Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Życie i śmierć

Tłumaczenie: Donata Olejnik
Cykl: Zmierzch (tom 5)
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
5,64 (669 ocen i 144 opinie) Zobacz oceny
10
50
9
24
8
54
7
98
6
148
5
106
4
64
3
50
2
41
1
34
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Life and Death: Twilight Reimagined
data wydania
ISBN
9788327154613
liczba stron
792
słowa kluczowe
zmierzch
język
polski
dodała
karollllllla

Od dnia, w którym Beaufort Swan przeprowadza się do miasteczka Forks i spotyka tajemniczą Edythe Cullen, jego życie przybiera niesamowity obrót. Chłopak nie potrafi oprzeć się fascynującej Edythe, obdarzonej alabastrową cerą, złocistymi oczami i nadprzyrodzonymi umiejętnościami. Nie wie, że im bardziej się do niej zbliża, tym większe grozi mu niebezpieczeństwo. Być może jest za późno, by się...

Od dnia, w którym Beaufort Swan przeprowadza się do miasteczka Forks i spotyka tajemniczą Edythe Cullen, jego życie przybiera niesamowity obrót. Chłopak nie potrafi oprzeć się fascynującej Edythe, obdarzonej alabastrową cerą, złocistymi oczami i nadprzyrodzonymi umiejętnościami. Nie wie, że im bardziej się do niej zbliża, tym większe grozi mu niebezpieczeństwo. Być może jest za późno, by się wycofać…

Z okazji 10. rocznicy wydania Zmierzchu Stephenie Meyer stworzyła Życie i śmierć – zupełnie nową, zdumiewająco śmiałą wersję legendarnej już powieści, wersję, która z pewnością zaskoczy i zachwyci czytelników. To podwójne wydanie jubileuszowe zawiera słowo wstępne autorki oraz pierwotną powieść.

 

źródło opisu: http://www.empik.com

źródło okładki: http://www.empik.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3
kita | 2016-02-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 03 lutego 2016

niepopularna opinia
Nie mam zamiaru tłumaczyć samego Zmierzchu, mam zamiar ocenić tylko i wyłącznie samą wersję, bo wszystko co powinno zostać o Zmierzchu powiedziane, już powiedziane zostało.
Panuje teraz pogoda na Zmierzch, jest zimno i rześko, już nie zima a jeszcze nie wiosna, i zawsze kiedy tak jest, mam straszną ochotę na Zmierzch. Nie chciałam marnować swojego czasu na ponowne szybkie przeczytanie oryginału, więc pomyślałam, że całkiem zabawnie byłoby zobaczyć, jak wyszła Meyer ta rocznicowa edycja.
JESTEM POZYTYWNIE ZASKOCZONA! jak wiele miałam przy tym zabawy i jak znowu mogłam się poczuć jak gimnazjalistka. MAŁO TEGO! mam wrażenia że wersja "ona-wampir i on-taki nieporadny przeciętny chłopak" ma dużo więcej sensu, jest bardziej naturalne i prawdopodobne. Życie i Śmierć jest dokładnie tym, czego oczekiwałam - starą, w pewien niepowtarzalny sposób kultową historią opowiedzianą na nowo w ten sposób, żeby fani mogli się nią ucieszyć jeszcze raz. I to jest bardzo piękne i nie mam Meyer nic do zarzucenia (może oprócz pewnej przesady w zamianie imion, która mogłaby być o wiele prostsza). Nie zgodzę się ze wszystkimi głosami "och, no ale mogłaby wymyślić coś nowego :/". Przecież właśnie o to chodziło, żeby to nie było nic nowego!

Jeśli oczywiście jesteś z tej grupy osób, które z czytania Zmierzchu nie czerpią żadnej przyjemności, to nie zawracaj sobie głowy czytaniem tej książki. Nie różni się niczym.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Stop prawa

"Stop prawa" to powieść przyjemna, pełna akcji, humoru... i w zasadzie niczego więcej. Jest całkowicie jednowątkowa, prostolinijna i dopie...

zgłoś błąd zgłoś błąd