''Są książki, które się czyta. Są książki, które się pochłania. Są książki, które pochłaniają czytelnika.''

''Pokój umarłych to książka niewątpliwie należąca do tych ostatnich- pochłania czytelnika w całości.

Po przeczytaniu ''Pokoju umarłych'' stwierdzam, Franck Thilliez to prawdziwy geniusz powieści kryminalno-sensacyjnej (!), i że jedynymi potworami na świecie są ludzie. Książka ta jest naprawdę niesamowita, przenikająca do szpiku kości, wstrząsająca. Historia w niej przedstawiona zagnieżdża się w naszym umyśle i nie chce go opuścić. Czyta się błyskawicznie, z narastającym napięciem, na każdej kolejnej stronie towarzyszą nam coraz większe i różnorodne emocje. Czasami trzeba zrobić sobie przerwę, by odetchnąć, żeby nie zasłabnąć z ich nadmiaru ;) Minus za (momentami) bardzo kiepskie tłumaczenie i ogrom błędów językowych, ale to wina tłumacza, redakcji i wydawcy (wstyd!). Po lekturze tego kryminału żałuję tylko tego, że w języku polskim dostępne są jedynie 2 książki tego Autora. Więc po przeczytaniu zostajemy z problemem- co z tym zrobić? Błagać wydawców o wydanie innych, nauczyć się francuskiego i zdobyć je w oryginalnym języku, czy co?) ;) Polecam gorąco!!!

''Są książki, które się czyta. Są książki, które się pochłania. Są książki, które pochłaniają czytelnika.''

''Pokój umarłych to książka niewątpliwie należąca do tych ostatnich- pochłania czytelnika w całości.

Po przeczytaniu ''Pokoju umarłych'' stwierdzam, Franck Thilliez to prawdziwy geniusz powieści kryminalno-sensacyjnej (!), i że jedynymi potworami na świecie są...