Życie i śmierć

Tłumaczenie: Donata Olejnik
Cykl: Zmierzch (tom 5)
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
5,66 (860 ocen i 160 opinii) Zobacz oceny
10
63
9
29
8
73
7
129
6
191
5
139
4
79
3
63
2
52
1
42
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Life and Death: Twilight Reimagined
data wydania
ISBN
9788327154613
liczba stron
792
słowa kluczowe
zmierzch
język
polski
dodała
karollllllla

Od dnia, w którym Beaufort Swan przeprowadza się do miasteczka Forks i spotyka tajemniczą Edythe Cullen, jego życie przybiera niesamowity obrót. Chłopak nie potrafi oprzeć się fascynującej Edythe, obdarzonej alabastrową cerą, złocistymi oczami i nadprzyrodzonymi umiejętnościami. Nie wie, że im bardziej się do niej zbliża, tym większe grozi mu niebezpieczeństwo. Być może jest za późno, by się...

Od dnia, w którym Beaufort Swan przeprowadza się do miasteczka Forks i spotyka tajemniczą Edythe Cullen, jego życie przybiera niesamowity obrót. Chłopak nie potrafi oprzeć się fascynującej Edythe, obdarzonej alabastrową cerą, złocistymi oczami i nadprzyrodzonymi umiejętnościami. Nie wie, że im bardziej się do niej zbliża, tym większe grozi mu niebezpieczeństwo. Być może jest za późno, by się wycofać…

Z okazji 10. rocznicy wydania Zmierzchu Stephenie Meyer stworzyła Życie i śmierć – zupełnie nową, zdumiewająco śmiałą wersję legendarnej już powieści, wersję, która z pewnością zaskoczy i zachwyci czytelników. To podwójne wydanie jubileuszowe zawiera słowo wstępne autorki oraz pierwotną powieść.

 

źródło opisu: http://www.empik.com

źródło okładki: http://www.empik.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 130
Malina | 2017-07-12
Na półkach: Posiadam, Przeczytane

Doprawdy wielu autorów mogłoby brać przykład z Stephenie Meyer, bo to nie lada wyczyn sprzedać dwa razy tą samą książkę! Nie oszukujmy się, ta publikacja jest w jakiś 85% dokładną kopią Zmierzchu.
Zamiana płci bohaterów, nie jest może jakimś szczególnie złym pomysłem, ale efekt wychodzi momentami raczej żałosny. Nie dlatego, że czytamy niemalże identyczną historię, ale dlatego, że poza zamianą imion i płci nic się nie zmienia. Mamy nawet wrażenie jakby w ciele tego chłopca tkwiła jak najbardziej damska Bella, a dziewczyny Edward. Niby nic złego, ale jednak coś mi nie pasowało. Muszę się też przyczepić do zakończenia, które autorka łaskawie postanowiła zmienić. Nie chodzi mi o to, że jest ono złe jako takie, ale jakby pisane w pośpiechu. Odniosłam wrażenie, jakby autorka tak spieszyła się, nie mogła doczekać zakończenia, że go dobrze nie przemyślała i nie zredagowała. Po prostu poszła na łatwiznę. Scena i rozmowa towarzysząca zakończeniu powieści jest są w sobie w porządku, ale same słowa... Skrajnie infantylne, wyplute bez namysłu... Można się było chociaż tu bardziej przyłożyć.

Żeby nie było, że kupujemy cienką broszurkę za kupę pieniędzy, kiedy odwrócimy książkę będziemy mieli pierwszy oryginalny tom zmierzchu. Nie rozumiem do końca tego zamysłu, ale niech będzie. Żeby nie przezywać marnotrawstwa papieru, przeczytałam go ponownie.
I... w gruncie rzeczy ta historia nie jest zła. Wiele osób często krytykowało ją za zbytnie ugrzecznienie, ale to nie jest wada. Kiedy pierwszy raz czytałam tą książkę (prawie dziesięć lat temu) i byłam niewiele starsza od jej bohaterów, ta cecha w żadnym stopniu mi nie przeszkadzała. Przeciwnie, to była miła odmiana, od tego czym zasypuje nas ze wszystkich stron popkultura i media. Ten może lekko przesadzony model moralny był bardzo dobrą alternatywą, dla tych wszystkich amerykańskich filmów i seriali, w których nastoletni rozwięźli bohaterowie spotykają się po szkole bynajmniej nie po to żeby trzymać się za ręce. W końcu, nie wszyscy się tak zachowują, a zaryzykowałabym stwierdzenie, że większa część nie zalicza się do tej grupy.
Ta seria znalazła mnie gdy bardzo jej potrzebowałam. Potrzebowałam lekkiej, nawet nieprzesadnie mądrej książki, przy której mogłabym zapomnieć na chwile o trudach codzienności, które dopadły mnie wtedy u progu dorosłości.
Z tego względu, pomimo wszytko będę bronić tej serii, nawet jeśli nie jest to arcydzieło. Nie dziwi mnie niezwykły sukces medialny i ekonomiczny tej serii, ponieważ wiem kto i w jakich okolicznościach sięgał po nią by czytać ją z wypiekami na twarzy.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zbyt głośna samotność

Doceniam twórców, którzy potrafią przelać wszystkie swoje myśli w niewielkiej objętości książki. To uczynił Bohumił Hrabal w swojej "Zbyt głośnie...

zgłoś błąd zgłoś błąd