Generalnie irytują mnie książeczki, w których są niemal same ilustracje, a tekstu tyle, co na lekarstwo. Ale w przypadku Petera Carnavasa - sporo można wybaczyć. Tutaj ilustracje są świetnym dopełnieniem oszczędnego i prostego tekstu. Ale też wymagają zaangażowania ze strony czytelnika, pochylenia się nad stroną graficzną.

Już samo pierwsze zdanie, otwierające historię: "Był sobie Edward, który mieszkał w mieście" - samo w sobie nic nie mówi. Zdanie bez jakiegokolwiek nacechowania emocjonalnego, ściśle informacyjne. Ale jeśli uzupełni się go spojrzeniem na ilustrację, widać, jak to miasto wyglądało. Że było szaro-bure, ciasno zabudowane wyższymi i niższymi wieżowcami, pozbawione ciepła, koloru i tak dalej. Ilustracja dopiero generuje emocje i refleksję. I tak wygląda cała reszta opowieści - krótkie, bezduszne zdania dopełnione są głębią treści przez ilustracje. I całość dopiero tworzy wartościową opowieść.

Żeby było śmieszniej, ilustracje nie są wcale jakoś szczególnie piękne. Prosta kreska, oszczędna kolorystyka. Ale mają w sobie "to coś". Warto poświęcić trochę czasu na tę książeczkę i obejrzeć ją razem z dzieckiem. Porozmawiać o uczuciach, które budzi. Wtedy dopiero dostrzega się pełnię jej wartości.

Generalnie irytują mnie książeczki, w których są niemal same ilustracje, a tekstu tyle, co na lekarstwo. Ale w przypadku Petera Carnavasa - sporo można wybaczyć. Tutaj ilustracje są świetnym dopełnieniem oszczędnego i prostego tekstu. Ale też wymagają zaangażowania ze strony czytelnika, pochylenia się nad stroną graficzną.

Już samo pierwsze zdanie, otwierające historię:...