Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Świat według Garpa

Tłumaczenie: Zofia Uhrynowska-Hanasz
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
7,5 (3886 ocen i 177 opinii) Zobacz oceny
10
328
9
715
8
932
7
1 130
6
410
5
234
4
52
3
57
2
11
1
17
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The world according to garp
data wydania
ISBN
9788380691537
liczba stron
616
słowa kluczowe
Zofia Uhrynowska-Hanasz
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Inne wydania

Opisując z pozoru nieprawdopodobne perypetie swoich niezapomnianych bohaterów, John Irving piętrzy i ujmuje w karykaturalnym skrócie problemy, lęki i zagrożenia obecne we współczesnym świecie. Z wyrozumiałością, choć w krzywym zwierciadle, ukazuje nasze – zwykle żałosne – próby zapanowania nad żywiołem, który nas przerasta: życiem.

 

źródło opisu: http://www.proszynski.pl/

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/

Brak materiałów.
książek: 677
ChicaDeAyer | 2016-03-11
Przeczytana: 11 marca 2016

Uwielbiam wracać do tego Pana i obserwować, jak wiele – dodajmy: sprzecznych – emocji budzi jego twórczość wśród czytelników. Wyraźnie można dostrzec ukształtowanie się dwóch obozów: gorących zwolenników i równie zagorzałych przeciwników. I to utwierdza mnie w przekonaniu, że ten pisarz po prostu nie jest dla wszystkich.

Ja mogę zaliczyć się to tego pierwszego grona – i chociaż na co dzień sięgam po raczej inny rodzaj literatury, charakteryzujący się odmiennym ładunkiem wrażliwości, to jednak lubię tę pokręconą, bardzo specyficzną estetykę Irvinga. Nie znajduję w niej tej nadmiernej wulgarności i obsceniczności, o której wspominają poprzednicy - retoryka Irvinga jest bardzo bezpośrednia, niekiedy wręcz dosadna i do konwencji gawędziarskiej paplaniny, w jakiej utrzymane są jego powieści, ten soczysty język po prostu pasuje. Ba, on wręcz doskonale komponuje się z wyłaniającymi się z prozy Amerykanina obrazami, które także często są dalekie od oczywistości, i wpływa na spotęgowanie doznań. Jeżeli już dochodzimy do tego aspektu, to „Świat według Garpa” niewiele różni się pod tym względem w stosunku do pozostałych tytułów spod ręki Irvinga – czytanie to prawdziwa, szalona jazda rollercoasterem – zarówno jeżeli chodzi o warstwę fabularną jak i emocjonalną. Nikt tak zręcznie nie jest w stanie połączyć dramatu i czarnej komedii jak ten autor! Przekonał mnie o tym po raz kolejny, fundując prawdziwą huśtawkę nastrojów: tylko tutaj w jednej sekundzie można przejść od niekontrolowanego chichotu do guli w gardle.

Tego, co przeczytałam, nie da się streścić ani ująć w żadne sensowne ramy – dlatego nie podejmę nawet takiej próby. Za to mogę nieśmiało zachęcić wszystkich tych, którzy lubią nowe doświadczenia, do sięgnięcia po Irvinga i przekonania się na własnej skórze, co ten autor wyprawia z piórem i czytelnikiem.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Co czytali sobie kiedy byli mali?

Bardzo ładne i staranne wydanie. Ciekawa oprawa graficzna. Książkę czytałam jadąc z Warszawy do Rzeszowa i przyznam szczerze, że umiliła mi chwile spę...

zgłoś błąd zgłoś błąd