Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wyznania gejszy

Tłumaczenie: Witold Nowakowski
Wydawnictwo: Albatros
7,46 (10982 ocen i 614 opinii) Zobacz oceny
10
894
9
1 800
8
2 518
7
3 497
6
1 245
5
767
4
105
3
132
2
7
1
17
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Memoirs of a geisha
data wydania
ISBN
8388087886
liczba stron
464
słowa kluczowe
gejsza, japonia
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
kleopater

Inne wydania

Młoda japońska dziewczyna zostaje sławną gejszą i przeżywa wielką miłość. Jej niezwykła opowieść, pełna humoru, patosu i niezapomnianych charakterów, to głośny literacki debiut amerykańskiego pisarza, bogaty w wiedzę historyczną i obyczajową.

 

źródło opisu: Wydawnictwo A.Kurylowicz, 2002

źródło okładki: www.libertas.pl

Brak materiałów.
książek: 171
AnMar | 2017-05-06
Na półkach: Przeczytane, 2017
Przeczytana: 02 maja 2017

Kolejny raz sięgnęłam po książkę, która w świadomości wielu znawców i krytyków literatury funkcjonuje jako swego rodzaju bestseller, kanon, którego nie wypada nie przeczytać. I kolejny raz pojawiły się mieszane uczucia, w których przeważa niestety rozczarowanie. Wszystkie recenzje zapewniały, że to jedna z najpiękniejszych historii o wielkiej miłości...? Nie zaprzeczam, że nie ma tam wątku miłosnego, ale czy naiwna miłość Sayuri do Prezesa może konkurować z innymi literackimi przestawieniami tego uczucia jak chociażby w "Przeminęło z wiatrem", "Wichrowych Wzgórzach" czy wielu innych? Nie sądzę. Jest to raczej książka o dojrzewaniu głównej bohaterki, również tym uczuciowym w trudnych warunkach życiowych i realiach XX-wiecznej Japonii. w tym świetle trochę banalne wydaje się hollywoodzkie zakończenie książki, w którym miłość wygrywa i przezwycięża wszystkie przeciwności losu, a kochankom udaje się zapomnieć o przeszłości i uciec aż do Nowego Jorku.

Narracja jest prowadzona w dość prosty i zrozumiały dla czytelnika sposób, dzięki czemu książkę czyta się szybko. Zadziwia duża różnorodność szczegółów dotyczących życia gejsz i mentalności XX-wiecznego społeczeństwa Japońskiego. I to jeden z największych atutów tej pozycji.

Autorowi udało się pokazać, że tak naprawdę gejsza nie jest odpowiednikiem prostytutki, jak większość Europejczyków sądzi. I w tym upatruję przede wszystkim wyjątkowości tej książki. Jest ona skarbnicą wiedzy o kulturze japońskiej, kulturze tak hermetycznej i niejednokrotnie niezrozumiałej i w wielu aspektach kontrowersyjnej, w której pozycja kobiet zależała przede wszystkim od mężczyzn.

Myślę, że warto sięgnąć po tę pozycje, może nie w aspekcie romansu wszech czasów, ale dobrej książki traktującej o interesującej i tak odmiennej kulturze Kraju Kwitnącej Wiśni.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Bazar złych snów

Dosyć szybko się czyta ten zbiór opowiadań ze względu na gawędziarski ton, ale jak zastanowiłam się po przeczytaniu o czym te opowiadania były, to doc...

zgłoś błąd zgłoś błąd