Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Co ze mnie zostało

Tłumaczenie: Gabriela Jakubowska
Cykl: Kroniki Hybrydy (tom 1)
Wydawnictwo: Papierowy Księżyc
6,71 (137 ocen i 28 opinii) Zobacz oceny
10
8
9
9
8
30
7
29
6
34
5
13
4
7
3
5
2
1
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
What’s Left Of Me
data wydania
ISBN
9788361386636
język
polski
dodała
Mirror_of_soul

"Genialna, rozdzierająca serce i absolutnie niezapomniana. Uwielbiam tę książkę." - Sarah J. Maas, autorka Szklanego tronu *** „Co ze mnie zostało” to debiutancka powieść amerykańskiej autorki Kat Zhang, która zdobędzie serca wszystkich wrażliwych czytelników. To pełna emocji, nietuzinkowa opowieść osadzona w alternatywnej rzeczywistości, w której walka o życie, miłość oraz marzenia splata...

"Genialna, rozdzierająca serce i absolutnie niezapomniana. Uwielbiam tę książkę." - Sarah J. Maas, autorka Szklanego tronu

***

„Co ze mnie zostało” to debiutancka powieść amerykańskiej autorki Kat Zhang, która zdobędzie serca wszystkich wrażliwych czytelników.

To pełna emocji, nietuzinkowa opowieść osadzona w alternatywnej rzeczywistości, w której walka o życie, miłość oraz marzenia splata się z odkrywaniem na nowo samych siebie.

„Co ze mnie zostało” to historia dwóch dusz uwięzionych w jednym ciele, przepiękna historia o miłości, odwadze i walce o przetrwanie. To bolesna opowieść mówiąca o tym, aby nigdy się nie poddawać i walczyć o to, co jest dla nas najważniejsze.

***

Wyobraźcie sobie, że macie dwa umysły dzielące jedno ciało. Wy i wasze drugie ja jesteście sobie bliżsi niż bliźnięta, jesteście czymś więcej niż przyjaciółmi. Znacie się od zawsze.

Potem wyobraźcie sobie, że wszyscy nienawidzą i boją się ludzi takich jak wy. Że rząd waszego kraju chce was wytropić i wyrwać waszą drugą duszę, oddzielając od osoby, którą kochacie najbardziej na świecie.

A teraz poznajcie Evę i Addie.

One nie muszą sobie niczego wyobrażać.

 

źródło opisu: http://bookgeek.pl/2015/09/08/zapowiedz-co-ze-mnie-zostalo-kat-zhang/

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 305
CharlotteAndell | 2016-03-28

http://my-life-in-bookland.blogspot.com/2016/03/89-hybrydy-obrazy-i-uczucia-czyli-co-ze.html

Można dzielić różne rzeczy. Pokój, zabawki, książki. Czasem dzielenie się przychodzi z łatwością, a czasem z trudem. Jednak co jeśli przyszłoby dzielić z kimś ciało?

Addie i Eva, Eva i Addie. Tak było kiedyś - teraz jest tylko Addie, a przynajmniej tak wszyscy twierdzą. Eva i Addie urodziły się w tym samym ciele. Eva to dusza recesywna, co oznacza, że od dawna powinna zniknąć, odejść w niepamięć. Dziewczyna jednak nie została i teraz wraz z siostrą, muszą dzielić to w sekrecie. Hybrydy są poszukiwane, powszechnie nienawidzone i uważane za zagrożenie. Tylko czy ich tajemnica nie wyjdzie na jaw?

O książce Kat Zhang po raz pierwszy dowiedziałam się przy okazji lipcowego Epik Box'a, w którym znajdował się przedpremierowy fragment powieści. To wystarczyło bym dopisała "Co ze mnie zostało" to długiej listy Must Read. Kiedy książka nareszcie znalazła się w moich dłoniach, od razu zabrałam się za czytanie, chcąc jak najszybciej poznać historię Evy i Addie. Muszę przyznać, że miałam pewne wątpliwości - jednak wystarczyło dwadzieścia stron więcej, by pierwszy tom Kronik Hybrydy całkowicie mnie oczarował.

