Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Silva rerum

Wydawnictwo: Znak
7,87 (407 ocen i 105 opinii) Zobacz oceny
10
49
9
82
8
123
7
99
6
39
5
7
4
6
3
1
2
1
1
0
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Silva rerum
data wydania
ISBN
9788324038787
liczba stron
512
język
polski
dodała
Ag2S

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Powieść historyczna. "Świetnie napisana, marquezowska powieść, która dzieje się w siedemnastowiecznej Litwie i przypomina mimochodem, że historia Europy Środkowej jest wspólną opowieścią". OLGA TOKARCZUK Wielka powieść o burzliwych losach szlacheckiej rodziny, siedemnastowiecznym Wilnie i naszej historii. Śmierć...

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Powieść historyczna.

"Świetnie napisana, marquezowska powieść, która dzieje się w siedemnastowiecznej Litwie i przypomina mimochodem, że historia Europy Środkowej jest wspólną opowieścią".
OLGA TOKARCZUK

Wielka powieść o burzliwych losach szlacheckiej rodziny, siedemnastowiecznym Wilnie i naszej historii.

Śmierć tropi rodzinę Narwojszów. Elżbieta i Jan Maciej cudem uciekają z kozackiej masakry. Dopiero ich dzieci, Urszula i Kazimierz, pokonują fatum ciążące nad rodem. Ona trafi do wileńskiego klasztoru, on pod skrzydła niebezpiecznych wolnomyślicieli. Ich rodzinna kronika, silva rerum, opisuje każde wydarzenia, jednocześnie skrywając niejedną tajemnicę.

W mrocznych zaułkach Wilna dzieje się bowiem znacznie więcej. Kazimierz niemal traci życie w studenckich bójkach, w klasztornych krużgankach słychać szelest drogiego habitu przeoryszy upokarzającej młodziutką nowicjuszkę, a przez życie rodziny, niczym niszczycielski żywioł przejdzie Jan Kirdej Biront. Charyzmatyczny buntownik, uczestnik nocnych orgii na dworze Radziwiłła, będzie odpowiedzialny za wybuch namiętności w klasztorze. Zakochany w nastoletniej Urszuli jest nieświadom, że sam budzi pożądanie jej brata.

Silva rerum to opowieść o balansowaniu między śmiercią a życiem, brzydotą a pięknem, ciałem a duszą, odsłaniająca tajemnice wielokulturowego Wilna. Zmysłowy, barokowy styl, bogactwo historycznego szczegółu i wciągająca akcja przyniosły autorce międzynarodową sławę. Wątki mistyczne przeplatają się tu z awanturniczymi, świętość graniczy z pożądliwością, tradycjonaliści spierają się z wolnomyślicielami, a historia pewnej rodziny staje się kluczem do historii całego kraju.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl/

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/

pokaż więcej

książek: 1152
Jamajka | 2016-06-15
Na półkach: Przeczytane, 2016
Przeczytana: 12 czerwca 2016

teraz chyba mogę utworzyć półkę Litwa i położyć na niej pierwszą (czy aby na pewno) książkę? ciekawą, choć nie aż tak porywającą.

nie jest to dzieło skończone. pierwszy tom trylogii. jakby sondujący, czym ma się stać.

znajdujemy tu kronikarską drobiazgowość (czasem nadmierną kosztem akcji), linearną barokową narrację (bez męczącej stylizacji), prawdziwą historię w tle, przewodnik po XVII wiecznym Wilnie (zapewne podwójnie interesujący dla tych, którzy Wilno dobrze znają), opis obyczajów w szlacheckim dworze, studenckim mieście czy ówczesnym klasztorze, trochę sowizdrzalski romans i współczesną nam raczej mentalność bohaterów. prawdziwa silva rerum.

oczywiście atrakcyjniej czyta się Sabaliauskaitė ze świadomością kontrowersji, jakie wywołała na Litwie, że przeszkadzały litewskim redaktorom polonizmy (zamienione podobno przez tłumaczkę na dyskretne lituanizmy w polskiej wersji - nie wychwyciłam), że z trudem dopuszczano świadomość, że ci bohaterowie w XVII wieku rozmawiali w języku polskim (stąd zabieg z brakiem dialogów, żeby nie fałszować tego faktu kwestiami wypowiadanymi po litewsku) i z jednoczesną świadomością, że mimo tych kontrowersji jest to prawdziwy litewski bestseller.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dziewczyna z piosenki

Jest to powieść autograficzna. Chrissy jest córka pastora. Od dzieciństwa związana z kościołem. Obdarzona przez rodziców i przyjaciół ogromną miłością...

zgłoś błąd zgłoś błąd