Wojna nie ma w sobie nic z kobiety

Tłumaczenie: Jerzy Czech
Seria: Reportaż
Wydawnictwo: Czarne
8,17 (2266 ocen i 334 opinie) Zobacz oceny
10
359
9
574
8
716
7
416
6
148
5
32
4
8
3
6
2
6
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
У войны не женское лицо
data wydania
ISBN
9788380492028
liczba stron
336
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodała
Ag2S

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o „pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej”. W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w dwóch rosyjskich czasopismach: „Oktiabr” i „Roman-gazieta” i została opublikowana w dwóch wydawnictwach: mińskim...

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o „pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej”. W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w dwóch rosyjskich czasopismach: „Oktiabr” i „Roman-gazieta” i została opublikowana w dwóch wydawnictwach: mińskim Mastackaja Litaratura oraz moskiewskim Sowietskij Pisatiel. Łączny nakład wyniósł prawie dwa miliony egzemplarzy. Na podstawie książki powstał cykl filmów dokumentalnych, wyróżniony m.in. Srebrnym Gołębiem na Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Animowanych w Lipsku. Jegor Letow, założyciel i wokalista legendarnego rosyjskiego zespołu punkrockowego Grażdanskaja Oborona, napisał piosenkę zainspirowaną książką Aleksijewicz.

 

źródło opisu: http://czarne.com.pl/

źródło okładki: http://czarne.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 539
Alicja Górska | 2017-08-07
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 07 sierpnia 2015

http://krytyk.com.pl/literatura/recenzja-ksiazki-wojna-nic-kobiety-autorka-swietlana-aleksijewicz/

"Jednak „Wojna nie ma w sobie nic z kobiety” to coś więcej, niż opisy dramatycznych wydarzeń, tęsknota za atrybutami własnej płci i męska dominacja. To także ciekawe studium przypadku wypierania w bardziej wyedukowanych warstwach społecznych prawdziwych wspomnień na rzecz frazesów wykształconych przez oficjalne podręczniki oraz przerażający obraz politycznego oddania, narodowej zazdrości i hipokryzji w ocenianiu tego samego u wroga. Jest jeszcze wszystko to, o czym Aleksijewicz nie pisze lub nie wspominają jej rozmówczynie. Cała ta wiedza ukryta, zatajona prawda, przemilczane wspomnienia; pragnienie mówienia, które później zmienia się w opowieść ciszy.

Moc reportażu „Wojna nie ma w sobie nic z kobiety” nie tkwi w dramatycznych, pełnych okrucieństwa obrazach, z którymi ogólna znieczulica pozwoliła się nam już oswoić. To, co boli najbardziej to fakty powojenne – słowa takie, jak te kierowane do jednej z rozmówczyń przez jej partnera, gdy ją porzucał: „Ona pachnie perfumami, a ciebie czuć onucami i buciorami wojskowymi”; wyzwiska na ulicy; bieda i samotność; pewność tych kobiet, że je pochowano za życia, że o nich zapomniano; przekonanie o ogromnej niesprawiedliwości i krzywdzie. Uwierają także fakty z nowej, powojennej codzienności – płacz, gdy się okazuje, że ubieranie sukienek i pantofelków nie jest już dla nich naturalne oraz nocny krzyk, o którym nie wolno im mówić w ciągu dnia".

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dolina Muminków w listopadzie

Książkę mam z majowych targów książki w Warszawie,i zgodnie z tytułem przeczytać chciałam w listopadzie 😊 Spokojnie się czyta, można się przy tej ksią...

zgłoś błąd zgłoś błąd