Autorka posługuje się naprawdę fantastycznym językiem. Jest lekki i młodzieżowy, ale potrafi zaciekawić i sprawić, by czytelnik z bijącym sercem przewracał kolejną stronę. Po lekturze powieści, naszły mnie pewne refleksje i nie opuszczały przez dłuższy czas, mogę nawet stwierdzić, że wciąż kłębią się w moim umyśle. Można posiadać rzeczy, którymi nie chcemy się dzielić - są nasze i boimy się o nie, to zupełnie normalne. Ale co jeśli miałabym dzielić ciało z kimś innym? Siostrą, która nie chciała odejść, albo przeciwnie - może to ja kurczowo trzymałabym się świata? Zamknięta w we własnym umyśle, niezdolna do sprzeciwu,, kiedy ta druga dusza powiedziałaby by tak, gdy ja chciałabym krzyknąć nie! Zrobić coś, czego nie popieram i gdybym miała władzę, postąpiłabym inaczej. Zaczęłam się zastanawiać - prawda, nie mam dwóch dusz w jednym ciele, ale czy i tak nie daję się zagłuszać? Bo nie wypada, bo powinnam postąpić inaczej - co z tego, że jest to wbrew mojemu sumieniu, wbrew mnie... "Co ze mnie zostało" posiada wiele płaszczyzn, głębszych wartości które warto odkryć i się nad nimi zastanowić. Nie sądziłam, że historia Evy i Addie może zmusić mnie do takich refleksji i jestem tym naprawdę pozytywnie zaskoczona.

"Addie i ja urodziłyśmy się w tym samym ciele, z widmowymi palcami naszej duszy splecionymi jeszcze zanim zaczerpnęłyśmy pierwszego oddechu."

Świat przedstawiony w historii jest dla mnie nieco za płaski. Skąd wzięły się hybrydy, dlaczego tak, a nie inaczej. Książka jest dystopią, a w nich ważne jest miejsce akcji, które niestety zostało przesunięte na drugi plan. Niektóre aspekty były przez to dla mnie niezrozumiałe. Mam nadzieję, że w kolejnym tomie Kat Zhang pozwoli czytelnikowi lepiej zapoznać się ze światem przedstawionym, na czym historia niewątpliwe zyska.
Akcja nie pędzi, toczy się raczej w umiarkowanym tempie by a końcu przyspieszyć - jednak nie na tyle, bym nie mogła oderwać się od lektury.

Historię poznajemy z punktu widzenia Evy - duszy, która nie chciała odejść. Obserwujemy jej oczami mające miejsce wydarzenia. Nie sądziłam, że największy problem będę miała właśnie z bohaterami. Tak naprawdę dobrze poznajmy tylko Evę i Addie - inne charaktery zostały tylko zarysowane - niektóre mocniej, inne słabiej, ale cała uwaga wciąż skupia się na dwóch duszach - a trochę szkoda, bo inne postacie to nie do końca wykorzystany potencjał ( dlatego trzymam kciuki, by autorka zrobiła coś w tym kierunku w drugim tomie!).
Zaczynając książkę spodziewałam się, że Addie może okazać się egoistyczna, jednak i Eva potrafiła mnie zirytować. Polubiłam jednak obie siostry - liczę jednak na nieco bardziej szczegółowe poznanie innych bohaterów.


"Chciałam zniknąć. Wślizgnąć się w nicość, którą odkryłyśmy, gdy miałyśmy trzynaście lat, gdzie nie było nic ostrego, co zadawałoby ból, jedynie potok snów wirujących wokół nas, aż w końcu stawałyśmy się częścią ich.
Ale nie mogłam. Teraz miałam zbyt wiele do stracenia."

"Co ze mnie zostało" uważam za naprawdę udany debiut, chociaż nie obyło się bez niedociągnięć. Mimo wad, książka Kat Zhang to wielowymiarowa i piękna opowieść - dlatego już nie mogę doczekać się kolejnego tomu!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zakładnicy diabła: autentyczne przypadki opętania i egzorcyzmów

Nie tego się spodziewałam i może dlatego troszkę niżej ocena. Jest to tylko i wyłącznie relacja z autentycznych przypadków opętania, ale w kontekście...

zgłoś błąd zgłoś błąd