Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Wyznania gejszy

Tłumaczenie: Witold Nowakowski
Seria: Krótka seria o miłości
Wydawnictwo: Albatros
7,46 (11074 ocen i 625 opinii) Zobacz oceny
10
903
9
1 818
8
2 532
7
3 533
6
1 258
5
768
4
104
3
134
2
7
1
17
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Memoirs of a Geisha
data wydania
ISBN
9788379856695
liczba stron
464
słowa kluczowe
Witold Nowakowski
język
polski
dodała
Dorota_1988

TAJEMNICA SERCA KOBIETY, KTÓRA NIE MIAŁA PRAWA KOCHAĆ Jedna z najważniejszych i najpiękniejszych opowieści o miłości, na podstawie której powstał obsypany Oscarami film, z niezapomnianą rolą przepięknej Ziyi Zhang. Sayuri, córka rybaka, jako dziewięcioletnia dziewczynka zostaje sprzedana do najlepszego domu gejsz w Kioto. Z początku sprząta i usługuje innym, ale wkrótce zaczyna uczyć się...

TAJEMNICA SERCA KOBIETY, KTÓRA NIE MIAŁA PRAWA KOCHAĆ

Jedna z najważniejszych i najpiękniejszych opowieści o miłości, na podstawie której powstał obsypany Oscarami film, z niezapomnianą rolą przepięknej Ziyi Zhang.

Sayuri, córka rybaka, jako dziewięcioletnia dziewczynka zostaje sprzedana do najlepszego domu gejsz w Kioto. Z początku sprząta i usługuje innym, ale wkrótce zaczyna uczyć się tańca, muzyki, noszenia kimona, sztuki makijażu i układania włosów, nalewania sake. Wkracza w niezwykły świat, w którym kobieta uznawana jest za najpiękniejszy klejnot, ale jej dziewictwo – za towar sprzedawany na licytacji temu, kto zaoferuje najwięcej. Świat, w którym kobiety są szkolone w sztuce uwodzenia, a miłość uchodzi za iluzję. Sayuri dostanie szansę, aby przekonać się, czy gejsza może pozwolić sobie na uczucia.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1619,35...(?)

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1619,35...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1556
złotówka | 2016-07-25
Na półkach: Przeczytane

,, Marzenia są niebezpieczne; parzą niczym ogień, a czasami potrafią też spalić".

Rok 1929, Japonia. Zubożała mieszkanka wioski rybackiej, dziewięcioletnia Chiyo, zostaje sprzedana do domu gejsz w Gion, dzielnicy Kioto. Naukę przyjmuje poprzez okrutne traktowanie przez właścicieli domu oraz główną gejszę Hatsumomo, w której rodzi się mściwa zazdrość spowodowana oszałamiającą urodą dziewczyny. Chiyo, uratowana przez wroga Hatsumomo, przeradza się w młodą gejszę Sayuri, która ucząc się artystycznych i społecznych umiejętności umożliwia sobie przetrwanie w tym trudnym środowisku. Już jako sławna gejsza Chiyo wchodzi w świat bogactwa, przywilejów i politycznych intryg. Dopiero wybuch wojny na zawsze zmienia Japonię i świat gejsz...

Książka ta nie należy do łatwych lektur. Nie można przez nią przepłynąć, szybko zapomnieć i odłożyć na półkę. To jedna z tych wymagających pozycji, które przywołują, że nie ma podziału na ,, dobrych" i ,, złych", są tylko warunki, w których się kształcimy, wychowujemy.

Sayuri nie jest oczywistą bohaterką. Nie walczy, przynajmniej nie otwarcie, nie pokazuje, jaka to jest odważna i niezwyciężona, za to za wszelką cenę stara się przetrwać. I to ją ratuje.

Większość bohaterów powieści skreślono dokładnie i autorowi z całą pewnością udało się w nich wpleść oryginalność. Niemniej czasem trudno było mi przebrnąć przez ich perypetie ze względu na niełatwy język.

Wątek miłosny widzimy tu ( jak wszystkie zdarzenia) z perspektywy Sayuri i muszę przyznać, że jest poprowadzony wyjątkowo niezdarnie. Przynajmniej ja w pełni nie odczułam miłości, którą Sayuri rzekomo darzyła Prezesa, a jeśli już widziałam jej oznaki były one przedstawione sucho i pobocznie. Również niektóre decyzje głównej bohaterki były dla mnie niezrozumiałe i trudno mi było wczuć się w jej, jakkolwiek trudną sytuację.

Co do świata gejsz, który tutaj opisano z wyjątkową wnikliwością to często przyprawiał mnie o dreszcz i niejednokrotnie zastanawiałam się, jak coś tak powierzchownego mogło urosnąć do tak wielkiej skali. Świat, w którym uroda i pozory stanowią środek tarczy był dla mnie niczym najgorsza dystopia i nie ośmieliłam się podnieść ani jednego z rzutków, a co dopiero sama się nim stać.

Ogółem jest zadowolona z powieści i nie żałuję czasu, który na nią poświęciłam. Nie czuję niedosytu, ale też, co gorsza nie zauważam, abym wracała do zdarzeń z książki, wspominała bohaterów, co dosyć często mi się zdarza. Mimo wszystko czuję, że przyjdzie czas, gdy uda mi się dokładniej zanalizować tę głęboką powieść.

Polecam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Prostota. Siła codziennych rytuałów

Bardzo fajna książeczka. Ma zaledwie 100 stron więc "połknęłam" ją w zaledwie godzinkę przy sobotniej popołudniowej kawie. Ten mini poradnik...

zgłoś błąd zgłoś błąd