Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Wszystko czego wam nie powiedziałam

Tłumaczenie: Tomasz Wilusz
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
7,11 (266 ocen i 59 opinii) Zobacz oceny
10
17
9
18
8
68
7
89
6
44
5
16
4
9
3
3
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Everything I Never Told You
data wydania
ISBN
9788380692459
liczba stron
332
język
polski
dodała
Ag2S

Poruszający portret rodziny, „The New York Times" bestseller. Lydia nie żyje. Jeszcze tego jednak nie wiedzą... Tak zaczyna się ta znakomita debiutancka powieść opowiadająca o rodzinie Amerykanów chińskiego pochodzenia mieszkającej na prowincji w Ohio w latach siedemdziesiątych. Lydia jest oczkiem w głowie Marilyn i Jamesa Lee; odziedziczyła jasne niebieskie oczy matki i kruczoczarne włosy...

Poruszający portret rodziny, „The New York Times" bestseller.

Lydia nie żyje. Jeszcze tego jednak nie wiedzą... Tak zaczyna się ta znakomita debiutancka powieść opowiadająca o rodzinie Amerykanów chińskiego pochodzenia mieszkającej na prowincji w Ohio w latach siedemdziesiątych. Lydia jest oczkiem w głowie Marilyn i Jamesa Lee; odziedziczyła jasne niebieskie oczy matki i kruczoczarne włosy ojca. Rodzice pragną, by Lydia spełniła marzenia, które sami musieli porzucić – Marilyn chce, żeby została lekarzem, nie gospodynią domową, James, żeby miała powodzenie wśród rówieśników i prowadziła bogate życie towarzyskie. Kiedy policja odnajduje ciało Lydii w pobliskim jeziorze, równowaga panująca w rodzinie Lee ulega gwałtownemu zaburzeniu i zmusza domowników do stawienia czoła długo skrywanym tajemnicom, które powoli oddalają ich od siebie. James, nękany poczuciem winy, decyduje się na nierozważny krok, który może doprowadzić do rozpadu jego małżeństwa. Marilyn, zdruzgotana i żądna zemsty, postanawia za wszelką cenę odnaleźć winnego śmierci jej córki. Starszy brat Lydii, Nathan, jest pewien, że osiedlowy łobuziak, Jack, maczał palce w tym, co spotkało jego siostrę. Jednak to najmłodsze dziecko w rodzinie – Hannah – dostrzega znacznie więcej niż, wszyscy przypuszczają, i być może tylko ona zna całą prawdę. „Wszystko, czego wam nie powiedziałam” to opowieść o rodzinie, historii i o tym, co dla człowieka znaczy dom; jednocześnie trzymająca w napięciu lektura i czuły portret rodzinny, przedstawiający podziały międzykulturowe i konflikty wewnątrzrodzinne, ukazujący sposoby, w jakie matki i córki, ojcowie i synowie, mężowie i żony przez całe życie usiłują się nawzajem zrozumieć.

 

źródło opisu: http://www.proszynski.pl/

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 143
Agata | 2016-03-07
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 01 marca 2016

"Wszystko czego wam nie powiedziałam"
Celeste Ng


"Lydia nie żyje. Jeszcze tego jednak nie wiedzą..." Tak zaczyna się ta debiutancka powieść Celeste Ng, którą niedawno wydało wydawnictwo Prószyński i S-ka. Poruszająca i trudna opowieść o tym, jak niewiele wiemy o naszych najbliższych oraz jak trudno jest dopasować się do otaczającej rzeczywistości, gdy zawsze jest się "innym".

"Wszystko czego wam nie powiedziałam opowiada o rodzinie Amerykanów chińskiego pochodzenia mieszkającej na prowincji w Ohio w latach siedemdziesiątych. Lydia jest oczkiem w głowie Marilyn i Jamesa Lee. Odziedziczyła po nich urodę: jasne niebieskie oczy matki i kruczoczarne włosy ojca. Rodzice pragną, by Lydia spełniła marzenia, które sami kiedyś musieli porzucić. Matka chce, żeby została lekarzem, nie gospodynią domową, a James, żeby prowadziła bogate życie towarzyskie, wtapiała się w tłum. Kiedy policja odnajduje ciało Lydii w pobliskim jeziorze, równowaga panująca w rodzinie Lee ulega gwałtownemu zaburzeniu i zmusza domowników do stawienia czoła długo skrywanym tajemnicom, które powoli oddalały ich od siebie. James, nękany poczuciem winy, decyduje się na nierozważny krok, który może doprowadzić do rozpadu jego małżeństwa. Marilyn, zdruzgotana i żądna zemsty, postanawia za wszelką cenę odnaleźć winnego śmierci jej córki. Starszy brat Lydii, Nathan, jest pewien, że osiedlowy łobuziak, Jack, maczał palce w tym, co spotkało jego siostrę i dąży to zemsty. Jedynie to najmłodsze dziecko w rodzinie, pomijana i zapomniana przez wszystkich Hannah, dostrzega znacznie więcej niż, wszyscy przypuszczają, i być może tylko ona zna całą prawdę....


„Wszystko, czego wam nie powiedziałam” to trudna i poruszająca opowieść o rodzinie, która, choć mieszka pod jednym dachem, jest sobie wyjątkowo obca. Śmierć Lydii nie jest pierwszą tragedią, która spotkała bohaterów, ale dopiero ona sprawiła, że stało się to, co nieubłagane. Rodzinne sekrety, tajemnice, niedomówienia, półprawdy i skrywane marzenia biorą górę nad rzeczywistością i wybuchają niczym bomba, niszcząc spokój panujący w domu Jamesa i Marilyn. Autorka nakreśla przed czytelnikiem wiarygodny portret rodzinny. Przedstawia rozluźniające się relacje, powolne oddalanie się od najbliższych, a także konflikty wewnątrzrodzinne, które ukazują sposoby, w jakie matki i córki, ojcowie i synowie, mężowie i żony przez całe życie usiłują się nawzajem zrozumieć. Celeste Ng maluje przed nami barwne portrety psychologiczne członków jednej rodziny. Pokazuje czytelnikowi, że bardzo łatwo jest rodzicom (choć nie tylko im) zapędzić się w swoich dążeniach i nie zwracać uwagi na to, co dzieje się z dorastającą córką. Każdy z nas jest w pewnym stopniu egocentrycznym egoistą. Czasem jedynie ci, którzy wydają się być pomijani i niewiele znaczący, widzą o wiele więcej, niż my, zapatrzeni w siebie i swoje problemy.

Całość recenzji: http://informator-czytelniczy.blogspot.com/2016/03/wszystko-czego-wam-nie-powiedziaam.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Stracona

Zaczęła się petarda! Zaintrygowała mnie. Później - jak dla mnie - straciła na mocy, ale ogólnie pomysł dobry, styl autorki też dobry. Ja po prostu pog...

zgłoś błąd zgłoś błąd