Mała syrenka

Tłumaczenie: Bogusława Sochańska
Wydawnictwo: Media Rodzina
7 (438 ocen i 14 opinii) Zobacz oceny
10
32
9
64
8
59
7
139
6
58
5
61
4
6
3
12
2
4
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Den lille havrfrue
data wydania
ISBN
9788372783905
liczba stron
39
słowa kluczowe
ocean, syrena, miłość
język
polski
dodała
MAD_ABOUT_YOU

"Daleko na morzu woda jest tak błękitna jak płatki najpiękniejszych bławatków i tak przezroczysta jak najczystsze szkło, ale jest bardzo głęboka, tak głęboka, że jej dna nie sięga żadna kotwica; trzeba by ustawić wiele wież kościelnych jedne na drugich, aby sięgnęły od dna aż ponad wodę. Tam na dole mieszka lud morski."

Wydanie z płytą CD. Czyta Jerzy Stuhr

 

źródło opisu: Media Rodzina, 2009

źródło okładki: www.wbibliotece.pl

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (868)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 26258

"Mała Syrenka" jest to Historia morskiej księżniczki, która wyrzekła się swych syrenich wdzięków - srebrzystego ogona i cudnego głosu, aby zdobyć miłość człowieka i nieśmiertelną duszę. Opowieść o wielkim, czystym uczuciu, które przemienia i wznosi na wyższy poziom istnienia. Słynna baśń zadziwia wizjami podwodnego świata, które znalazły odbicie w pełnych ekspresji ilustracjach.
Wielu zna bajkę o małej syrence, Ariel, która z miłości do księcia zapragnęła stąpać po ziemi. Tęczowy film Disneya spopularyzował ją w wielu domach.

Jednak uważajcie! Andersen opowiadał to inaczej, surowo i poważnie, ktoś mógłby nawet rzec, że niesprawiedliwie. Bo ta opowieść nie jest lukrowaną bajeczką z happy endem. Mówi o pragnieniu i poświęceniu, o uporze i o rozpaczy.

I o wybaczeniu...

książek: 1460

Baśń o pięknej, pełnej oddania miłości, która jest gotowa zaryzykować wszystko, dosłownie wszystko poświęcić, by być z tą drugą osobą, by móc ją nie tylko kochać, ale też być kochaną. Miejscami serce nam pęka, tak jak tej małej syrence. Ona idzie z dnia na dzień z tą miłością, do swego wymarzonego księcia. Ratuje mu życie, ale on nie wie o tym. Jest dla niej wszystkim, niestety nie może mu powiedzieć jak bardzo go Kocha. Na szczęście zakończenie jak zwykle daje nadzieję.

książek: 616
Aria | 2011-05-25
Na półkach: Ulubione, Przeczytane

Jako zjadacze disneyowego chleba przyzwyczailiśmy się do czerwono włosej Arielki i gadającego kraba, Eryka o uroczym uśmiechu i strasznej wiedźmy z mackami ośmiornicy. Ale czy pamiętacie jeszcze prawdziwą wersję tej bajki? Tę z bólem, rozpaczą, prawdziwą miłością i śmiercią? Tę ze strasznym zakończeniem, po którym morska piana nagle nabiera zupełnie innego znaczenia?

Kiedy teraz myślę o tej bajce, wydaje mi się arcydziełem. Mała syrenka ratująca nieznajomego w otchłani morza. Ratująca kogoś, kto jest dla niej obcy, inny, nie z jej gatunku. I zakochująca się w nim. To tak, jakby zakochać się w kosmicie. Przecież ona całe swoje życie mieszka w wodze, ma ogon, nie zna prawdziwego wiatru i słońca. I nagle zakochuje się w kimś, kto jest zupełnie inny, ma nogi, myśli inaczej i dzieli ich cały ogromny świat. Granica wody i powietrza.

A potem jest gotowa cierpieć ogromne męki tylko po to, by przy nim być. Każdy krok nowych, wyczarowanych nóżek przynosi niewyobrażalny ból. Tak, jakbyś...

książek: 668
tivrusky | 2016-08-23
Na półkach: Przeczytane, Ebook, 2016
Przeczytana: 16 sierpnia 2016

Od kilku dni u kota Franza trwa tydzień andersenowski (zbliża się już do końca - przy literze S jesteśmy. Znaleźć tam można poszerzone teksty o każdej z baśni Andersena jaką do tej pory czytałem - łącznie dwadzieścia dziewięć opowieści pogrupowanych w kilka tekstów. Zapraszam do zwiedzania, adres na samym dole.

----------------------------------

Po dłuższej przerwie podejmuję dalszą podróż andersenowych baśni, bajek i anegdot, zwlekałem długo, zwłaszcza, jeśli weźmiemy pod uwagę, że przede mną pozostaje już sama końcówka owej trasy. Oto stoimy przy literze S, gdzieś tu nieopodal musi się zatem krzątać jedna z najbardziej ikonicznych postaci z opowieści spisanych przez Duńczyka, jednym tchem wyliczanych obok Calineczki, Królowej śniegu, Kaja, Gerdy, czy Dziewczynki z zapałkami. O Syrenę rzecz jasna chodzi, Małą Syrenką też zwaną. O!, nie bez przyczyny jest owa opowieść tak popularna, bo to, drodzy Państwo, jedna z lepszych i wartościowszych rzeczy jakie u Andersena zdarzyło mi się...

książek: 2553
Octopus | 2017-04-02
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2007 rok

Niestety najpierw obejrzałyśmy z córką film Disneya, zdecydowanie bardziej lukrowany i malowniczy niż literacki pierwowzór. To baśń o poświęceniu samej siebie w imię prawdziwej miłości, często nie docenianym i zwyczajnie lekceważonym. Czyż nie spotyka to nas, gdy ulokujemy swe uczucia w osobie płytkiej, egotycznej ...

książek: 83
Marcin | 2018-07-20
Przeczytana: grudzień 2009

Syrenka, która nie zna księcia postanawia mu pomóc. Zakochuje się w nim więc poświęca się by móc wyjść na ląd. Niestety, ale musi zabić księcia, który znalazł sobie inną. Syrenka nie może tego zrobić i kończy swój żywot.

Baśń naprawdę piękna.

książek: 1694
Roman Dłużniewski | 2016-11-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 listopada 2016

Andersen wiedział, jak poruszyć dziecięce serca. Jego książki nigdy się nie zestarzeją!!

książek: 1492
Marysieńka | 2012-01-02
Na półkach: Ulubione, Przeczytane

"Mała syrenka" to kolejna baśń Andersena czytana przeze mnie wielokrotnie. Opowiada o miłości pełnej poświęcenia. Syrenka, która uratowała życie księciu, zakochała się w nim tak bardzo, że porzuciła dla niego swój morski świat, poddała się strasznym cierpieniom, zrezygnowała z nieśmiertelności. A jaki jest finał tej baśni??? Czy było warto??? Cudowna opowieść choć bardzo smutna. Polecam.

książek: 547
Mylengrave | 2013-02-22
Na półkach: Przeczytane

Uwielbiałam tę bajkę, mimo iż tak bardzo różniła się od wersji Disneyowskiej, którą to śledziłam co sobotę w tv. Fantastyczna opowieść o kobieto-rybie, która dziewczyna chociaż przez chwilę o tym nie marzy? Czytałam wielokrotnie, gorąco polecam.

książek: 1185
PannaAnna | 2014-02-20
Przeczytana: 20 lutego 2014

I jak teraz dzieciom wytłumaczyć dlaczego kończy się inaczej niż bajka którą znają ??!!

zobacz kolejne z 858 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd