Afgańska Perła

Tłumaczenie: Monika Pianowska
Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece
7,66 (227 ocen i 65 opinii) Zobacz oceny
10
24
9
29
8
66
7
74
6
24
5
8
4
2
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Pearl That Broke Its Shell
data wydania
ISBN
9788365170057
liczba stron
480
słowa kluczowe
Monika Pianowska
język
polski
dodała
karollllllla

Poruszająca opowieść o dwóch kobietach, Rahimie i Szekibie, które podzielił czas, ale połączyły te same marzenia i ta sama odwaga dająca im siłę do zmierzenia się z ogromnym wyzwaniem – oderwaniem się od własnych korzeni i całkowitej odmianie swojego losu. Jest Kabul, 2007 rok. Rahima i jej siostry tylko sporadycznie mogą uczęszczać do szkoły i rzadko wychodzą z domu. Nie mają braci, a ich...

Poruszająca opowieść o dwóch kobietach, Rahimie i Szekibie, które podzielił czas, ale połączyły te same marzenia i ta sama odwaga dająca im siłę do zmierzenia się z ogromnym wyzwaniem – oderwaniem się od własnych korzeni i całkowitej odmianie swojego losu.

Jest Kabul, 2007 rok. Rahima i jej siostry tylko sporadycznie mogą uczęszczać do szkoły i rzadko wychodzą z domu. Nie mają braci, a ich ojciec jest uzależniony od narkotyków. Jedyną nadzieję pokładają w pradawnym zwyczaju zwanym bacza posz, polegającym na przebieraniu się dziewczynki za chłopca. Rahima udając przedstawiciela płci męskiej, zyskuje taką wolność i swobodę, o jakich przedtem nawet nie śniła. Przechodzi totalną transformację zmieniającą całej jej dotychczasowe życie. Niemal sto lat temu podobnie postąpiła jej przodkini, Shekiba, co pozwoliło jej przenieść się z małej afgańskiej wioski do przepięknego kabulskiego pałacu.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1199
MoznaPrzeczytac | 2015-10-17
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 17 października 2015

„Afgańska perła”, tak jak czytamy na okładce, to historia dwóch kobiet, które zmieniły swoje przeznaczenie. Historia poruszająca i dająca do myślenia. Ja sama zagłębiłam się w nią bez reszty, a teraz także i Wam chcę przedstawić Rahimę i Szekibę. Co łączy te dwie panie? Obie żyją w Afganistanie, choć dzieli je przepaść czasowa. Rahima to młoda, kilkunastoletnia dziewczyna, mieszkająca w niezbyt zamożnym domu razem z matką i siostrami. Ojciec miesza się w sprawy polityczne i często go nie ma. Z powodu braku mężczyzny w domu i trudności jakie mają kobiety w tamtym kraju z samodzielnym poruszaniem się, matka Rahimy postanawia uczynić ją bacza posz. Jest to sposób dla rodziny Rahimy by w domu był jakiś „chłopiec”. W Afgańskiej tradycji przyjęte jest, że rodzice mogą przebrać dziewczynkę za chłopca, nadając jej nowe męskie imię i ubierając w męskie ciuchy. Dotyczy to tylko dziewcząt przed okresem dojrzewania. Takiej dziewczynce będącej bacza posz, daje to wiele możliwości, gdyż od tej chwili traktowana jest jako chłopiec . Rahima odkrywa nowy świat, którego jako dziewczynka nigdy nie miała zaznać. Może poruszać się samodzielnie, swobodnie rozmawiać z innymi i chodzić do szkoły. Niestety, swoboda nie trwa długo i ojciec – głowa rodziny, planuje wydać córkę za mąż by tym samym stała się czwartą żoną…

Pełna recenzja książki na stronie:
http://moznaprzeczytac.pl/afganska-perla-nadia-hashimi/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Cała ja

Milena , siedemnastoletnia licealistka, powoli odbudowuje swoje życie po traumie jaką była tragiczna i niespodziewana śmierć ojca. Młoda dziewczyna os...

zgłoś błąd zgłoś błąd