Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Z pokorą i uniżeniem

Tłumaczenie: Barbara Grzegorzewska
Wydawnictwo: Muza
6,6 (678 ocen i 62 opinie) Zobacz oceny
10
27
9
58
8
90
7
198
6
158
5
89
4
26
3
22
2
4
1
6
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Stupeur et tremblements
data wydania
ISBN
8372004242
liczba stron
107
słowa kluczowe
Japonia, emigracja
język
polski

Inne wydania

Gorzkie doświadczenia rocznej kariery tłumaczki w japońskiej firmie autorka opisuje z dystansem i humorem, przeplatając opowieść refleksjami na temat przepaści dzielącej mentalność japońską od europejskiej.

 

Brak materiałów.
książek: 1915
Lavenda | 2012-08-30
Na półkach: Daleki wschód
Przeczytana: 2012 rok

Tę cieniutką książeczkę powinni przeczytać wszyscy Ci, którzy w zupełnie bezkrytyczny sposób podchodzą do Japonii i którzy uważają, że absolutnie wszystko, co japońskie jest automatycznie cudowne, zachwycające i kawaii. Jak w każdej kulturze tak i w Kraju Kwitnącej Wiśni nie brak spraw, które dla Europejczyka są trudne do przyjęcia. Przy czym Amelie Nothomb opisuje wszystko z niezwykłym wdziękiem i poczuciem humoru, subtelnie podszytym ironią. Ta książeczka praktycznie czyta się sama!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mageot

Ciekawie zbudowana historia, z przeplatającymi się (nie)chronologicznie wątkami. Czyta się dość szybko ale.... jakoś nie dla mnie. Ani mnie ta książ...

zgłoś błąd zgłoś błąd