzi do podpalenia i zabójstwa.

Książka trzyma w napięciu. Na 30 stron przed zakończeniem nadal nie wiadomo kto jest zabójcą...

Starsze małżeństwo zostaje zamordowane w brutalny sposób, w nocy we własnym domu. Nieznany jest motyw napadu. Sąsiedzi twierdzą, że rolnik i jego żona nie mieli wrogów ani nie byli zamożni.

Jednakże "napady na starszych, samotnych ludzi rzadko bywają przypadkowe"...

Sprawę prowadzi komisarz Wallander. Za wszelką cenę stara się dotrzeć do prawdy i poznać zabójcę oraz...