Na prezentowany tom składają się krótkie artykuły z lat 1979-2010. Koncentruję się w nich na problematyce innowacyjności i poprawności frazeologicznej dzisiejszej polszczyzny ogólnej. Zwykle przybierają one postać felietonów kulturalnojęzykowych, opartych na materiale frazeologicznym, pochodzącym z tekstów publicystycznych (prasowych),artystycznych i naukowych (z zakresu humanistyki). Innowacyjność frazeologiczna jest ściśle powiązana z ewolucją współczesnego języka polskiego, jej badanie musi uwzględniać to, w jakim stopniu mieści się ona w nurcie tradycji, a w jakim z niego wypada, zagrażając stabilności jego normy. Pogodzenie dynamicznej innowacyjności żywiołowego uzusu z tradycyjną stabilnością normy to główny cel działalności kulturalnojęzykowej w zakresie frazeologii. Zestawione komentarze mają tę postać, w której je niegdyś publikowano, są przeto wiernym odbiciem czasów, w jakich powstawały, przez co można je traktować jako swoisty przyczynek do historii polskiej frazeologii.