Życie przed sobą (audiobook)
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- La vie devant soi
- Wydawnictwo:
- mała litera/studio
- Data wydania:
- 2009-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-01-01
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788391919064
- Tłumacz:
- Krzysztof Pruscy
- Tagi:
- paryż powieść francuska dzieciństwo dorastanie
- Inne
W interpretacji Romy Gąsiorowskiej.
Życie przed sobą to jedna z najbardziej przejmujących powieści inicjacyjnych w literaturze światowej. Historia arabskiego chłopca wychowywanego przez starą Żydówkę w Belleville wieloetnicznej dzielnicy Paryża to wielka pochwała miłości i oddania, opowiedziana niepowtarzalnym językiem małego narratora. Umiejscowiona w jego bardzo własnym, wielobarwnym świecie prostytutek, alfonsów, klaunów, Żydów, Arabów, Murzynów i policjantów.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 565
- 1 155
- 218
- 88
- 19
- 16
- 13
- 12
- 12
- 12
Opinia
Książkę można przeczytać jednym tchem, ja jednak tak nie zrobiłam z powodu jej wyjątkowości, polegającej ma niesamowitym przekazie uczuć i myśli małego bohatera. Trzeba również przyznać , że opis świata jest tutaj tak „ostry” i przejmujący, że ja jako osoba raczej wrażliwa, nie mogłam przyjąć tyle przedstawionego nieszczęścia na raz. Jeśli ktoś w tym momencie myśli, że to historia ociekająca scenami zabijania w czystym tego słowa znaczeniu, to się myli, bo jest wręcz przeciwnie, bowiem najokrutniejsze jest nie to czego doświadczamy fizycznie, ale to co odczuwamy.
Swoiste postacie i środowisko
Pani Rosa jest Żydówką, która po trudnych przejściach w obozie koncentracyjnym oraz wieloletnim byciu prostytutką, zajmuje się opieką nad dziećmi kobiet, które tak, jak ona kiedyś, wykonują „najstarszy zawód świata” . Mieszka w dość swoistym środowisku, będącym z jednej strony, skrzyżowaniem wielu kultur, które potrafią inspirować; z drugiej zaś meliną, gdzie nie trudno znaleźć np. transwestytów czy stręczycieli. Staruszka, stara się więc wychować podopiecznych izolując ich od złych wzorców oraz jednocześnie ucząc szacunku dla innych. Jednym z chłopców, którymi się zajmuje jest młody arab Mohammed, który jest narratorem w tej książce.
Czy można żyć bez miłości?
Momo jest dość zagubionym chłopcem, który prawie nic o sobie nie wie, bo nikt mu nie powiedział. Jego podejście do życia jest oparte głownie, na dziwnym świecie, który obserwuje. Mówi prostym, dziecinnym językiem ale czytelnik może być zaskoczony, że z jego ust często można usłyszeć słowa, powszechnie uznawane za wulgarne, których on jednak tak nie traktuje, ponieważ to są normalnie wyrażenia w jego otoczeniu. Szuka równocześnie odpowiedzi na pytanie kim jest i czy ktokolwiek go potrzebuje i kocha w tym nie do końca zrozumiałym miejscu. Czasem wypowiada dość ostre sądy z którymi większość (a przynajmniej jakaś część ludzi) by się nie zgodziła, a które nawet w dzisiejszych czasach są przyczynami konfliktów.
Przez cierpienie w dorosłość.
Może to głupie stwierdzenie, ale zawsze uważałam, że żeby w pełni dojrzeć trzeba przejść przez pewną ilość cierpienia i w tej książce również takie przesłanie można zauważyć. Dla Momo, takim czasem rozpoczęcia drogi w dorosłość, była wieść że pani Rosa jest chora. Chłopiec w tym momencie, może nieświadomie, ale zaczął się zmieniać. Stawiał sobie pytania o sens życia i stał się dla pani Rosy synem i stopniowo wszyscy zaczęli go podobnie(w pewnym sensie) traktować. Poświęcił się staruszce i był z nią do końca.
Podsumowanie
Książka nie jest z pewnością, łatwa, miła i przyjemna ale za to daje do myślenia. Mnie ta pozycja bardzo wzruszyła i jednocześnie mną wstrząsnęła. Bohater swoim prostym językiem, jeszcze bardziej uwydatnia, wszechobecne cierpienie i stawia pytania, które nawet dorośli w dzisiejszych czasach boją się zadawać.
Książkę można przeczytać jednym tchem, ja jednak tak nie zrobiłam z powodu jej wyjątkowości, polegającej ma niesamowitym przekazie uczuć i myśli małego bohatera. Trzeba również przyznać , że opis świata jest tutaj tak „ostry” i przejmujący, że ja jako osoba raczej wrażliwa, nie mogłam przyjąć tyle przedstawionego nieszczęścia na raz. Jeśli ktoś w tym momencie myśli, że...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to