Du Jane, ich Goethe. Eine Geschichte der Sprache

Tłumaczenie: Martin Pfeiffer
Wydawnictwo: dtv
10 (1 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
0
7
0
6
0
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Unfolding of Language
data wydania
ISBN
9783423346559
liczba stron
384
język
niemiecki
dodała
Luna

W swojej książce Guy Deutscher bada historię języka, porównuje niektóre wyrażenia w różnych językach i tłumaczy zmiany językowe.

 

źródło okładki: www.dtv.de

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (1)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2158

Ponownie barwnie i ze swadą oprowadza nas autor po świecie nauki, tym razem wspólnie z nim badamy historię języka. Oto kolejna naukowa książka na poważne tematy napisana przystępnie i zrozumiale, bez zadęcia i nadmiaru naukowego żargonu (co jednak nie obniża jej wartości naukowej!). Po prostu piękna, więcej takich książek sobie życzę.
Przez porównania i parabole objaśnia on zmiany w języku i pokazuje, że w różnych językach to inaczej wyglądało, tj. jedne przeszły z P do B, drugich rozwój następował w drugą stronę. Wspomina o przesuwkach językowych opisanych przez braci Grimm, streszcza życie niesamowitego geniusza Ferdinanda de Saussure, który gdyby dłużej żył, przyczyniłby się z pewnością jeszcze bardziej do rozwoju badań nad językiem.
Warto zaznaczyć, że oryginalnie napisana po angielsku książka została przez autora po niemiecku w znacznej części napisana od początku (resztę przetłumaczył Michael Pfeiffer, który za swoje tłumaczenia został odznaczony nagrodą), by na niemieckich...

Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd