Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Córka papieża

Tłumaczenie: Natalia Mętrak-Ruda
Wydawnictwo: Znak Horyzont
5,75 (169 ocen i 50 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
5
8
23
7
26
6
45
5
26
4
15
3
20
2
4
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Pope's Daughter
data wydania
ISBN
9788324030491
liczba stron
320
słowa kluczowe
Natalia Mętrak-Ruda
język
polski
dodała
Ag2S

Włoski noblista spieszy na ratunek „diabelnej” córce papieża. Lukrecja była dzieckiem kardynała Rodrigo de Borgii, późniejszego papieża Aleksandra VI, i jednej z jego luksusowych kurtyzan. Otrzymała staranne wykształcenie, miała być dobrze wychowaną panienką. Miała 12 lat, gdy po raz pierwszy posłużyła ojcu do osiągnięcia politycznych celów. Wydał ją za mąż i był świadkiem nocy poślubnej. Z...

Włoski noblista spieszy na ratunek „diabelnej” córce papieża.

Lukrecja była dzieckiem kardynała Rodrigo de Borgii, późniejszego papieża Aleksandra VI, i jednej z jego luksusowych kurtyzan. Otrzymała staranne wykształcenie, miała być dobrze wychowaną panienką.
Miała 12 lat, gdy po raz pierwszy posłużyła ojcu do osiągnięcia politycznych celów. Wydał ją za mąż i był świadkiem nocy poślubnej. Z pierwszym mężem sam ją rozwiódł, drugiego zamordował, na trzeciego wybrał kobieciarza i syfilityka.
Mimo przeciętnej urody stała się symbolem rozbuchanych żądz erotycznych i rozwiązłego stylu życia. Oskarżana o kazirodcze stosunki z ojcem i bratem nazywana była „największą kurtyzaną Rzymu”.
Lukrecja od zawsze fascynowała artystów, to im zawdzięcza wizerunek kobiety demonicznej. Taką znamy ją z głośnego serialu Rodzina Borgiów, który Dario Fo zaatakował jako „skupiony wyłącznie na seksie i graniczący z pornografią”.
Maestro staje w obronie Lukrecji. Swą książkę oparł na źródłach, m.in. na autentycznych listach córki papieża. Odnalazł w nich raczej kobietę łagodną, uwikłaną w okrutną grę ojca i odważną niż femme fatale. To jej – po raz pierwszy w dziejach − oddaje głos w swojej mistrzowskiej powieści.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl/

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 667
Książkomaniacy | 2015-10-08
Na półkach: Przeczytane, Recenzenckie
Przeczytana: 08 października 2015

Rodzina Borgiów. Czym wzbudzała takie zainteresowanie? Co sprawiło, że jej członkowie stali się bohaterami sztuk teatralnych, oper, powieści i filmów? Bez wątpienia bezwstydny brak moralności w każdym momencie ich życia oraz nieustanna walka o władzę stanowiły źródło fascynacji. Nie chodzi tu tylko o sferę erotyczną (chociaż ta chyba była najgłośniejsza), Borgiowie zachwycali swoją upartością, brakiem szacunku w dążeniu do kariery społecznej, politycznej i czysto ludzkiej. Nie przebierano w środkach, by władzę zdobyć i ja utrzymać.
Rodrigo Borgia - siostrzeniec papieża Kaliksta III zostaje kardynałem. Wykorzystując koneksje rodzinne poszerza swoje wpływy. Podbija też serca wielu kobiet. W 1466 roku poznaje kobietę niezwykłą, która stanie się najważniejszą kobietą jego życia. To ona Giovanna Cattanei zostanie matką jego dzieci.
Dzisiaj dziwi i bulwersuje nas fakt, iż księża mają kobiety, czy potomstwo. W ówczesnym społeczeństwie akceptowany był zwyczaj, że członek Kościoła miał związki z kobietami różnych klas i pozycji społecznych.
Rodrigo Borgia, zwany papieżem grzesznikiem, ma czwórkę ukochanych dzieci i choć oficjalnie nie może być ich ojcem, ciągle sprawuje nad nimi pieczę. Wynajmuje mężczyznę, który odgrywa rolę ojca, a Rodrigo pełni rolę wspaniałego wujka. Nadchodzi jednak moment, kiedy dzieci dowiadują się prawdy. Nie wszystkie przyjmują ją ze spokojnością.
"- Ale dlaczego przez tyle lat opowiadaliście nam te wszystkie kłamstwa?
- Gdyż wybuchłby wielki skandal, gdyby wyszło na jaw, że wicepapież, jakim do tej pory byłem, ma ukochaną żonę, z która spłodził czwórkę ubóstwianych dzieci. Wam również trudno byłoby wyjść z tego z godnością.
Lukrecja wybuchła płaczem, a wraz z nią także najmłodszy z braci:
- Zawsze mówiliście nam, że nie można kłamać - łka córeczka - że prawdy nie wolno zdradzić ani zhańbić. A teraz dowiadujemy się, że w naszym domu było wszystko fałszywe, oszukane. Nasz ojciec kłamał, biorąc nas w ramiona, kłamał, kładąc się do łóżka z naszą matką, i jesczez on, nasz wychowawca: wszyscy nieprawdziwi. Co powiemy naszym przyjaciołom, ludziom, którzy nas zapytaja z ironią: "Jak się czują wasi ojcowie?"
Rodrigo spokojnie dopowiada:
- Odpowiedzcie, pytając ich: "A wasi?". Bo to tez powinniście wiedzieć, w Watykanie i okolicach niewiele jest prawowitych dzieci i naprawdę poślubionych matek".
Młodziutka dziewczyna jest w szoku. Nie dość, że dowiaduje się, że jej wuj jest jej ojcem, to jeszcze okazuje się, że zdradza jej matkę z jej najlepszą, nastoletnią przyjaciółką. Jaki to wszystko ma wpływ na młodą, dojrzewającą panienkę, jak ukształtuje jej przyszłość?
Książka Dario Fo, laureata literackiej nagrody Nobla to wspaniała lektura, mająca na celu odpowiedź na wiele nurtujących wszystkich pytań związanych z rodziną Borgia. Ta postrzegana dotąd jako rozpustnica i trucicielka kobieta (zwłaszcza w serialach telewizyjnych), w książce Fo nabiera zupełnie innego wyrazu. Autor staje w jej obronie, oddając jej głos. Ujawnia jej autentyczne listy i fragmenty dziennika. Plotka o kazirodczych miłościach do brata i ojca, nie znalazła potwierdzenia w żadnych dokumentach. Służyła tylko to podżegania i tak już trudnej sytuacji.
Lukrecja, bohaterka naszej książki to kobieta piękna, inteligentna, która nie godzi się z polityką i okrucieństwem brata i ojca. Wyrzuca im wszystkie niegodziwości. To kobieta, której więzi rodzinne nie pozwoliły rozwinąć skrzydeł. Po raz pierwszy została wykorzystana do celów politycznych w wieku lat 13. Nie chce by traktowano ją jak bilet przetargowy czy prezent w pięknej okładce. Wstydzi się, że jest tematem drwin trup wędrownych i sztuk teatralnych. Niestety, wpływy rodziny są ogromne. Była trzykrotną mężatką, miała nieślubnego syna, w ramionach wielu mężczyzn szukał tej prawdziwej miłości. Nie dane jej było kochać miłością jedyną, szczerą, niewłaściwi adoratorzy musieli zginąć. Po śmierci ukochanego męża przez długie lata zostawała zrozpaczoną wdową. Była kobietą na papieski tronie (przez miesiąc). Stawała w obronie uciśnionych i przeciwstawiała się grzechom Kościoła. Dała się poznać z tej dobrej strony. Zdobyła poparcie kardynałów i samego ludu.
Lukrecja Borgia, ta którą znamy z modnych w ostatnim czasie seriali i ta zaprezentowana przez Dario Fo, to dla mnie postacie jakże inne. W telewizji przebija komercja, podkreślany jest erotyzm i zło. Nikt nie zastanawia się nad prawdziwym losem Lukrecji. W książce papież przyznaje córce rację, że wszystko co robił przynosiło sukces rodzinie Borgiów, ale czy samej Lukrecji? Czy warto było płacić aż tak wysoką cenę? Dla mnie Lukrecja to osoba walcząca przez całe życie z łatką córki Lucyfera.
Książkę "Córka papieża" polecam wszystkim fanom rodziny Borgia. To wspaniała opowieść o miłości i bezlitosnej walce o władzę, którą czyta się z zachwytem. Kunszt literacki autora z pewnością przypadnie wam do gustu. Ogromnym atutem książki są jej bogate ilustracje i bibliografia. Każdy kto sięgnie po tę pozycję będzie mógł sama ocenić, czy sprawiedliwie przyklejono Lukrecji łatkę "największej kurtyzany Rzymu".

Izabela Nestioruk
ksiazkomaniacyrecenzje.blogspot.com

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pierwszy śnieg

nie trafiło w moje gusta, pierwsza połowa trochę mi się ciągnęła, druga była w porządku ale to nie jest to... może to dlatego, że przeczytałam tę ksią...

zgłoś błąd zgłoś błąd