Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Jak złapać rosyjskiego szpiega

Tłumaczenie: Mariusz Gądek
Wydawnictwo: Znak Literanova
5,8 (66 ocen i 47 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
2
8
7
7
10
6
20
5
12
4
6
3
1
2
6
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
How to Catch a Russian Spy
data wydania
ISBN
9788324035083
liczba stron
368
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodał
marcinlycha

Przez trzy lata Naveed szpiegował na rzecz Rosjan, wymieniając pendrive’y z ściśle tajnymi informacjami na wypchane gotówką koperty. Sprzedawał sekrety USA przy stolikach w hałaśliwych restauracjach i na opustoszałych parkingach. A przynajmniej tak myśleli Rosjanie… W rzeczywistości był podwójnym agentem ściśle współpracującym z FBI. Nie dysponował wcześniej żadnym doświadczeniem. Wszystko,...

Przez trzy lata Naveed szpiegował na rzecz Rosjan, wymieniając pendrive’y z ściśle tajnymi informacjami na wypchane gotówką koperty. Sprzedawał sekrety USA przy stolikach w hałaśliwych restauracjach i na opustoszałych parkingach.
A przynajmniej tak myśleli Rosjanie…


W rzeczywistości był podwójnym agentem ściśle współpracującym z FBI. Nie dysponował wcześniej żadnym doświadczeniem. Wszystko, co wiedział o pracy w kontrwywiadzie, pochodziło z książek, filmów i seriali. Mimo to sprawnie odnalazł się w roli szpiega. Kiedy zrobiło się naprawdę gorąco, stało się jasne, że jego operację trzeba zakończyć. W wojnie nerwów wygra on, zwykły chłopak z przedmieścia, albo niebezpieczni agenci Moskwy.

Zimna wojna wcale się nie skończyła. Gra o dominację na świecie przeszła w nową, bardzo intensywną fazę, o czym nie zdajemy sobie sprawy. Książka Naveeda Jamaliego odsłania kulisy operacji, których powodzenie przesądza o światowym pokoju.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl

źródło okładki: http://www.znak.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 618
Czytalski | 2015-09-22
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 19 września 2015

Życie szpiega w rzeczywistości jest zupełnym przeciwieństwem tego, co pokazuje się nam w filmach z Jamesem Bondem.

Rodzice Naveeda prowadzili firmę, która specjalizowała się w dostarczaniu klientom informacji i publikacji, które im samym byłoby trudno dostać. W latach osiemdziesiątych pojawili się u nich Rosjanie, a tuż za nimi agenci FBI. Mając na uwadze chęć dostania się do wywiadu marynarki Naveed postanawia porozumieć się z federalnymi i złapać agenta przeciwnika.
Autor książki pokazuje życie agenta działającego "pod przykrywką" takim, jakie ono jest naprawdę - nie ma w nim miejsca na pościgi, strzelaniny i mnóstwo wybuchów. W prawdziwym życiu agent pokroju 007 to najgorsze co może się trafić służbom wywiadowczym. Codzienna rutyna to wiele godzin poświęconych na tworzenie "legendy", czyli drugiej tożsamości oraz opracowywanie scenariuszy spotkań z kimś kto ma uwierzyć, że zdradzamy swój kraj. Jak podaje w końcowych fragmentach na jedną godzinę spędzoną z Olegiem przypadało około sześćdziesięciu godzin przygotowań z oficerami prowadzącymi z FBI. Samo to uzmysławia jak wiele pracy i czasu zajmują działania za kulisami takiej akcji. Naveed przez trzy lata współpracował z Biurem, choć jedna z jego decyzji niemal nie zakończyła tej kooperacji przedwcześnie. Przez ten okres nikt nie mógł się o tym dowiedzieć. Jedyną osobą, która znała ogólny zarys była jego żona. Bohater kilkukrotnie podkreślał, że utrzymanie swojego drugiego życia przychodziło mu z trudem. Ponadto stworzył swoje alter ego, którego zachowanie miało bardziej odpowiadać wizerunkowi, jaki chciał stworzyć w oczach Rosjanina. I choć filmowy obraz szpiegów w niewielkim stopniu pokrywa się z rzeczywistością, to właśnie hollywoodzkie produkcje pozwoliły mu na przygotowanie się do częściowej zmiany osobowości. Książka jest wręcz napakowana tytułami i cytatami z filmów i książek. Można by ty wymienić m.in "Ronina", "Zawód: szpieg" czy choćby "Szpiedzy tacy jak my". Autor bardzo ciekawie i szczegółowo wyjaśnił teorię określaną skrótem MICE, a opisującą powody, dla których ludzie postanawiają zdradzić. Innym interesującym aspektem tej historii jest fakt, że choć oficjalnie zimna wojna się zakończyła, to Rosjanie nadal próbują wykraść sekrety Ameryki.

Książkę czyta się szybko i przyjemnie, pomimo że początkowe rozdziały opisują historię rodziny autora, mającą raczej drugorzędne znaczenie dla fabuły, i są nieco nużące. Na szczęście później jest już lepiej, choć zdarzają się momenty, które można było pominąć bez szkody dla historii.
Mogą uwagę przyciągnęła okładka, która pasuje do treści. Szkoda tylko, że tytuł zdradza wszystko, choć w tym wypadku trzeba zganić autorów oryginału.

Podsumowując - polecam dla wielbicieli historii szpiegowskich, ale takich mocno trzymających się rzeczywistości w stylu "Nielegalnych". Poszukiwacze mocnej sensacji będą zdecydowanie zawiedzeni.

http://czytalski.pl

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Piąta korona

Bardzo dobra, wciągająca, napisana prostym stylem dzięki któremu czyta się na bardzo szybko. Tylko historyczne przedstawione z ciekawej perspektywy, w...

zgłoś błąd zgłoś błąd