Spisek przeciwko ludzkiej rasie

Tłumaczenie: Mateusz Kopacz
Wydawnictwo: Okultura
7,98 (59 ocen i 8 opinii) Zobacz oceny
10
14
9
13
8
14
7
7
6
8
5
0
4
0
3
1
2
0
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Conspiracy against the Human Race: A Contrivance of Horror
data wydania
ISBN
9788388922497
liczba stron
274
słowa kluczowe
groza, weird fiction
język
polski
dodał
skun

Jest to pierwsza niebeletrystyczna książka tego znanego pisarza grozy. Omawia on w niej szeroko filozoficzne i literackie dzieła o charakterze pesymistycznym, pokazując, że największa zgroza nie jest wytworem wyobraźni. Autor udowadnia nam, że najliczniejsze koszmary to domena rzeczywistości. „Dobrze wiemy, jaki wyrok czeka śmiałków podważających powszechne przekonanie, zgodnie z którym bycie...

Jest to pierwsza niebeletrystyczna książka tego znanego pisarza grozy. Omawia on w niej szeroko filozoficzne i literackie dzieła o charakterze pesymistycznym, pokazując, że największa zgroza nie jest wytworem wyobraźni. Autor udowadnia nam, że najliczniejsze koszmary to domena rzeczywistości.

„Dobrze wiemy, jaki wyrok czeka śmiałków podważających powszechne przekonanie, zgodnie z którym bycie żywym jest w porządku. Mówiący nie normatywnej pogodzie ducha naszej rasy winni oczekiwać chłosty za swoją niewdzięczność, przygany za tchórzostwo, traktowania z góry za płytkość myśli… Spisek przeciwko ludzkiej rasie rzuca zapewne najtrudniejsze jak dotąd wyzwanie szantażowi intelektualnemu, nakładającemu na nas obowiązek wieczystej wdzięczności za dar, o który nie prosiliśmy. Bycie żywym nie jest w porządku: to proste nie zawiera w sobie zuchwałość myśli dojrzalszej aniżeli wszelkie komunały o tragicznej szlachetności życia odznaczającego się przesytem cierpienia, frustracji oraz samooszustw. Nie ma przyrody wartej czci, z którą warto na powrót się zjednoczyć; nie ma jaźni, która wróciłaby na tron jako kapitan okrętu własnego losu; nie ma przyszłości, ku której warto by zdążać, na którą warto by mieć nadzieję. Życie jest, jak stwierdza dobitny stempel niezgody Ligottiego, chorobliwie bezużyteczne.”

– Ray Brassier

 

źródło opisu: www.okultura.pl/

źródło okładki: http://sklep.okultura.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 142
TZ241 | 2016-02-01
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 23 grudnia 2015

Książka mocna. Można mieć spore zastrzeżenia co do wielu zawartych tam poglądów czy w szczególności sposobu ich przedstawiania, ale stoi za nią jakiś rebeliancki duch, który pozwala przymknąć oko na uproszczenia autora. Rzecz jest bardzo erudycyjna. Można zapoznać się z całym katalogiem dzieł kultury, które podwane są na podparcie argumentacji. Nie da się tez pominąć szokującego wydźwięku tej pozycji - olbrzymiej dawki czarnej beznadziei i negacji jakiejkolwiek sensowności życia.

Miałem niestety bardzo duży problem z tłumaczeniem. Fraza jest ciężka, nieprzyjazna. Trudno się to czytało i nie tylko ze względu na treść. Nie za bardzo wiem co się stało, bo byłem pod dużym wrażeniem tego jak dobrze uchwycono duch oryginałów w "Teatro Grottesco". Stąd ocena tego skądinąd bardzo ładnego wydania (dziwnie to brzmi w odniesieniu do takiej książki), nieco obniżona.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Flashback

To już trzeci tom tej serii na moim koncie. Dobrze się to czyta i rozrywka jest przyjemna. Ze wszystkich pomysłów sci-fi te z cofaniem się w czasie są...

zgłoś błąd zgłoś błąd