Przygody Piotrusia Pana. Peter Pan in Kensington Gardens

Tłumaczenie: Zofia Rogoszówna
Wydawnictwo: Armoryka
6,44 (71 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
5
8
7
7
16
6
21
5
9
4
7
3
1
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Peter Pan in Kensington Gardens
data wydania
ISBN
9788380640733
liczba stron
253
język
polski
dodała
Katia

„Przygody Piotrusia Pana. Peter Pan in Kensington Gardens”. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition. Barrie stworzył Piotrusia Pana na potrzeby historii, które opowiadał synom Sylvii Llewelyn Davies, należącej do grona jego najbliższych przyjaciół, a imię postaci jest połączeniem imienia najmłodszego z chłopców, Petera, oraz...

„Przygody Piotrusia Pana. Peter Pan in Kensington Gardens”. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition.

Barrie stworzył Piotrusia Pana na potrzeby historii, które opowiadał synom Sylvii Llewelyn Davies, należącej do grona jego najbliższych przyjaciół, a imię postaci jest połączeniem imienia najmłodszego z chłopców, Petera, oraz greckiego boga lasów i pasterzy Pana. Kiedy Sylvia zmarła na raka parę lat po śmierci swego męża, Barrie został jednym z oficjalnych opiekunów ich synów.

Głównym bohaterem jest tytułowy Piotruś Pan, psotny chłopiec, który nie chce dorosnąć. Piotruś, znakomity szermierz, spędza swe niekończące się, pełne przygód dzieciństwo na wyspie Nibylandii, przewodząc grupie Zaginionych Chłopców.

Powieść zawiera elementy fantastyczne: Piotruś posiada pewne magiczne zdolności (np. potrafi latać), a do jego przyjaciół zalicza się wróżka Dzwoneczek. Głównym antagonistą Piotrusia jest Kapitan Hak.

 

źródło opisu: Armoryka, 2015

źródło okładki: http://www.nexto.pl/ebooki/przygody_piotrusia_pana...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (5)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1007
Gosia | 2018-09-06
Przeczytana: 06 września 2018

Wszyscy znają Piotrusia Pana. Nawet "[...] Jeżeli (...) pobiegniesz do babuni i jej zapytasz z kolei czy, kiedy była małym dzieckiem, słyszała co o Piotrusiu Panu, babunia odpowie tak samo jak matka: - "Naturalnie, moje dziecko, że słyszałam o nim"[...]".
Przekład pani Rogoszówny jest bardzo zaskakujący, nie ma Nibylandii tylko Leśny Park, nie ma Wendy ale jest za to Tonia, ale to w niczym nie uwłacza tej historii bo elfy tak zaczarują twój umysł, że od razu przeniesiesz się w krainę fantazji :)

książek: 279
KsiążkoholiczkaMela | 2018-01-24
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam

Uwielbiam tą książkę, mogłabym ją czytać bez końca.

książek: 452
pocahontas_88 | 2018-01-24
Na półkach: Przeczytane, 2018
Przeczytana: 24 stycznia 2018

Piotruś Pan, każdy go zna, jednak ja zapewne jak większość najpierw poznałam go na ekranie, I jakoś ten Piotruś z ekranu I ten z książki nie wydaja mi się identyczni, po prostu spodziewałam się zabawnej lekkiej książki pełnej przygód, jednak Piotruś Barriego nie do końca taki mi się wydał.... nie mniej rozdział gdy Wendy dorasta I koza Piotrusia chwycił mnie za serce....

książek: 87
pan_nilsson | 2015-11-24
Na półkach: Przeczytane

Zajrzałem z ciekawości, jaką ocenę wystawił kwiat czytelnictwa polskiego temu mini-arcydziełu i aż wyrwał mi się spod nosa bełkotliwy śmiech z obrzydliwej rubasznej uciechy godnej najbardziej pysznego gbura.
Z jednej strony nie mogę się nadziwić tak niskiej ocenie, z drugiej jednak - no, wiadomo...
Zbyt mocne? Zbyt dziwne? Zbyt mroczne? Zbyt wsobne? Może nazbyt liryczne? Niezrozumiałe?

Książka jest arcydziełem literatury, perłą o wyraźnym, choć enigmatycznym blasku.
Wracam do niej co jakiś czas i wrócę jeszcze wiele razy.

książek: 539
ImaginaryMiss | 2015-01-10
Przeczytana: 13 czerwca 2014

Piotrusia Pana i Wendy UWIELBIAM tak bardzo, że muszę napisać to wielkimi literami. Przy Piotrusiu Panie w Ogrodach Kensingtońskich, przyznaję ze smutkiem, przysypiałam. Zachwyt nad tym czarującym światem wróżek wzbudził nie tekst, a ilustracje. Barrie się nie popisał, za to Arthur Rackham dostaje ode mnie 11/10.

Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd