Afgańska Perła

Tłumaczenie: Monika Pianowska
Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece
7,68 (248 ocen i 68 opinii) Zobacz oceny
10
29
9
29
8
74
7
79
6
26
5
9
4
2
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Pearl That Broke Its Shell
data wydania
ISBN
9788365170057
liczba stron
480
słowa kluczowe
Monika Pianowska
język
polski
dodała
karollllllla

Poruszająca opowieść o dwóch kobietach, Rahimie i Szekibie, które podzielił czas, ale połączyły te same marzenia i ta sama odwaga dająca im siłę do zmierzenia się z ogromnym wyzwaniem – oderwaniem się od własnych korzeni i całkowitej odmianie swojego losu. Jest Kabul, 2007 rok. Rahima i jej siostry tylko sporadycznie mogą uczęszczać do szkoły i rzadko wychodzą z domu. Nie mają braci, a ich...

Poruszająca opowieść o dwóch kobietach, Rahimie i Szekibie, które podzielił czas, ale połączyły te same marzenia i ta sama odwaga dająca im siłę do zmierzenia się z ogromnym wyzwaniem – oderwaniem się od własnych korzeni i całkowitej odmianie swojego losu.

Jest Kabul, 2007 rok. Rahima i jej siostry tylko sporadycznie mogą uczęszczać do szkoły i rzadko wychodzą z domu. Nie mają braci, a ich ojciec jest uzależniony od narkotyków. Jedyną nadzieję pokładają w pradawnym zwyczaju zwanym bacza posz, polegającym na przebieraniu się dziewczynki za chłopca. Rahima udając przedstawiciela płci męskiej, zyskuje taką wolność i swobodę, o jakich przedtem nawet nie śniła. Przechodzi totalną transformację zmieniającą całej jej dotychczasowe życie. Niemal sto lat temu podobnie postąpiła jej przodkini, Shekiba, co pozwoliło jej przenieść się z małej afgańskiej wioski do przepięknego kabulskiego pałacu.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 56
Katarzyna Oberda | 2017-02-08
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 czerwca 2016

Kiedy po raz pierwszy książka autorstwa Nadii Hashimi pt. '' Afgańska perła'' znalazła się w moich rękach, praktycznie od razu bardzo mnie zainteresowała.
Spodziewałam się trudnej historii o życiu muzułmanek, a książka prezentuje w lekki sposób trudną, ale jednocześnie interesującą i ciekawie napisaną historię dwóch kobiet.
Choć między bohaterkami jest sto lat różnicy, jest też coś co je ze sobą łączy, mianowicie nasib( przeznaczenie).
W taki sposób właśnie w tamtejszym czasie i świecie, mężczyźni mieli zwyczaj wyjaśniać kobietom ich trudne położenie społeczne.

Pierwszą z kobiet, które poznajemy na kartach powieści jest Shekiba - mała dziewczynka, będąca sierotą, żyjącą w XX wieku .
Drugą kobietą jest natomiast prawnuczka Shekiby - Rahima, która podobnie jak jej prababcia nie miała łatwego życia. Obydwie kobiety na swój sposób stały się ''ofiarami losu''

Autorka książki- Nadia Hasimi bardzo ładnie i sprawnie pokazuje siłę charakteru obu kobiet. To co mi się w głównych bohaterkach szczególnie podoba, to ich siła charakteru, a jednocześnie kobiecość.Zawziętość i odwaga, do tego żeby żyć po swojemu mimo posiadania niełatwego dzieciństwa i jeszcze trudniejszej młodości. Można by powiedzieć, że nawet z piekła rodem.

Książka napisana jest lekkim językiem, co zdecydowanie jest jej dodatkowym walorem. Bardzo ładnie pokazuje realia życia kobiet w Afganistanie i jest pisana z perspektywy imigrantki, która bardzo dobrze zna tamtejszą kulturę, tradycję i obyczaje.
W książce poznajemy realia życia w Afganistanie na początku XX wieku i teraz na początku XXI wieku.
To co niewątpliwie jest smutne, to fakt, że tak naprawdę nie zmieniło się w tej kwestii nic.
Nasuwa mi się tylko jeden wniosek - Łatwiej jest zmienić granice, niż mentalność mężczyzny.

Zdecydowanie polecam książkę każdemu,ponieważ może ona pomóc nauczyć się pokory wobec życia. Zrozumieć, że inni ludzie mają nieco gorzej niż my, czasami.

https://szeptamozeszelestduszy.blogspot.com/search/label/wydawnictwo%20Kobiece

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Rozkaz zagłady

Czwarta już część cyklu cofa nas 13 lat w czasie. Nareszcie mamy okazję "zobaczyć" co się faktycznie wydarzyło, co znamy z poprzednich częśc...

zgłoś błąd zgłoś błąd